「やあ、恋人」オーストラリア出身のサイの行動専門家、ジェニファー・コナハンさんは、木と金属の囲い(ボーマ)の上のキャットウォークへの梯子を登りながら、そう声をかけた。スタンド9内東部クロサイ南アフリカからタンザニアのグルメティ川沿いのこの日陰の斜面まで36時間の旅を終え、精神安定剤を飲みながらもまだおかしくなっている。私はコナハン(この伝統的にマッチョな職業に就いている数少ない女性の一人)の後ろのはしごをつま先立ちで登り、彼女の横にしゃがみました。
私たちの下で囲いを共有しているのは、サイ牛のヘラリアと生後 15 か月の子牛のオットーです。ヘラリアが頭を下げて私たちを確認している間、子牛はカズーのようなクラクションを鳴らしながら、たくましい後ろ足で地面を踏みしめ、耳についたハエを払いのけています。二人はよりリラックスしてきている、とコナハン氏は観察する。それは、エディという名前の落ち着きのない雄牛がボーマの壁を突き破って突進し、現在はイコロンゴ・グルメティ動物保護区(イコロンゴ・グルメティ動物保護区)複合施設内で自由に放浪している二匹目のサイであると名乗って、ボマの壁を突進した前日とは顕著な変化である。セレンゲティ国立公園の北端。
50年前、タンザニア1万頭以上のサイが生息していた。しかし、70年代から80年代にかけて、主にアジアの文化圏では薬効があるとして角を目的としたサイの密猟が激化すると、国中からサイが空輸、つまり国際動物園や動物園に「移送」されるようになった。安全な避難所。そのうちの 1 つは、これら 9 頭のサイの起源となった南アフリカのタバ トロの私有繁殖農場です。現在、タンザニア東部の黒人の人口は、彼らの親戚であるより人口の多いシロサイよりも小さいが、99パーセントも激減した。絶滅の危機に瀕している動物のうち、国内に残っているのはわずか 100 頭だけです。
サイの密猟今日でも深刻な脅威が残っています。しかし、「野生動物経済」が観光、インフラ、雇用創出を通じて収益と社会的利益をもたらすことを各国政府が認識しているため、生態系の保全と回復への投資が増加している。これらの取り組みには、かつて動物が歩き回っていた保護地域に動物の個体数を回復することが含まれることがよくあります。しかし、政府はこうした大規模プロジェクトを単独で実施することはできないため、グルメティ基金などの民間団体との提携に頼る。
アメリカの億万長者ポール・チューダー・ジョーンズによって年間運営予算400万ドルから500万ドルで設立されました。グルメティ基金は、タンザニア野生生物局(TAWA)との管理協定に基づいて再野生化するというビジョンのもと、このかつての狩猟権を2002年にタンザニア政府から30年間のリース契約を獲得した。パートナーは大きな成功を収めており、ゾウの個体数は 4 倍に増加し、水牛の数は 10 倍に増加し、大陸でこれまでに調査された中で最も高いライオンの密度の 1 つを達成しました。これらはすべて、保護区にある 5 つの宿泊施設の 1 つでゲームドライブで見ることができます。 、高級エコサファリブランドが運営奇跡。しかし、グルメティ基金のエグゼクティブディレクター、スティーブン・カンリフ氏は、生態系のバランスを保つ葉を食べる「ブラウザ」であるサイがミッシングリンクだと語る。 NGOの本部からバンウェシキャンプまでの1時間以上の赤茶色の未舗装の道路のドライブ中、私は移住チームと一緒にそこで一夜を過ごすことになるが、彼はこの地域に再生息させるために20~30頭の動物の繁殖群れを確立するという基金の目的について説明した。 :「彼らはここに属しています。」
しかし、それは簡単なことではなく、政府閣僚から地方長官に至るまで何年にもわたる交渉と協力を必要とし、理想的な生息地を準備し、安全性を強化する必要がありました。 2007年と2018年に動物園から連れてこられた2頭のサイが近くの保護区を元気に歩き回っているが、昨年7月にはイギリスのサファリパークから空輸された雄のサイが輸送中に死亡した。 「サイの死は、転座による恐ろしい現実です」とカンリフ氏は言う。 「損失は、保護の限界に達するために支払う代償です…。それは気の弱い人向けではありません。」
ライノがやって来ます!
