エジプトに戻る旅行者はカイロの過去に目を向けてください

私は人生で最も幸せな瞬間を与えてくれた街に戻ってきました。夜ですよカイロそして、私は広大な古い邸宅や、おそらくより古く見える大きな新しい集合住宅の前を車で通り過ぎています。黒のメルセデス・ベンツに乗ったスーツを着た男性たちと、ミニバスに詰め込まれて眠っている乗客をちらっと見た。 「千夜一夜に値する美しい愛の夜」について嘆く女性の声、偉大な東方の星、故ウンム・クルスームの悲痛な叫び声が聞こえる。遠くにあるろうそくのような尖塔が、1,050 年前に築かれた歴史的な旧市街の範囲を示しています。その先には、ギザのピラミッドが夕方のスモッグな暑さの中に見えなくなります。ビーチ ヴィラやサッカー スターのモー サラー選手が推奨する携帯電話を宣伝する巨大な看板を通り過ぎます。そして、4,100マイルにわたるその栄光の中で暗くてきらめく川があります。

エジプトはまさにナイル川の贈り物と呼ばれています。この川がなければ国は存在しません。しかし今では、ナイルは贈り物です、ライフライン、逃げ場、息をする機会、世界で最も人口の少ない空間。カイロ。何年も前、私はこの川の隣に住んでいましたが、毎日、別の光景が見られました。手漕ぎボートで釣りをする家族連れ、エジプト漕艇クラブから繰り出すスカル、不可能な愛の物語に浸る岸辺のカップル、正装して泳ぐ海軍士官候補生。今、ホテルの窓の下で長いモーターボートの群れが水をかき回し、点滅するライトと増幅されたビートが夜をかき混ぜています。それらはまた、暑さから逃れるために安らぎを求めた日々の記憶、けたたましい音楽に合わせて踊った夜の記憶、そして私が結婚したとき、ちょうどそのようなボートに乗って外に出た、燃えるような夕日の記憶を呼び起こします。反対側には、ピンク色に輝く、世界有数の芸術品と工芸品の素晴らしい倉庫の 1 つであるドーム型のエジプト博物館があります。私は何百回もそこに行ったことがありますが、ほとんどいつも混んでいて騒がしかったです。しかし、8年間という長い間、ギャラリーは亜麻布に包まれた古代のミイラのように静かなままだった。

カイロの城塞でシーシャを吸う

アリスター・テイラー・ヤング

エジプトから遠ざかるべき明白な理由がありました。 2011 年のタハリール広場での抗議活動の熱狂は、革命が流血事件を引き起こすにつれて陰りを見せた。 1年後、民主的に選出された初の大統領モハメド・ムルシ氏の到着を祝い、広場のお祭りムードは回復したが、さらに1年後、同氏が打倒されたことでさらに混乱が生じた。エジプトの観光客は減少し、2016 年には国全体の訪問者数が減少しました。メトロポリタン美術館。これはどれも予想外でした。ときソフィテル レジェンド オールド カタラクト アスワンカイロから約800マイル上流にある歴史的建造物で、この地域の遺跡、西砂漠の金色の砂浜、古代エジプトの南境を特徴づけた急流への玄関口であるこの歴史的建造物は、完全な改装を経て2011年に再オープンしたが、それを見た人はほとんどいなかった。他のプロジェクト、フォーシーズンにも取り組みます。ロッコ・フォルテによるカイロの伝説的なシェパード・ホテルの奪還は頓挫して中止され、一方でカイロで最も愛されているホテルの一つである荒廃したナイル・ヒルトンをホテルに変える計画は頓挫して中止された。ナイル・リッツ・カールトン恐ろしく遅くなった。現在、リッツはオープンし、その背後にあるタハリール広場は、何年も使われなくなったバスターミナルの殻によって荒廃していた後、新たに整備されました。

