アメリカの休暇発祥の地、アディロンダックで食事、滞在、遊ぶ場所

の広大なアディロンダック地域の森、川、山はニューヨーカーのレジャーの同義語です。アディロンダック家の広大な空間と汚れのない自然こそが、アディロンダック家の父であるウィリアム・ヘンリー・ハリソン・マレーを導いたのです。屋外での移動、公開するマレーの荒野の冒険。または、アディロンダックでのキャンプライフこの本は何千人ものニューヨーカーに市内のアパートを「明け渡し」、アディロンダック家に逃げるよう促し、「バケーション」という新しい用語が誕生しました。

ロックフェラー家のようなエリート家族は、湖畔に自分たちの「大キャンプ」、つまり金ぴか時代の旅を体現した丸太邸宅を建設し、20 世紀の変わり目までに、山脈の向こう側に数十のグランド ホテルがオープンしました。大恐慌の後、これらのキャンプやホテルの多くは荒廃し、アディロンダック家は人気がなくなった。現在、ニューヨーク市やそれ以外からの旅行者がこの地域を再発見し、長年の人気店に加えて新鮮なオプションを見つけています。シックな新しいホテルやレストランがオープンし、レイク プラシッドやサラナック湖など、かつては疲れ果てていた山間のダウンタウンは目に見えて新緑を取り戻しています。上。

アディロンダックの冬には独自の魅力があり、この地域のユニークなスノー スポーツ文化やアクティビティを探索する無限の機会があります。冬季オリンピックの遺産—夏と秋は、この地域の自然の素晴らしさを最高の状態で見せてくれます。アメリカ初の休暇の開拓地であるアディロンダックスで、長年の人気スポットと新たなアクティビティを最大限に活用する方法をご紹介します。

で紹介されているすべてのリストコンデナスト トラベラー編集者が独自に選択したものです。当社のリンクを通じて何かを予約すると、アフィリエイト手数料が発生する場合があります。

そこへの行き方とその周辺への行き方

4月、約3年間の運行停止を経て、アムトラックのアディロンダック線が一時的に停止された再開しましたニューヨーク市とモントリオール、そして疲れ果てた都会人たちとアディロンダックを再び結びつけるための全力のサービスです。しかし、わずか数か月後、再び大々的に祝われた再開が行われました。一時停止する明確な再開日は未定。アムトラックの列車は毎朝ニューヨーク市のペン駅を出発し、ハドソン渓谷を通って北に進みますが、当面はアルバニー - レンセラー駅で終点となります。そこからは、トレイルウェイズのバスに乗るか、レンタカーを借りることができます。この地域の中心であるレイク プラシッドまでは、アルバニーから車で 2 時間半 (またはバスで 3 時間半) です。最終的には、山の端に到達するには自分の車が必要になるでしょう。永遠に野生アディロンダックパーク。

あるいは、ニューヨークまたはボストンからケープ エア経由でサラナック湖のアディロンダック地域空港に直接飛ぶか、どちらの都市からも車で 5 時間の距離にあります。

アディロンダックでやるべきこと: アウトドアと先住民族の体験

600 万エーカー以上の広さを誇るアディロンダック公園は、イエローストーン、ヨセミテ、グランド キャニオン、グレイシャー、グレート スモーキー マウンテンの国立公園を合わせたよりも大きく、歩き回るには十分なスペースがあります。公園内の 46 のハイ ピーク (ニューヨークで最も高いマーシー山を含む標高約 4,000 フィート以上の山) をすべて登頂すると、ハイカーの最大限の自慢の権利と、アディロンダック 46ers組織。初めての訪問では、カスケードやフェルプスなどの最も簡単な高峰の 1 つまたは 2 つ、またはこの地域のそれほど激しくない複数の峰にまたがるハイキング チャレンジの 1 つに挑戦してください。レイク ジョージ 12スター、レイク プラシッド 9er、 そしてサラナック レイク 6er, いずれも数日かけて完了できます。

3,000 を超える湖や池、30,000 マイルに及ぶ川や小川があるアディロンダックは、漕ぎ手の楽園です。水辺に行くと、アディロンダックの自分だけのプライベートな島でのキャンプなど、真にユニークな体験が可能になります。サラナク湖あるいは、メイン州、バーモント州、ニューハンプシャー州、ニューヨーク州を蛇行する全長 740 マイルの水路網であるノーザン フォレスト カヌー トレイルの一部を漕いでみるのもいいでしょう。どこから始めればよいかわからない場合は、次のページに進んでくださいセント レジス カヌー アウトフィッターズサラナック湖やラケット リバー アウトフィッターズタッパー湖で。どちらもカヌーとカヤックのレンタル、ルート計画、交通手段、指導のほか、ガイド付きの日帰りおよび一泊旅行を提供しています。

