フォト ツアー: エンパイア ステート ビルディングと立ち入り禁止の 103 階

私たちは超高層ビルの建設に夢中になっているに違いありません。について書いた後、めまいを引き起こす14の建物昨日、世界中を回って、私たちは舞台裏ツアーのためにエンパイア ステート ビルディングに自分たちで行きました。この建物は、より美しく、より環境に優しく、1931 年のオリジナルのデザインに近づけるために大規模な改装を終えたばかりですが、私たちが最も興味を持ったのは 103 階です。アンテナのすぐ下にある小さな展望デッキは、おそらく手すりがないため、通常は一般公開されていませんが、それは聞こえるのと同じくらい恐ろしいことです。クリックしてツアーの写真をご覧ください…

改装されたエントランスのロビーの壁画は美しく、天井の壁画も新しくなりました。1960 年代にはアクリル パネルの吊り天井が設置されたため、バイエル ブラインダー ベルの修復チームがオリジナルの天井の壁画を再作成しました。

このシャンデリアは、元の ESB 設計図から再作成された 2 つのうちの 1 つです。これらの備品は、ESB が最初に構築されたときに追加されるはずでしたが、設置されることはありませんでした。そのため、Beyer Blinder Belle は Rambusch Studios と協力して、元の図面からそれらを作成しました。

ロビーの廊下沿いにある一連の銘板は、最初に ESB を建設したさまざまな熟練労働者にスポットライトを当てています。

エレベーターを待っている間、この高層ビルを訪れた著名人の写真を見ることができます。リアーナ、ジャスティン・ビーバー、ドクター・ルースは列に並ぶ必要がなかったに違いありません。

86 階の展望デッキに向かうとき、すべての訪問者はこのロビーを通過します。そこでは、復元された ESB の環境への配慮を示す展示が行われています。たとえば、あるプロジェクトでは、建物の 6,514 個の窓をアルゴン ガスとクリプトン ガスで断熱し、エネルギー消費を 38.4 パーセント削減しました。

訪問者は 80 階でエレベーターに乗り換える必要があり、そこで 1929 ~ 1931 年の ESB 建設に関する展示を歩いて見ることができます。この窓には、建物が完成した1931年の当時の風景の写真が貼られています。クライスラー ビル (遠くに見える) は、エンパイア ステート ビルがそれを超えるまでは世界で最も高かった。

これは、1929 年から 1931 年までに ESB の建設にかかったすべての費用を集計した台帳です。旗竿の費用は 5,920 ドルです。 6,514 枚の窓をコーキングするのに 44,812 ドルかかります。

86階展望デッキへの入り口

86階展望台から見たグラウンドゼロ。ワン・ワールド・トレード・センターは4月末にエンパイア・ステート・ビルディングよりも高くなった。

86 階下の人、車、木々を拡大するには 50 セントかかります。

私たちは今でも昔ながらのビューファインダーが最高だと考えていますが、この iPod touch ツアーは気の利いたものです。市内のどの部分を見ているのかを把握し、ビデオを見てその地域について詳しく学びましょう (ツアー料金と 10 ドルの追加料金は、チケット購入時に購入できます)。

86 階から見た当社のオフィスビル (4 タイムズ スクエア - 大きな緑色の「4」が付いている建物) を北西方向から見たところ

金属製の標識は、訪問者が自分の方向を見つけるのに役立ちます。ご覧のとおり、火曜日の午後にもかかわらず混雑していました。

昔ながらのエレベーターで、建物の尖塔の後ろから 102 階の展望台まで上がります。展望台は追加料金で一般公開されています (86 階までの大人のチケットは 23 ドル、102 階までのチケットは 40 ドルです)。

102 階の小さな展望台では、建物全体を支​​えているオリジナルのカーネギー鋼の梁を見る (そして触れる) ことができます。これらは、ESB の建設に関する有名な写真でよく見る鉄骨の梁のようなもので、その一部はここの壁を覆っています。

新しい改装工事を紹介するための特別メディアツアーでは、通常は立ち入りが禁止されている非常に急な階段を 103 階まで登る必要がありました。ミシェル・オバマさえここには来なかった。

はしごを上がると、私たちは小さな作業スペースにいました。そこには、ほとんどの人が目にすることのない真空管や電子機器がたくさんありました。黄色の階段は作業員がアンテナに行くための経路です。私たちはそこまでは行かなかったが、反対側の壁にある小さなドア(写真には写っていない)を通り抜け、そこからESBの細い頂上を囲む小さなベランダに出た。本当に本当に高かったです。そしてベランダは本当に狭かったです。

103 階のデッキの端から私たちを隔てているのは、この小さな出っ張りだけで、かろうじて腰に届く程度でした。

メイシーズ ヘラルドスクエア店の真っ赤な日除けが103階からずっと見えます。

103階展望台からクライスラービルを望む。

103階から見たセントラルパーク。

それに比べるとブライアント・パークは小さく見えます。

スタイベサント タウンの非常に均一なアパートの建物。