まさにラニア・アルマシャトの意図通りだ。過去2年間、エジプト初の女性観光大臣は眉をひそめてきた。彼女は自分自身を「有能なアラブ人女性」と称しているが、この謙虚さはそれを完全にカバーしているわけではない。アル・マシャットは解き放たれた力、勝利の笑顔を武器に決意を固めた博識なキャラクターであり、博士号を取得しています。経済学の博士号を持ち、ワシントン DC の国際通貨基金で長年の経験を持つ彼女の改革計画は、カイロ動物園を見下ろすオフィスで私に説明してくれました。インフラを改善し、ホテルの基準を引き上げ、旅行者のエジプト体験を変えるでしょう。より多くの若者を呼び込むこと。彼女は、「エジプトとエジプトのすべてを祝いたい」と私に言いました。過去にはこんなことはしなかった。」そして、によって全て彼女はアート、デザイン、ファッションを意味します。宝石商などアザ・ファミー;屋台の食べ物;そして新しいツアーには、ハルガダから内陸の紅海山脈を通る10日間のハイキング旅程や、エジプトでのイエスと両親の推定ルートを辿る旅などが含まれる。私が話を聞いたあるホテルの支配人は、「ここはエジプトだ…彼女が望むものの半分も手に入れることは決してできないだろう」と警告する。たとえ彼女がそうするとしても、そしてその計画には大統領が署名したと説明する際に彼女は反抗の兆しを見せたとしても、彼女の改革の一部には何年もかかるだろう。しかし、航空券もホテルも満席になりつつある。クルーズ船再稼働中です。エジプトはどうやら本当に戻りつつあるようだ。

ギザのピラミッド近くのラクダ

アリスター・テイラー・ヤング

カイロ・ビエンナーレのオープニングパーティーでそんなことを考えた。私たちのほとんどは、エジプトの古代の驚異に集中するあまり、その生きた創造性を忘れてしまいます。現代の歌手、プロデューサー、デザイナー、ミュージシャンはアラブ圏を超えて知られています。第 13 回ビエンナーレはこのことを思い出させるもので、エジプトのアーティストが地域や世界中からのアーティストとともに展示されます。 「この出来事について本当に重要なことは、それが実際に起こっているということです」とエジプト紙編集者のソーサン・モラド・エズ氏は言う。エル・ベイト雑誌が教えてくれます。 「前回のビエンナーレは8年前ですが、見てください」と彼女はオペラハウス前のテラスに向かって手を振りながら付け加えた。そこには政府閣僚や欧州外交官の中にアメリカ人のファッションデザイナー、リック・オウエンスと彼のフランスのミューズ、ミシェル・ラミーがいる。ニューヨークを拠点とする写真家ユセフ・ナビルとレバノンの画家アイマン・バールバキ。

翌朝、ギザで私は、古代世界の唯一無傷の驚異である大ピラミッドの形をした古い芸術に出会いました。何度ここに来ても、混雑した建物の上に巨大な山頂が現れると、直感的に驚きを感じます。近づくにつれてその感覚は高まります。これらのブロックのほとんどは私の身長よりはるかに高く、その数は 200 万個以上です。数年前、ピラミッドで、乗り物を客引きする非常に絶望的なラクダ使いたちを除いて、私は一人でした。ラクダ飼いたちはまだここにいますが、絶望は去りました。 2020 年にはさらに多くの観光客が訪れるでしょう。10億ドルの大エジプト博物館ピラミッドの目の前に開きます。それは、エジプトの最高の古代遺物を展示するためのガラスと花崗岩の層状の帯である世界最大の考古学博物館になります。ツタンカーメンの下着からブーメランのような投げ棒に至るまで、5,000点を超えるツタンカーメンの宝物のすべてが初めて展示される。

カイロから飛行機で 1 時間南にあるルクソールでは、古代エジプトの賜物が今でもいかに並外れたものであるかがよりはっきりとわかります。エジプトにはビーチや砂漠がありますが、砂漠もたくさんあります。他の場所のビーチ。ファラオとその民が何を残したかを見たいときは、カルナックとルクソールの広大な神殿群に行きます。約100年前、英国の考古学者ハワード・カーターはツタンカーメンの埋葬地を公開し、世界の想像力を刺激しました。実際、ツタンカーメンは最も面白くないものの一つです。世界の古代遺跡の約 3 分の 1 が存在するルクソールには、ファラオ セティ 1 世の墓をはじめ、数多くの遺跡があります。

