香港のアートウォークと変化するアートシーンをナビゲートする方法

香港の人気なのでアートウォーク今日で 13 年目を迎えるにあたり、私たちはイベント主催者のジョン・バッテンと数分間話をして、最適な散歩ルートと地元のアートシーンをより深く理解する方法を調べました。

今年の香港アートウォークで 70 のギャラリーすべてに行くことができない場合、見逃してはいけないギャラリーはどこでしょうか?

私はアバディーンと黄竹坑からスタートし、アート ステートメントとその地域にある 10 のギャラリーを訪れ、その後湾仔を訪れ、歴史的な青瓦台の近くの素晴らしいロケーションにあるフレンドリーなレッド エレーション ギャラリーを見学しました。そこから、シェーニ アート ギャラリーとヤン ヨンリャン展を訪れます (角を曲がったところにある他のギャラリーも訪れます)。丘を下って、新しいオペラ ギャラリーなど、ハリウッド ロード沿いのギャラリーを見てみましょう。その後、上環に向かい、新しい Galerie NeC と素晴らしい動的彫刻の展示を訪れます。このエリアには 18 のギャラリーがあり、すべてを訪れることができます。

現在の香港アートシーンの始まりを実際に代表するアーティストは誰ですか?

それは難しすぎる質問です！ただし、ペダービルのハナート TZ ギャラリーを訪れる場合は、複雑な物語性のある絵が素晴らしいホー シン トゥンの作品を鑑賞してください。また、Grotto Fine Art では、ラム・ヤウサムによるコンピューターのマザーボードを使用した丁寧で奇妙な彫刻作品が展示されています。

**注目すべき新進気鋭のアーティストはいますか?

**ArtWalk Extra には、Otto Li Tin Yan と Law Yuk-mui という 2 人の優れた若手アーティストが登場します。これらはどれも非常に触覚的であり、素材を繊細かつ思慮深い方法で使用しているため、香港アートを代表するものです。彼らは全員[伝統的な]画家ではなく、本土の画家が工夫された（技術的には優れている）ものの、刺激的ではないのとは非常に対照的です。香港のアーティストは、作品の中で微妙な社会的および政治的解説を行っています。

ArtWalk はチケット価格の約 70% を慈善団体に寄付します。どちらと一緒に仕事をしていますか？

慈善団体である SoCO は、悪い社会政策を変えるよう政府に圧力をかける偉大な組織です。彼ら自身の社会政策研究は、例えば、香港の子供たちの25パーセントが貧困の中で暮らしていることを彼ら自身の研究を通じて発見し、ここでの不平等を明らかにしました。

**この慈善団体は ArtWalk で独自の展示会を開催していますが、それは何ですか? **

展示会は、「SoCO: ホーム、ストリート ホーム」これは、香港のフォトジャーナリスト、雷吉生が深水埗、旺角、TSTで野宿しているホームレスの人々を撮影した写真である。刺激的な白黒写真です。これらの人々の多くは精神的な問題や個人的な問題など、複数の問題を抱えているため、香港という大都市の問題が描かれています。

香港の人々が地元のアートシーンをより深く理解するために何ができるでしょうか?

まず街の歴史を理解し、次にその歴史の中で何人かのアーティストがどのような位置にいたのかを理解します。ルイス・チャン（1996年に死去）は香港史上最も重要なモダニズム芸術家であり、彼のビジョンは1960年代から1980年代の香港の陽気な都市を反映しています。

過去 20 年間、レオン・チウーやソ・ヒン・キョンなどのアーティストは、主権の変化と刻々と変化する都市景観を扱う香港人の視点から見た、香港の別のビジョンを提示してきました。これらは、パトリック・タム、フルーツ・チャン、スタンリー・クワン、ウォン・カーウァイなどの映画製作者と一緒に見ることができます。

アートウォークは歴史的な香港に対する人々の意識を高めることにどのように貢献しますか?

香港アートウォークは香港の古い街並みに焦点を当てており、私は、自然芸術地区が、改築によって作られたものではなく、ギャラリー、骨董品店、露天市場、職人が集まる中環にすでに存在していたことを積極的に宣伝し、説明した最初の人物でした。中央警察署の。

私は、古い香港の都市構造（中環、上環、旺角、深水埗など）は、特徴のない高層ビルが街のあらゆる側面を支配するのではなく、都市の独自の文化を維持する上で非常に重要であると信じています。都市の景観を破壊し、街路レベルの活動を破壊します。