ミャンマーの僧侶と触れ合う貴重なチャンス、ミャンマー川クルーズ

午前4時45分に目覚めると、イラワジ川川岸でカエルが鳴く音、村の未舗装の道路を跳ねる一台のスクーターの甲高い音、船室の窓の下を通る早朝の漁師たちの低いおしゃべり、そして、ある人にとっては、このような音が聞こえます。奇妙な理由は、はるか下流の目に見えないスピーカーからある種のビルマポップが発せられたためです。

タラップで待っているのは、活動ディレクターのイ・モンさんです。風光明媚なオーラ、季節限定で出航する 44 人乗りの豪華な川船です。マンダレー、ミャンマー、バガンの広大な寺院群を含む南の地点まで。私たちはおはようの挨拶をささやき、それから騒々しいフェリーに続く狭い板を慎重に降りて行きます。ルビーボート。

中流に停泊していた船を出発してから 5 分後、砂浜の東岸に到着しました。道路面の急な土手を登ると、乗用車がアイドリング状態で、その貨物室にはジュースの箱、小さな牛乳パック、クッキーの個包装が詰め込まれている。イー・モンは賞金を検査し、満足のいくものであると宣言し、私たちはニャウンウーの町の暗い未舗装の路地を車で通り抜けました。

私たちはミャンマーの僧侶たちに食事を与えるつもりです。

ミャンマーには推定50万人の仏教僧がいる。

マーク・オーウォール

ビルマ文化における僧侶

上座部仏教の戒律に基づいて実践されているミャンマー, 仏教の僧侶は、精神的な事柄に注意を集中できるように、地元住民に食べ物を乞わなければなりません。彼らは誓いによって夜明け前や午後12時以降に食事をすることを禁じられているため、最初の食事は日が昇るときに求め、2番目の食事は午前中に求めます。ミャンマー全土でよく見られる光景（この国の旧軍事政権が国名を変更）ビルマ1989 年）、赤いローブを着た僧侶たちが托鉢を持ち、都市や村の通りを歩き回り、家から家へ、店から店へと食料を求めて歩き回ります。

ミャンマーには人口5,400万人のうち、推定50万人の僧侶と7万5,000人の尼僧がいる。伝統的に、ビルマ人の親は、家族に食べ物や衣服、教育を与える余裕がない場合、子供たちを僧侶や尼僧に送り込んできた。しかし、ミャンマーではより効率的な農法が普及し、大衆向けにより多くのより安価な食料が提供されるようになった。公教育へのアクセスが増えるということは、より多くの家庭が子供たちを学校に通わせることができることを意味します。一時的な宗教的遵守期間を超えて、子供たちを修道院や女子修道院に入学させる動機はますます少なくなっています。

90％が仏教徒であるビルマ国民は、僧侶に対して異常に寛大です。午前中には、最も質素な家やカフェでも配布物が提供されます。しかし、ミャンマーの人口のほとんどがまだ眠っていると思われる日の出前は話が別だ。その結果、一部のコミュニティでは炊き出しが僧侶たちに夜明けの食事を提供しています。イー・モンと私が乗客として向かったのは、慈善団体の配送センターのひとつです。風光明媚なオーラ夜明けの最初の気配がニャウンウーに忍び寄る中、クッキーと飲み物を満載したバンで向かっています。

クルーズでの地元コミュニティとの連携

風光明媚な豪華クルーズとツアーのオーストラリアの親会社です。風光明媚なオーラ、同社は 1986 年に高齢者向けのバスツアーオペレーターとしてスタートしました。長年にわたり、同社は事業を拡大し、イラワジ川、ライン川、メコン川、ヴォルガ川などで 5 つ星の川船を運航するまでになりました。

同社が立ち上げたのは、オーラミャンマーでは2016年、軍事政権が崩壊して文民政府が発足してからわずか5年後だった。その転換以来、外国人訪問者に対する厳しい制限が緩和され、全国の村々にある無数の寺院や仏塔が観光客向けにオープンした。

