ジェッダの歴史的なアルバラド地区の復元を支援する新世代を紹介します

「あなたのパフォーマンスは低いですね」とラワ・バクシュ博士は笑いながら私に言い、私たちが目の前にある食べ物の山にほとんどへこみを入れていないという事実に言及した。テーブルがうめいている朝食の料理—3種類のエジプト人豆のシチュー、インドネシアのマルタバクパンケーキ、アフガニスタンのタミーズパン、ミルキーなアデニティーのポット、そしてロイヤルマスーブ（パン、カシューナッツ、クロテッドクリーム、蜂蜜で作られたイエメンのバナナプディングで、「ジェッダチーズ」と聞き間違えたすりおろしたチェダーチーズがトッピングされている） 」そうかもしれません。 「私たちはそういうものが大好きなんです」とバクシュは言う。 「私たちはあらゆるものにそれを付けています。」

私たちは道端にあるFoul Fattahというレストランに座っています。ジェッダ海辺の街の国際的な精神に影響を受けた料理を40年以上提供しています。何世紀にもわたって、ジェッダの旧市街アル バラドは、60 マイル離れた聖地メッカに向かうメッカ巡礼者にとって海からの主要な入国地点であり、インド洋貿易ルートの主要港でした。旅行者のニーズに応えるために多文化コミュニティが誕生し、多くの人が滞在しました。しかし、アル・バラドには良い時代があり、私は文化省が、そしてビジョン2030の一環として助成金によって支援された新しい15年間のプロジェクトがどのように行われているかを学ぶためにバクシュと一緒にここに来ました。この国の野心的な基本計画サウジアラビアの経済を多角化し、石油への依存を減らすことは、この地区を、崩壊するまま放置されていた場所から、人々が戻ってきたいと思う場所に変えつつある。

バクシュとアル・バラドとのつながりは深い。彼女の祖父はここで繊維商人であり、彼女の最も古い思い出のいくつかは、祖父と一緒にジェッダ初のコーヒーショップに行ったことです。 「私がおそらく 3 歳か 4 歳のとき、母は週に一度、私を連れて彼を訪ねていました」と彼女は思い出します。 「色とりどりの布地と、彼が私をホットチョコレートに連れて行ってくれたことを、本当に鮮明に覚えています。」

起業家、ジュエリーデザイナー、大学講師、アートキュレーターであるバクシュは、ジェッダ歴史地区プログラムの広報活動およびコミュニケーション責任者として、若くて野心的なサウジ女性のチームを率いています。彼女はアル・バラドからそれほど遠くないところで生まれ育ち、市の北にある比較的新しい地区の一つで学校に通っていました。カナダ留学を経て、2018年にジェッダに戻った。「今もアルバラドで働いていて、母がよく買い物をしていた場所に野菜を買いに行くことができて、一周したような気がします」と彼女は言う。 。高校生のときでさえ、彼女は友人をアルバラドに連れて行きました。 「地域と人々を繋ぐのが私の役割だと感じました。私の祖父がアル・バラドに深く関わっていたので、私は常に両方の世界の間につながりを持っていました。」

わずか 1 マイルの範囲に広がるアル バラドには、サンゴ石、石灰岩、木材で作られた 650 以上の歴史的建造物があり、そのほとんどは 200 ～ 300 年前のものですが、炭素年代測定では 1,400 年前に遡る建造物の証拠が示されています。年。 1960 年代から 70 年代にかけて、住民は現代的な快適さと利便性、そしてより広いスペースを備えた新しい郊外のライフスタイルを求めて引っ越しを始めました。現在、アル バラドの曲がりくねった路地を散策すると、かつては壮麗だった高層建築物はほとんどが荒廃しています。

現在、アル・バラドでは56の建物が倒壊の差し迫った危険にさらされており、すべて段階的に修復される予定だ。復旧作業は以下の内容に沿って行われますユネスコガイドライン—アルバラドは、メッカへの門として 2014 年に世界遺産リストに登録されました。修復が始まると、できるだけ多くのオリジナルの材料が使用されます。サンゴ石は、より実用的な方法で再利用できるように均一な形状に切断されており、一般的な木製の生バルコニーは可能な限り修復されますが、交換されるのは最後の手段となります。