私がバンウェシに到着したのは、サイの2日後、9月初旬の暖かい木曜日でした。政府が命じた30日間の動物たちの監禁期間中、カンリフ氏、保護マネージャーのマット・ペリー氏、特別プロジェクト責任者のグラント・バーデン氏を含むグルメティ基金のキャストが交替で徹夜を続けている。このプロジェクトに参加するためにニューサウスウェールズ州の動物園での仕事を休暇を取ったサイのささやきのコナハンさんや、南アフリカの転座専門家3人組など、経験豊富な専門家のチームもいる。動物の譲渡で頼りになるコンサベーション・ソリューションズのケスター・ヴィッカリー氏と、野生動物獣医師のアンドレ・ウイズ氏とデイブ・クーパー氏はいずれも、この分野では伝説的で、数千匹の動物を捕まえて移動させてきた。私たち4人は、緑豊かな川沿いの渓谷とボマの高いスラットの壁を見下ろすデッキに座り、これまでの48時間がどうだったかについて話し合いました。時折、サイの鼻息や野次が静寂を破り、移動ルートを南に向かうヌーやシマウマの轟く蹄の音で中断されました。
ヴィッカリー氏と彼のチームは、南アフリカのタバ・トロで数週間を過ごし、数十頭のサイの中から、特定の基準に基づいて引き取る10頭のサイを慎重に選んだ。性別 (1 歳の子牛 2 頭を含む雄 5 頭、および妊娠している 1 頭の雌 5 頭)。肉体的な活力。そして遺伝学。これはある種の故郷への帰還となるはずだった。すべての個体は、1970年代にこの地域から排除された極東クロサイの子孫だ。サイはダーティングされ、遺伝的純度について DNA 検査が行われ、クレーンの助けを借りてペンを持った場所まで移動し、ゴーサインを待ちました。
月曜日の朝、チームはサイを10.5×6.5×4.5の特注スチール製箱に積み込み、政府関係者やメディアが到着したタンザニアのキリマンジャロ空港への4時間半のフライトのためにチャーターされた747型機の貨物室にトラックで運び込んだ。彼らの到着を待っていました。クーパーさんとウイズさんは飛行中、精神安定剤を調整し、木箱の中の動物を注意深く監視し、トラックで予定されている停車中にサイの様子をチェックした。
そのような警戒をしていたにもかかわらず、旅の最初の行程で、オスのサイが「木箱の中のピクルスに入って」、おそらくストレスが原因で死亡したことが発見された。 (解剖の結果、副腎の肥大が判明した。)もちろん、このような喪失は動揺するが、鎮静された場合にのみ医学的に評価できる野生動物を扱う上では要因でもある。 「今回のケースのように、もっと良くできたことが何も思いつかないのなら、できることはすべてやったということだ」とクーパー氏は語った。
残りの9頭はその後、2交代でC13軍用機に積み込まれ、グルメティの狭い未舗装の滑走路まで1時間飛行した。書類手続きを待ったり、飛行機に荷物を積み込んで乗り換えたり、動物の様子を確認するために途中で立ち止まったりするなど、あらゆる段階で遅れが生じるのはよくあることです。 「時間は私たちの敵です。なぜなら、動物を箱の中に長く入れておくほどリスクが大きくなるからです」と保護界の著名人であるヴィッカリー氏は語った。ハリー王子マラウイでの移住をはじめとする注目度の高いプロジェクトに取り組んでいます。
ボマに放たれたサイは、タンザニア野生動物管理局が監督する警備チームによって年中無休で警備されます。コナハンは一日に何度も訪問し、音響に敏感なサイが彼女を卑劣な捕食者と間違えないように、彼女の到着を歌いながら歌います。彼女は、アルファルファ、リンゴ、栄養豊富なペレット、地元の植物の枝、そしてサイの「チョコレートのおやつ」に相当するソーセージの木の果実を毎日の餌として管理しています。
キャンプで過ごす時間のほとんどは、サイの健康と安全を確保するための待機時間です。前の朝、ボーマから飛び出したサイのエディは、壁に擬似突撃していた。チームは、彼の監禁による高レベルのストレスを考慮すると、おそらく彼の自己解放が最善であることに同意した。 「私たちの一日は、何時間も退屈な日々が続いていますが、その中断に完全なパニックが起きています」とウイズ氏は笑いながら語った。
