黒人旅行者は常に地元民として描かれ、決して探検家ではない

探検家は歴史を通じて神格化されてきました。彼らは、世界を移動して発見することが何を意味するのか、そして誰にその特権が与えられているのかについて、現代の私たちの理解を形作ってきました。しかし、多くの勇敢な旅行者が黒人であるにもかかわらず、そしてこれからも黒人であるにもかかわらず、彼らの話は脇に置かれたままです。

結局のところ、この物語を知っている人はどれくらいいるでしょうか？ベッシー・コールマン、特にアメリア・イアハートにまつわる伝説を聞いたことがある人たちと比べて？それとも、ロバート・ピアリー司令官の航海ではなく、北極探検家マシュー・ヘンソンの航海でしょうか？マーケティング資料、広告、ジャーナリズムのいずれであっても、黒人や他の BIPOC コミュニティが探検家ではなく地元住民としてキャストされたり、単に会話から完全に取り残されたりすることがあまりにも頻繁にあります。アメリカの黒人旅行市場が低迷している今日でも、630億ドルの産業、誰が自由に旅行する権利があるのか​​という強いメッセージを送ります。

「黒人やアフリカ人が自分たちの物語の中心に立つことが重要です。語られる物語には真実と名誉と尊厳があるからです」とリー・リトゥンベ氏は言う。熱い追求。リトゥンベさんのブログは、カメルーン系アメリカ人として、飢餓に苦しむアフリカ人に関するニュース番組から若い頃の慈善団体のインフォマーシャルに至るまで、西側メディアにおけるアフリカ大陸の描かれ方に対する彼女の不満から生まれました。彼女は大陸全体が貧困に満ちた、または原始的なものとして描かれているのを見ました。さまざまな文化、国、伝統をすべて同じ白い救世主のレンズを通して見ることができます。 Litumbe が伝えようとしている、にぎやかな大都市と起業家精神にあふれた男女の物語は、これまでこれほど大きく報道されたことはありません。

彼女のブログを開始して以来、カルティエやクリニークなどのブランド、ベリーズや米領ヴァージン諸島などの観光局との世界的なパートナーシップにより、Litumbe は世界中に広がりました。しかし、彼女は、黒人の身体の他者化と旅行空間での可視性の欠如により、ヨーロッパ人のパートナーと旅行するとき、よく言えばホテルのスタッフと混同され、最悪の場合はセックスワーカーと混同されることにつながっていると語った。多くの黒人旅行者と同様に、客室乗務員は彼女が飛行機のファーストクラスまたはビジネスクラスで間違った座席に座っていると考えました。リトゥンベ氏は、彼女のプラットフォームがブロガー仲間やインフルエンサーたちに、なぜバザールの売り子の美しい写真であれ、自分たちが選んだ地元の子供たちの写真であれ、旅行中に有色人種の画像だけを投稿するのかを考えるきっかけになればと期待している。一緒にボランティアをすること。

エクスプローラーズ・クラブ（表向きは旅行の古参の砦であり、その会員は歴史的に先住民族を「発見」したことで称賛されてきた）の白人会長リチャード・ウィーゼは、誰が「探検家」になるのかという伝統的な概念に気づいている。拡張する必要がある。彼は、探検が「これらの人々を発見し、これらの人々を研究したい」という考えから、「彼らに私たちの一員になってもらい、彼らがその経験について知っていることを私たちに教えてほしい」という考えに移行しつつあると語ります。さらに彼はこう付け加えた。「あらゆる人種の人を歓迎しますとただ言う以上のことをしなければなりません。もし彼らがこのドアに入ってきたとしても、歓迎されていると感じられない、あるいはここが自分たちのいるべき場所であると感じられないというのは一体どういうことなのでしょうか。」

後抗議活動が街路を席巻した今月初めのジョージ・フロイド氏の死を受けて、ヴィーゼ氏を含む数百万人が行動に駆り立てられた。ウィーゼ氏は先週、会員に宛てた電子メールで「黒人の命は大切だということを世界に思い出させる平和的な抗議活動参加者」への支持を表明した。同氏はまた、同クラブが数ヶ月にわたって取り組んできた取り組み、つまりダイバーシティとインクルージョンを支援し、歴史的に科学や探検の分野で過小評価されてきた人々のエクスプローラーズ・クラブへの会員を拡大するための基金について概説した。これには、会費をサポートするための奨学金や、クラブのリーダーシップのためのダイバーシティとインクルージョンのトレーニングが含まれます。