Scenic の使命は、設立当初から進化してきました。旅行者により多くの目的地へのアクセスを提供するだけでなく、同社はそれらの目的地と協力して地域レベルで長期的なパートナーシップを構築しています。ミャンマーでは、風光明媚なオーラ北部の村シーテの漁業を支援するために進行中の保全プロジェクトに貢献しています。ここでは、漁師と川イルカは昔、協力して魚を捕獲するという独特の関係を築いてきましたが、商業的な乱獲によって漁師の生活が脅かされています。ミャンマー中部のヤンダボに、クルーズ会社は最近、これまでどちらにもアクセスできなかった学童のために、切望されていたトイレと入浴施設を建設した。そしてニャウンウーでは、他の慈善プログラムに加えて、シーニックは僧侶への食糧提供も支援しています。

ニャウンウーのダナ銀行で早めの食事タイム。

マーク・オーウォール

午前5時30分、ダナ銀行にて

イーモンと私はまだ暗いうちに、誰もいないニャウンウーの目抜き通りに到着しました。馬に引かれた荷車が私たちの前をビュンビュンと通り過ぎていきます。忍び寄る日差しが街路に浸透し、村人たちはロンジーそして麦わら帽子とスクーターが道路を埋め始めます。このシーンは、いくつかの部分を超えて再生されるのはもう見られないものです。東南アジア。

赤いネオンサインがダナ銀行のファサードを照らします（「ダナ」とは寄付）、組織風光明媚なツアーと提携しています。赤い袈裟を着た僧侶たちがすでに並んで食事を待っています。（正確な食事時間は日の出に応じて変わります。）僧侶のさまざまなグループは、背の高いものから小さなものへと並ぶ傾向があり、最も背の高いものから最初に提供されます。ダナ銀行の店頭前の歩道にあるポータブル調理台の上に 12 クォートのストックポットが置かれ、それぞれに蒸気の雲と大きなお玉が準備されています。

さらに多くの僧侶が到着し始め、その多くは軍隊式の兵員輸送車でトラックで運ばれてきた。彼らは誰も話さない。それぞれが、仕分けされたコンテナを準備の整った状態で保持します。数人のボランティアが、ヤギ、魚、鶏肉、マンゴーサラダ、野菜、米を入れた大釜の番をしています。船のスタッフは事前に僧侶や尼僧と必要な食べ物について調整します。風光明媚なオーラ可能な限り地元の情報源を使用します。食品はすべてミャンマーで購入したものです。私は一番端に立って、牛乳とクッキーを配る準備をしています。

すると列が動き始めます。黙った僧侶たちは食べ物を注ぎやすくするためにボウルを差し出します。年配の僧侶たちは私の顔を直視せずに食べ物を受け取りますが、小さな僧侶たちは視線を隠しません。彼らは私を見つめているのではなく、私が配っているクッキーを見つめています。毎日もらえるヤギ。でもクッキー？

U Htay Win (「U」は尊敬される人物の敬称) は、1987 年にニャウンウーで設立されたダナ銀行の秘書です。笑顔を絶やさない彼は、食事のサービスが終わると小さなオフィスに戻り、毎日の仕事を始めます。書類作成や翌日の食事の準備など。同氏は、このサービスにより、数年前は 1 日あたり 300 人だった僧侶が 200 人に食事を提供できるようになったと見積もっています。しかし、彼がこれらの統計に失望しているとしても、彼の笑顔にはそれが表れません。

「ほとんどの場合、私たちは宗教を支援することで功徳を得るためにそれを行っています」とテイ・ウィンは言います。「僧侶に奉仕すると、霊的功徳を得ることができます。」

ボートに戻る

イ・モンと私は川岸に戻りました。ルビーボートが待っています。船の乗組員数名が私たちを出迎えてくれました。風光明媚なオーラそして私たちを乗せてください。乗客の中にはコーヒーを飲みにレストランへ向かう早起きの人もいますが、そのうちの一人が私を見て、その朝村で何をしたのかと尋ねました。

答えは複雑でした。特に午前6時に眠そうな旅行者から別の旅行者へ、確かに私は志願しましたが、実際にはそれほど多くのことをしたわけではありませんでした。観察しましたが、もっと見るべきものがたくさんありました。私はボランティア活動に満足していましたが、他の人たちは定期的にもっと多くのことを行っています。僧侶たちに食事を与えることは、やりがいがあり、充実していて、楽しかったです。何よりも、私たちのほとんどが目にすることのない日常の儀式に私の目が開かれました。