セティはエジプトの偉大な王の一人でした。彼はツタンカーメン治世の混乱の後に秩序を回復し、帝国を拡大し、自国の芸術の最高のものを復活させました。今日の国家に響く響きを持つ君主です。この芸術的功績が、王家の谷にある 3,300 年前の彼の墓ほど顕著に表れる場所はありません。 1810年代にイタリア人のジョバンニ・バティスタ・ベルゾーニによって発見され、彼は後にロンドンのピカデリーに展示するレプリカの型と「絞り」を作成するという多大な損害を与えた。その後数十年間、墓は水害に見舞われ、おそらく永久に閉鎖された。しかし、近年再オープンし、長く急な廊下の終点まで450フィートを歩くと、埋葬地というよりも大聖堂のように感じられる下の部屋で、王が何かを作る場面を含む色彩の爆発を経験しました。神への捧げ物や神に抱かれること、豊富な模様、空を模した広大な十二支の天井、神秘的な儀式の表現。私は長い間不思議に思って座っていましたが、誰も私の空想を邪魔しませんでした。

エジプトの復活は、ルクソールとアスワンの間の130マイルの川沿いで最も顕著に見られます。アラブの春の後、ナイル川沿いを往復する水上ホテルのほとんどは川岸の深さ 10 ~ 12 メートルに固定され、エジプト観光業の崩壊の象徴となった。今、大きなボートが戻ってきて、川を上ったり下ったりと滑走し、トップデッキはプールの周りに伸びて岸辺の景色を眺める人々で賑わっています。小さいほどゴールデンも忙しいです。これらの帆船は乗客が 20 人以下ですが、19 世紀の金ぴかの豪華な旅行者が選んだのと同じように、21 世紀の旅行者にとっても好まれる交通手段です。それらの最高のもの、例えばヌール・エル・ニルモーターはなく、ルクソールのすぐ南にあるエスナからアスワンまで北へ航行するか、風がなければ牽引されるのに6日かかります。輝かしく長い 6 日間で、さらに多くの墓や寺院を見学できます。スズカケノキの木陰の村々を歩く。ロープにぶら下がるカワセミ、ヤシのプランテーションの前に立つ水牛、バナナ、クローバー、サトウキビの平坦な畑の手入れをする農民たちを観察しましょう。

船で旅行すると、見たこと、見てきたことすべてを消化し、デッキに座って手縫いのキャンバスの日よけの下で本を読み、世界がゆっくりと過ぎていくのを眺めながら居眠りする時間が得られます。ナイル川の旅は単なる航海ではなく、場所と時間をのんびりと巡る旅です。紅海沿岸のビーチにいるかもしれないし、砂漠で化石を探しているかもしれないし、カイロの裏通りにあるモスクや宮殿を探しているかもしれないし、アレクサンドリア図書館を訪れた後に地中海沿岸に沿ってクレオパトラの墓を探しているかもしれないと思う。しかし、私にとって、今、ここで、風が強くなるのを感じ、ロープがきしむ音を聞き、冷えたグラスの側面を流れる結露の玉を観察し、時には自分ではないかと思うほど急いで川に沿って移動するときの強烈な喜びに勝るものはありません。私たちはまったく進んでいません。あまり早く進みすぎないように。しかし、私たちは移動し、5泊6日後にはアスワンに到着します。

数千年前、ローマの詩人ユウェナリスは南部の辺境の町に追放されました。最近のエジプト人気の絶頂期でさえ、アスワンをクルーズに乗ったり下船したりする場所にすぎないと考える人もいました。しかし、急いで通り抜ける人はコツを見逃しています。私が初めて行く前、数十年前、ロンドンの考古学者はアスワンをエジプトのサントロペと呼び、できるだけ多くの時間をそこで過ごすようアドバイスしてくれました。のフレンチリビエラの比較少し誤解を招く表現でしたが、アドバイスは良かったです。心地よい川の景色、花崗岩の岩、迫り来る砂漠、そして透き通った光がある、ゆったりとしたアスワンは、旅の後に休息するのに最適な場所です。故アガ カーン 3 世はそのことを知っていたのです。彼はここで永遠を過ごすことを選択し、彼の霊廟のそびえ立つドームの下に埋葬されました。そして今、私も休息に来て、テラスに出ています。ソフィテル レジェンド オールド カタラクト ホテル遅い光が岩と水の上に柔らかな魔法を広げる崇高な瞬間です。