その日の午後、私は3人の南アフリカ人、そして散弾銃を肩に担いだグルメティ基金の自然保護マネージャー、ニック・ベスターとともに茂みの中を散歩した。午後遅い日差しの中、川底を歩く彼らを追って、彼らがアフリカアオバトやミミズハゲワシ、そして砂浜にあるぽっちゃりしたライオンの足跡を指摘するとき、私は都会っ子の無知さを全力で感じました。過去の転座について彼らは冗談交じりに冗談を言い合った――昨年、ウイスさんは前例のない68時間のフライトでアメリカからサンディエゴエリックという名前のサイと一緒にセレンゲティへ。 1 日に 40 頭のゾウを移動させたときのことは、命がけの仕事の過酷な現実を裏切りました。クーパーは、サイを殴って手首を骨折したこと(「木に登る前に気になった」)と、木箱に入れられたサイが予期せず頭をガクガクさせて同僚を突き刺すのを見たときの様子を語った。彼らの体には多くの傷跡があり、その中には目に見えないものもある。全員が、複数の密猟された動物の死骸の解剖を行う仕事の結果、PTSDに苦しんでいると述べた。太陽が川岸に沈む中、私たちが何気なくおしゃべりをしていたとき、ヴィッカリーが突然手を挙げて、私たちに凍りつくように合図した。ベスターは銃を構えた。雑木林の中で、藪の中で最も辛辣で最も予測不可能な動物である水牛が枝をカサカサ音を立てていました。私たちは黙って後戻りしました。
次の28日間は、退屈がパニックによって中断されながら、このように過ぎていくだろう。ある時点で、獣医は各サイを再び固定して角に電子追跡装置を取り付け、エディを発見した場合も含めて警備網に置く予定だ。そして10月初旬のある日、午後の静寂の中で、ボマの3つの門が開き、サイはセレンゲティの生態系の自由へ踏み出します。
彼らの体重に値するでしょうか?
しかし、サイは森から出てきたわけではありません。もしこれら 9 匹の生き物が生き残り、繁栄できるとしたら、それはグルメティ基金とそのタンザニアのパートナーが長年にわたって築き上げた基礎工事のおかげでしょう。
一つには、彼らの新しい家を保存するという問題があります。イコロンゴ・グルメティ動物保護区は、豊かな植生と豊富な水があり、サイの楽園です。しかし、それを維持するには、マット・ペリーがここで監督しているような効果的な管理戦略が必要です。それは、違法な家畜の放牧を止め、外来植物種を除去し、道路を建設することです。利権の遠隔地にアクセスし、栄養価の高い食物を再生するために草原の制御された焼却を管理します。
もう 1 つは、自由な密猟を防ぐには、鉄壁のセキュリティと法執行が必要です。その朝、私はタンザニア人の密猟対策コーディネーターである29歳のアリーナ・ピーターと一緒に統合作戦センター(JOC)を視察した。外には高さ 6 メートルのワイヤーわなが塔があり、密猟が依然として脅威であることを示しています。ビデオ モニターが脈動する一連の小さな部屋の中で、ピーターはアースレンジャーと呼ばれる FBI 級のハイテク監視システム (マイクロソフトの共同創設者、故ポール アレン氏の会社バルカン社が開発、資金提供) を案内してくれました。狩猟偵察部隊や機動パトロール部隊、さらに準軍事的な特殊部隊も含まれる。私は、3匹の保護犬(ベルジアン・マラノワとチョコレート・ラボのミックス1匹)からなる犬の密猟対策部隊が、障害物コースに隠されたサイの角に興奮して飛びつくのを見た。 (この犬たちは、象牙、ブッシュ肉、センザンコウの鱗などの密輸品を探知するよう訓練もされている。)そして私はグルメティ社の共同情報部長と同席した。彼は地元の法執行機関と緊密に連携して、密猟者が逮捕された際に事情聴取を行っている。彼のコンピューター画面には、密猟シンジケートのネットワークが格子状に格子状に並んでいた。故郷。