休暇の目的地としての評判は、アディロンダック族の長い人類の歴史に反しています。時間をかけてこの地域のコミュニティと先住民族のルーツについて学んでください。アメリカとカナダの国境にまたがるモヒカン族のコミュニティアクウェサネアメリカン・インディアン・アラスカ先住民観光協会により、2022年年間最優秀部族目的地に選ばれました（アイアンタ）、かご編みや伝統的なラクロススティック作りなどの文化体験を提供します。オンチオタでは、シックス ネイションズ イロコイ文化センター工芸品、美術品、工芸品を通じて、ハウデノソーニー族の 6 か国の文化に焦点を当てています。新しい展示が行われたアディロンダック エクスペリエンスでは、この地域の人類の歴史について詳しく学ぶことができます。アーティストと野生のインスピレーションアディロンダックで創造的なインスピレーションを得た多様なアーティストや職人に焦点を当てています。

どこで食べたり飲んだりするか

トレイルで 1 日を過ごした後、冷たいドリンクを飲みながらお祝いすることほど素晴らしいことはありません。幸いなことに、アディロンダックのビール醸造所の多くは戦略的に登山口の近くに位置しています。ラケット リバー ブルーイング—これは、醸造を完了した後に醸造するのに最適な場所です。タッパー レイク トライアド-またはパラドックス ブルワリー、ファラオマウンテンの近く。醸造所からワイナリー、サイダリー、蒸留所（新しくオープンした蒸留所を含む）ウォーキャノンスピリッツクラウン ポイントのクラフト飲料シーンだけでも、アディロンダックを訪れる価値があります。

アディロンダックでの食事は、多くの場合、冒険へのエネルギー補給を目的としていますが、終日朝食を提供するダイナー、デリ、パブの中で、いくつかの着席レストランは長居する価値があります。タッパー湖にオープンしたばかりの、公園の薪小屋ケベック風シェパーズパイなど、フランス系カナダ人の影響を受けた心地よい料理を提供しています。ダークウッドと照明を抑えた親密な雰囲気が、クラフトカクテルを飲みながら夜を過ごすのに最適です。レイクプラシッドは小さい地の塩ビストロ築100年の邸宅にはわずか9つのテーブルがあり、地元の食材をビルマのココナッツシュリンプカレーやイノシシのシチューなど、世界各国からインスピレーションを得た驚くべき味に変えています。のディアズ ヘッド インエリザベスタウンにあるこの居酒屋は、アディロンダック家で最も古い居酒屋であると主張しています。この素朴な店は 2016 年に改装されました。地元の持続可能な方法で調達された農産物を擁護するという新たな使命を掲げています (さらに、旅館の 5 つの部屋の 1 つで夕食をとったまま寝ることもできます)。

どこに泊まるか

この夏オープンしたばかりの、新しく改装された36エーカーの敷地ロッジ アット シュルーン レイクは、ピクルス ボールから屋外映画まで、さまざまなアクティビティを備えたサマー キャンプの精神を備えた家族向けのリゾートです。キャビン、シャレー、グランピング サイトなどの宿泊施設オプション。

アディロンダックの往年の素晴らしいキャンプのいくつかは今でもゲストを歓迎しています。サガモアジョージ湖とロックフェラーが建てた建物ポイントアッパーサラナック湖にて。レイク プラシッドを含む歴史的建造物グランド アディロンダック ホテル最近リフレッシュされて復活しました。

しかし、この地域の最新のオープン店舗は、都会の喧騒から逃れたいが、素朴さを減らし、より洗練されたスタイルを求めている、デザインに精通した都会の若者たちの旅行ニーズに合わせています。木造の A フレームの小屋が広大な敷地に点在しています。イーストウィンド、レイクプラシッドの端に位置し、より快適でデザイン性の高いキャンプを実現します。キャビンはヴィンテージ家具で丁寧に装飾されており、パティオからはチャブ川を越えて山々を眺めることができます。屋外サウナ、居心地の良いロビーバー、ファイヤーピット、プールもあり、本館 (1950 年代のモーター ロッジを改装したもの) にはビンテージの図書室と大きなかぎ爪足のバスタブ付きの客室があります。旅行の大部分をここで過ごすのも簡単です。家庭的で居心地の良い雰囲気は、友人の家でぶらぶらしているような気分になります。

ダウンタウン、オープンしたばかりのお部屋ブルーバード レイク プラシッドアースカラー、ブロンドの木材、シンプルな装飾など、クールなミニマリストの美学に傾倒してください。ミラー湖を見下ろすこの場所は、アウトドア アドベンチャーの出発点として、また夜にはリラックスできる静かな隠れ家として最適です。今年後半には、ホテルはレイク プラシッドの 1970 年代から 80 年代のスキー文化にインスピレーションを得たバーとテイスティング ルーム、Après Only をオープンする予定で、冬に往復旅行を計画する人もいるでしょう。