このアクセスと代表の欠如は、主流の旅行市場の他の側面にも広がっています。によれば、2016 年に旅行代理店の 79.6 パーセントが白人であると認識され、黒人と認識されているのはわずか 6 パーセントでした。データ米国。これは変わりつつあります。取るエビータ・ロビンソンたとえば、の創設者ノマドネス・トラベル・トライブ、有色人種の冒険的な旅行者のためのオンライン コミュニティ。 2011 年の創設以来、彼女はこのネットワークを世界中に 20,000 人の会員を持つネットワークに成長させ、旅行業界に年間約 5,000 万ドルの収益をもたらしました。 2015年にエリック・マーティンとケント・ジョンソンが設立黒人と海外は、アメリカ黒人向けに文化を意識した贅沢な体験に焦点を当てた旅行を案内する、マルチプラットフォームの旅行およびライフスタイル会社です。ヴィクトル・ユーゴー・グリーンの歴史的最後の作品とともにグリーンブックは 1966 年に出版されましたが、アフリカ系アメリカ人は今も移動中に安全性と快適さを求めており、これらの黒人旅行コミュニティは依然として不可欠です。しかし、それはまた、私たちの物語を自分自身にだけ伝えるエコーチェンバーを生み出します。

「だから彼らには共感がないのです」とグアドループ諸島観光局米国局長サンドラ・ベニテは非黒人について語る。 「彼らには私たちの話が伝わっていないからです。」

ヴェニテさんは、グアドループをカリブ海の美しい目的地として共有するだけでなく、この島の奴隷制度の歴史や誇り高きアフリカの遺産を強調することも重要であると考えています。取材旅行を企画する際、黒人ジャーナリストがこの話を伝えるスペースを確保することは、彼女が非常に慎重に考えていることだ。ほとんどの場合、これはジャーナリストが黒人メディアの出身であることを意味するが、彼女にとってはグアドループの物語を離散した黒人に伝えることが重要だとヴェニテさんは言う。 「アフリカ系アメリカ人市場は私たちにとって巨大な市場だと思います。まさに、アメリカの黒人ミレニアル世代にとって旅行の誕生です。」と彼女は言います。

そうしたストーリーを伝えるスペースを見つけるのは必ずしも簡単ではありません。ザップウォーター・コミュニケーションズ副社長のジェニファー・ジョンソン氏は、黒人ジャーナリストや主要出版物のマストヘッドに常連の寄稿者が不足していることを指摘し、広報担当者は黒人メディアの価値を顧客に納得させるために、黒人メディアを代表してさらに主張しなければならない場合があると述べている。 。ザップウォーターのような企業は、より多くの地域社会への支援を行うことにコミットしており、事業を展開している都市の黒人経営の企業に無償サービスを提供することさえある。

元ミシガン州上院議員のイアン・コンヤーズ氏は、20代でカンファレンスのために旅行を始めたとき、旅行博覧会、パネルディスカッション、マーケティングキャンペーンのほとんどに多様性へのうなずきとしてBIPOCが散りばめられていることに気づいた。海外旅行に関する情報を得るためにオンラインの黒人旅行グループに目を向け、彼らの励ましが彼の旅行にとって極めて重要であると感じた一方で、大手旅行ブランドにも彼らの先例に倣うことを望んでいます。 「あなたに似た人に会えたら嬉しいです」と彼は言います。 「他の人にとって理想的な旅行者として見られないという奇妙な文化を取り除くのに役立つでしょう。」

パイロット、勇敢な探検家、テレビ番組の司会者向けケリー・エドワーズ、解決策は明らかです。「コミュニティにお金を投じる」です。黒人女性パイロットとして、エドワーズは航空業界の 1 パーセント未満を占める稀有なグループを代表しています。黒人パイロットは全体の 5% 未満です。彼女は現在、のホストですトラベル チャンネルのミステリアス アイランドそしてホストの旅行 + レジャーの新しいポッドキャスト、一緒に行きましょうしかし、高所恐怖症のエドワーズは、そこに行くためにパイロットになるという並外れて高価な仕事を完了しなければなりませんでした。今でも、彼女は 60 人を超えるトラベル チャンネルのホストのうち、黒人女性 2 人のうちの 1 人にすぎません。業界はスクリーン上とエクスプローラーズ・クラブのような社会の両方に女性を参加させることで進歩を遂げているが、若い黒人旅行者はパイロットや探検家になる可能性すらあることを知るために、スクリーン上でエドワーズのような顔をもっと見る必要がある。

私たちが現状の門番に疑問を抱いているこの時期に、エドワーズは、旅行番組に反映された世界の多様性が主催者にも広がることを望んでいます。彼女が協力してきたパートナーや組織が最近、真の同盟関係を築くために何ができるかをエドワーズに尋ねたとき、彼女は黒人コミュニティに投資するよう懇願した。 「あなたは世界からお金を稼いでいます」と彼女は言います。 「世界は多様です。それを自分の会社や仕事に反映させないなんて。世界から利益を得ながら、有意義な方法で世界に貢献したくないなんて、よくあることだ。」