ラワシーンは建物にそよ風を流し、日陰の止まり木とプライバシーを提供します。内側の人は外を見ることができますが、外側の人は中を見ることができません。ラワシーンは 2 つとして同じではなく、細部の程度が異なり、色の違いが家の特徴を表しています。所有者。緑は所有者のビジネスが生鮮食品であったことを示し、青は海運関係があったことを示します。

しかし、コミュニティのニーズに沿って場所を進化させることと、その場所を誰も住みたがらない「生きた博物館」に変えることの間には紙一重の関係があります。「私たちは内部からプロセスをコントロールしています」とバクシュは私に語ります。ここに大きなファストフードチェーンがあることがこの地域にどんな影響を与えるかを私たちは理解しています。それが私たちのオフィスがアルバラドの中心部にある理由の 1 つです。そのため、私たちはここの人々の近くにいて、代わりに毎日会っています。から見下ろす高層ビル。」

美しく修復された築 120 年のベイト ジャムジュームにあるオフィスに足を踏み入れると、創造的なエネルギーが満ち溢れています。 Bakhsh 氏の全員が女性のチームには、コミュニケーションのスペシャリストとグラフィック デザイナーが含まれていますが、オフィス内の唯一の女性というわけではありません。ジェッダ歴史地区プログラムには男女がほぼ均等に分かれており、女性の建築家、弁護士、都市計画者、都市デザイナー、安全衛生管理者が含まれており、そのほとんどが 20 代前半から 30 代半ばです。

アル・バラドはすでに文化の中心地としての地位を再確立しつつある。美しく修復されたベイト・シャルバトリーなど、新しいアートスペースがオープンしており、現在は故モハマド・セーラム・バジナイドの書道が展示されています。このショーはアーティストの孫によってキュレーションされており、彼もコーヒーショップをオープンしています。メッドカフェ、屋上。ブーゲンビリアと人懐っこい街猫でいっぱいの狭い路地にはバーススタジオ、ジュエリーデザインを学んだ若いサウジ人女性、アヤット・ダヒさんが活動する小さな工房です。サバンナ、ジョージア州では、訪問者に独自のアクセサリーの作り方を教えています。昨年12月、アル・バラドはホスト役を務めた。紅海国際映画祭、今後数か月以内にブティックホテルや新しいレストランをオープンする計画があります。

ある晩、バクシュは私をベイト・ナシーフの屋上に連れて行ってくれた。そこには、ラクダが最上階のキッチンまで物資を運べるように設計された長くて浅い階段を通って近づく。アル バラドで最も壮大な建物の 1 つとして 1881 年に建てられたこの建物は、1925 年にはアブドゥルアズィーズ国王の仮住まいでした。私たちは発酵したパンで作られた歯がとろけるような甘い飲み物であるソビアを飲みながらクッションでくつろぎ、生の青唐辛子が入ったケバブを食べます。 70歳の地元で人気のナジ・アル・ハルビから。

日が沈むと、メインイベントに移ります。祈りへの呼びかけは、一人のムエジンの声で始まり、すぐに他のムエジンの声に加わり、周囲の 36 のモスクから私たちを包み込むような呼びかけの最高潮になりました。コーラスは、クラクションの鳴る音、つるはしの鳴る音、手押し車のきしむ音、そして時々下の修復工事で発生する空気ドリルの騒音によって中断されます。

アル・バラドを復元する主な目的は、観光地を作ることではありません。バクシュさんの説明によれば、それは彼女の世代とその子供たちを、かつてジェッダの鼓動の中心だった場所に戻すためだという。しかし、観光業も必然的についてきます。今すぐそこに行けば、この急速に発展する国の変化の最前線にいる人々のエネルギーと創造性を感じることができるでしょう。