パリではアパート交換で第二の人生を送れる

私との関係フランス、米国の場合と同じように、南部から始まり、慎重に北に移動しました。元々はアトランタ, 私は過去10年間ニューヨーク地域に住んでいます。しかし今でも、私はまだ自分の足場を見つけているところです。つまずくたびに、フランスで自分のための時間を過ごすことが私を導いてくれています。

2016 年、キャンパス内での人種間の不和が転換点に達する中、大学を乗り越えようとしていた私は、牧歌的な静けさとおとぎ話のような冒険を望んでいた。また、歴史の授業でしか学んだことのない土地に足を踏み入れたいという新しさも切望していました。私は、ホームステイや文化交流を促進するプラットフォームである WorkAway を見つけ、プロヴァンスのモンブーシェ・シュル・ジャブロンに住む家族とつながりました。その家族は、娘を支援するためにオペアを必要としていました。その見返りに、私は彼らの家に住み、自宅で食事をするつもりです。 -調理された食事。静的な Skype 通話を 1 回行った後、私は夏の間に稼いだすべてのドルを使ってリヨン行きの航空券を購入しました。

10週間、フランス生活にどっぷりと浸りました。木から直接むしった柿を初めて食べました。フランス人はロバの有用性を反映して、ばかばかしい名前をロバに付けていることを知りました。 (私たちの自転車は「タルティーヌ」「トースト」という名前でした。)私は、咲き誇るラベンダー畑の横でタンデム自転車の乗り方を教えてもらいました。さらに、私はアメリカでの自分自身への休息となる瞬間を集めました。大きく息を吐きます。土の中の足。ゆっくりとした朝。

その翌年の夏、私はさらに南のマルセイユでインターンシップ先を見つけ、この国の別の層、つまりフランスの影響を経験することができました。北アフリカ。私と同じような肌の色がちりばめられた職場への散歩は心地よかった。マルセイユはパリとほぼ同じくらいアルジェに近いので、瓶詰めして家に送りたいという安心感を私に与えてくれました。

7 年後、私は仕事を辞めて漂流していることに気づき、自分が何をしなければならないかを知っていました。私はワークアウェイの家族に連絡を取り、このことに興味を持ちそうな人を知っているかどうか尋ねました。アパートを交換する秋は私と一緒に。フランスならどこでもいいでしょう。その日の終わりまでに、彼らは私を、彼らの元オペアでパリ在住のM(名前は出さないでほしいと頼んだ)につないでくれた。

私は、ニューヨーク市の自分のアパートに、ペーパータオルがどこにストックされているか、どの窓を開けてはいけないかを示す付箋を用意し、午前6時の騒音はハトであり、止めることはできないことを説明しました。数時間後、ブルックリンで私のパートナーが私の鍵を持って出迎え、彼女の母親が17区のアパートの外で私に鍵を手渡しました。番目区。

パリでアパートを交換したことで、作家はフランスの生活にどっぷりと浸ることができました。

リボー・ペニン/アンスプラッシュ

7階にあるこの場所は、パリの雲に手が届きそうなほど近くに感じられ、リビングルームとベッドルームは深い天窓で模様付けされていました。 M に関して言えば、彼女の性格のヒントはいたるところにありました。テーブルクロスからヨガマットに至るまで、すべてがピンクでした。新鮮なレモネードとアイスティーが冷蔵庫に残されており、「お楽しみください:)」と書かれた付箋が貼られていました。窓を開けると、白とサンゴ色の屋根の上からアペロアワーを楽しむ近所の人たちのおしゃべりが聞こえました。

この新しい家に足を踏み入れていないとき、私は文学者の先祖であるジェームズ・ボールドウィンやリチャード・ライトが執筆を行ったカフェや宿泊したホテルを訪れた跡を追っていました。彼らはアメリカ以外の何か、自分たちの創造的な表現を切り開くのに十分な安全を見つけることができる場所を求めてパリに引き寄せられました。私も同じことを経験したような気がしました。私の任期は終わり、家に戻りましたが、気づけばパリ、そして17番地のピンクのアパートに戻っていたのはほんの数カ月後のことでした。

私がパリに戻ってから 1 週間以内に、北アフリカ系フランス人の 10 代の若者、ナヘル・メルズークが警察官によって殺害されました。パリジャン、リヨネ、マルセイエーは即座に彼の死に対して反乱を起こしたが、このニュースは私がアメリカに残してきたものにとっても非常に身近なものだと感じた。それでも私は留まりました。私は Navigo イージーパスを購入し、すべての通りを記憶に焼き付けるために地下鉄ではなくバスを選び、携帯電話を意図的に家に置きました。私はほぼ毎晩、ブロックの下にあるビストロでアヒルを食べました。私はレ・バティニョールのショコラティエ、靴職人、チーズ屋と話をしました。訪ねてきた友達をお気に入りのスポットに連れて行きましたワリーフェイ、伝統的なセネガル料理レストラン、ペストリー エマ・デュヴェレ職人のパン屋さんそしてナイトクラブをはしごし、フランス語を手探りしながら「カバーはある?」と尋ねた。

さらに良いことに、新しい友達ができました。黒人女性たちも、私と同じように、ニューヨークが重すぎると感じてパリに身を投げていたのです。私たちは一緒に買い物をしました販売(セールス)牡蠣とロゼをすすりながら共通点を発見し、パリの街路から差し込むだけのように見える光を浴びた。

私は安らぎと欲望の世界を探しましたが、フランスではまだ楽に呼吸できることがわかりました。

そして突然、私はブルックリンのアパートの外に戻り、鍵は郵便受けの中で私を待っていました。幸いなことに、すでに WhatsApp メッセージが大量に飛び交っていました。M と私はまだ直接会ったことがありませんでしたが、すでに次のアパート交換の日程を決めていました。