見るべきもの

カイロのすぐ南、ギザ近くに位置し、約3,000年にわたり古代エジプトの首都であったメンフィスがほぼ消滅した。わずかに残っていた部分が最終的に整理され、ウォーキングツアーとして企画されました。ここの墓地であるサッカラをぜひ訪れてください。サッカラには、元のピラミッドであるジョセル王の階段ピラミッド (ゾセルとも綴られる) があるだけでなく、壮観な古王国時代の墓がいくつかあり、小さいながらも優れたコレクションを所蔵するイムホテプ博物館もあります。カイロのアート シーンは繁栄しており、探す価値のあるギャラリーは次のとおりです。ミスル、ザマレク地区。マシュラビヤ、ダウンタウン、エジプト考古学博物館の近く。そして数ブロック離れたところに新しいタハリール文化センターがあります。ほとんどの訪問者はルクソール博物館をスキップしますが、コレクションには他では見られないものがいくつかあります。私のお気に入りの 1 つは、勇気に対して与えられる昆虫の形をしたメダル、Fly of Valor です。

ツタンカーメンの墓発見 100 周年が近づいている (2022 年) ので、王家の谷へ向かう途中にある、ツタンカーメンの墓を発見したハワード カーターの家に立ち寄ってみてはいかがでしょうか。隣にはツタンカーメンの埋葬室の正確なレプリカもあります。アスワンでは、エレファンティネ島で進行中の発掘調査により、古代の辺境の町の一部が明らかになりました。これは、たとえばソフィテル レジェンド オールド カタラクト アスワンのプール横のデッキチェアなど、遠くから見ることもできますが、近づいてみると彫刻の質の高さがわかります。洪水の高さを測定する古いナイロメーターを見るチャンス。アスワンと川のパノラマ。

シナイ・トレイルエジプト初の長距離ハイキングコースです。観光客を砂漠の奥地に導くためにベドウィンの部族によって作成されたこのガイド付きルートは、半島の中心にある 6 世紀の聖カタリナ修道院を横断しています。それ自体だけでなく、モーセが伝説を残した近くのシナイ山を訪れる価値があります。十戒を受けて海岸へ。似たようなトレイル最近、ハルガダの町の背後にある紅海山脈に作られました。シャルム エル シェイクへの飛行機での渡航に対する渡航勧告が解除されたので、エジプト最高のビーチフロント ホテルの 1 つに戻ることが可能になりました。フォーシーズンズ リゾート シャルム エル シェイク(ダブルは295ドルから)。


アリスター・テイラー・ヤング

カイロでパンを配達する少年


すべきこととしてはいけないこと

する記念碑を訪れる前に読んでください。トビー ウィルキンソンとサリマ イクラムの多数の本は、十分な情報があり、よく書かれています。

する美しい建物やスークが立ち並ぶ 14 世紀のカイロのロデオ ドライブ、シャリア アル ムイズに沿って歩きましょう。ほとんど車は通れません。

やめてください行商人の熱意に悩まされることはありません。彼らと話をしてみると、彼らがユーモアのセンスを持っていることがわかります。

する運転手、ガイド、ポーター、ウェイターなどにチップを渡すために小銭(10 および 20 エジプトポンド紙幣)を持ち歩きます。彼らのほとんどはほんのわずかしか支払われません。

するフェルッカ (伝統的な一本マストのボート) でアスワンの島々を巡り、英国陸軍将校キッチナー卿の委託を受けた植物園に立ち寄ります。

やめてくださいモスクやより保守的な場所、たとえばカイロの旧市街を訪れるときは、半ズボンや半袖を着用しますが、女性は頭を覆う必要はありません。

レッドサバンナ ナイル・リッツ・カールトン・カイロ、ルクソールからアスワンまでのソネスタ・セント・ジョージ・ナイル・クルーズ船、ソフィテル・レジェンド・オールド・カタラクト・アスワンに宿泊し、ガイド付きの7泊旅行を1人あたり1,984ドル(航空券を除く)から提供しています。カイロ。アンソニー・サッティンが主催 ツアー を含む金細工師クルーズ。