アフリカの人口爆発と野生空間の縮小を背景に、これだけの努力とリスクと資金を投入すると、それだけの価値があるのか自問せずにはいられません。
その夜、牛肉と野菜のバーベキューディナーを楽しんだ後、チームは轟音を立てて暖炉の周りに座り、ビールを飲みました。会話は、現在国際条約で禁止されているサイの角の販売を合法化することで密猟の危機を抑制できるかどうかという問題に移った。これにより、アフリカ政府は押収された角のかなりの備蓄を売却して市場に溢れさせることができ、それによって価格が下がり、理想的には異国情緒のオーラを失う製品の需要が低下するだろう。しかし、もし消費者の需要が高まったとしたら、それは陰惨な実験となり、事実上サイが野生で絶滅することになるだろうとカンリフ氏は主張する。
「私たちが今やっていることはうまくいきません」とケスター氏は言う。 「あらゆる教育と保護を行っているにもかかわらず、サイの密猟は止まっていません。まだ年間プラスマイナス1,000、過去10年間で9,000から10,000が失われています。私たちはその遺産を急速に失いつつあります。」
確かに、密猟の数は厳しい状況を物語っています。しかし、9 頭のサイは、きれいな水から気候変動の緩和まで、回復された健全な生態系の生態学的価値だけでなく、小さなことではありませんが、より広範な全体像において重要な人物であるとはいえ、小さいです。しかし重要なのは、それらが利権を取り囲む 21 のコミュニティ (約 85,000 人) にも具体的な利益をもたらしていることです。なぜなら、保護を成功させるためには、装備を整えたランドローバーに乗って野生動物を見に来る裕福な観光客だけでなく、野生動物のすぐ近くに住む人々のための価値も生み出さなければならないからです。保護する動機があるため、これらの地元の保護者はサイの救いとなる可能性があります。
そのために、グルメティのコミュニティ支援部門は、教育と雇用という全体の方程式の重要な側面に取り組んでいます。これは、間もなくピカピカの新しい教育センターに設置される予定の小学校の野生生物プログラムから始まります。多くの子供たちにとって、それは、自分たちの国の遺産の所有権を初めて味わうだけでなく、世界で初めてのことです。公園。英語集中キャンプや女子力向上ワークショップは若者に重要なスキルを与え、中等教育から職業訓練、大学まで続く奨学金プログラムは、有意義で高収入の仕事に就く地元の人材のプールを生み出します。また、地方の村で行われる農村企業プログラムでは、マーケティングから財務まで中小企業のスキルを教え、最も有望なプロジェクトを育成します。
長期的な戦力増強剤、つまり村民を貧困から救い出すのに十分な収入を得る新たな事業に対する同様の信念。野生動物は死んでいるものよりも生きているほうが価値があると理解し、保護管理者に転身した密猟者が、現場でのこうした漸進的な利益を追求する価値のあるものにしているのです。必要なのは信仰と忍耐だけです。
「9頭のサイを移動させました」とヴィッカリーは最後に言う。 「一部の人にとっては重要ではないと思われるかもしれませんが、これらの動物はそれぞれ重要です。数年後には、その 9 つが 100 になる可能性があります。だからこそ、このすべてに価値があるのです。」
サイの見方
サイはとらえどころがなく、孤独です。しかし、大移動の爆心地である広大な半プライベートな風景の中でサイを一目見たり、グルメティ基金本部で犬の反密猟部隊のデモンストレーションを体験したりするには、次のいずれかに滞在してください。シンギタ・グルメティの5つの宿舎。エドワード朝様式のマナーハウス、ササクワからお選びください。ファルファルはモダンで落ち着いた雰囲気のロッジです。サボラ テント キャンプは、1920 年代の探検家のキャンプをモデルにしたものです。そしてExploreは、十分な贅沢さを備えたプライベート用のテントキャンプです。セレンゲティ ハウスは、専用に貸し出すことができるプライベート ハウスです。