フィレンツェは旧世界の都市なので、それにふさわしい歴史的なホテルがあるのも不思議ではありません。旧ルネッサンス時代の宮殿を利用した建物もあれば、アルノ川を見下ろす壮大な建物もある。他の宿泊施設はまだ市の郊外にあり、トスカーナのヴィラに滞在するというあらゆる夢を実現する準備ができています。しかし、フィレンツェとそのホテルの魅力はそれだけではありません。同様に注目に値するのは、明らかにモダンなサービスです。立地とスマートなアメニティを活用し、アクセスと使いやすさが、スレッド数の多さや広々としたバスタブと同様に高級感の概念に組み込まれていることを認識しているホテルです。ヨーロッパのホテル滞在の世界に前かがみではない私たちの読者は、今年のイベントに参加しました。読者が選ぶ賞この根強い人気のある街で、必ず滞在すべきホテルとして傑出したホテルを教えてください。彼らが何を選択したかを見てみましょう。あなたのお気に入りはリストに入っていますか？そうでない場合は、投票する今年の調査では、夢のような 2 人旅行が当たるかもしれません。
$$$ |
ゴールドリスト 2020 
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020かつて JK プレイスおよびイタリアの元祖タウンハウス ホテルであったこのスタイリッシュで洗練された都会のボルトホール (現在はザ プレイス) は、鉄道駅から目と鼻の先にあり、壮麗なサンタ マリア ノヴェッラ教会と広場スペースを共有しています。ここでの滞在は、非常に文化的なコレクターの友人のゲストになったような気分になります。このホテルは 2021 年に地元の建築家ルイジ フラゴラのもとで建て替えられましたが、フラゴラがポップな色 (フォレスト グリーン、リーガル パープル) を加えたにもかかわらず、クリーンで現代的な美学が本質的にあまり変わっていないことを長年のファンは喜ぶでしょう。真鍮とベルベットのフラッシュをニュートラルな背景パレットに加えます。ミニバーには無料のソフトドリンクが揃っており、ルームサービスでは追加料金なしで紅茶とコーヒーをお届けします。
スターウッド ホテル & リゾーツ提供
$$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2020川のすぐそばにあり、ドゥオーモ駅とサンタ マリア ノヴェッラ駅まで歩いてすぐのこの「フィレンツェで見たいものすべてが徒歩圏内にある小さな宝石」は「完璧なロケーション」にあると読者は言います。インテリアには、大理石の床、ステンドグラス、タペストリー、フレスコ画など、トスカーナ、帝国、フィレンツェの影響が反映されています。どの宿泊施設も「巨大で美しく、最高級」ですが、本当に定着していると感じるためには「アルノ川の景色を望む部屋をリクエストしてください」。アールデコ様式の ORVM バーでは、「今でも覚えている」イタリア・地中海料理を提供しています。ガラス張りの屋上レストラン、Se.Sto on Arno では、市街の 360 度の景色と豊富な種類のイタリア ワインをお楽しみいただけます。
ゴールドリスト 2020 
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020提供：ポートレート フィレンツェ
$$$ |
2018 年ゴールドリスト 
ホットリスト 2015 リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2023、2024水上のヴェッキオ橋にあるポートレート フィレンツェは、観光客で賑わう場所ではありませんが、フィレンツェ風のひねりを加えた洗練されたスタイリッシュでモダンな空間です。内部には豪華で現代的なデザインのスイートがあり、ゴージャスでイタリア人であることについての同様に素晴らしい映画の素晴らしい主人公である映画セットに足を踏み入れたかのような気分になります。デザインはモダンなイタリア風です。高品質の素材、ダークウッド、軽金属はすべてイタリアのトップデザイン会社によるもので、フェラガモの手作りの作品も含まれています。これも超ハイテクですが、きめ細かいサービスが提供されます。すべてがシームレスで、簡単に説明され、ニーズに応えます。自分専用のコンシェルジュがいるような気分になれます。この標準的な注意力と眺めの間には、それだけの価値があります。
フォーシーズンズホテル フィレンツェ提供
$$$ |
ゴールドリスト 2018、2025 リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023、2024ルネッサンス様式の彫刻フリーズやバロック様式のフレスコ画が散りばめられた 2 棟の歴史的建造物内にあるフォーシーズンズは、ホテルでなければ、おそらく現在でもガイド付きツアーを受け付けているでしょう。しかし、この 115 室の大邸宅は、ドゥオーモから歩いてすぐの場所にあります。フィレンツェの静かな大学地区は、その豪華さを軽やかに着ています。現在の設計は 19 世紀に遡る 11 エーカーの美しい公園で、パラッツォ デッラ ゲラルデスカ本館とホテルの別館パラッツォ デル ネロを隔てており、緑豊かな楽しみが広がっています。 2024 年秋に改装されたパラッツォ デル ネロは、36 室の客室をシンデレラから生意気なプリンセスにまで引き上げました。バー ベルニ、クールな新しいベルモット バー、オンデ シーフード レストランのおかげでもあります。1,084ドルから。 —リー・マーシャル
ホットリスト 2015 タイソン・サドロ/提供：ベルモンド・ヴィラ・サン・ミケーレ
$$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2021、2024フィレンツェ郊外の丘 (フィエゾレ) に位置するヴィラ サン ミケーレも、おとぎ話のような施設の 1 つで、今回は 15 世紀の修道院を別荘にした形です。敷地までのドライブから敷地内に立って建築を鑑賞するまで、すべてが夢のようです。客室は修道院のようなシックな雰囲気で、美しい建築が施された控えめな高級感が漂います。アーチ型の天井、美しいガラス窓、年代物の家具が備わっています。ここでは、少ない方が絶対に多いのです。バスルームは美しい大理石で、独立したシャワーと大きな深めの浴槽が付いています。しかし、すばらしいのは素晴らしいスタッフとともに、その眺めです。マッサージが受けられる素敵なプール、TechnoGym マシンを備えた 24 時間年中無休のジムがあり、料理教室も開催されています。ここでは何も欲しくないでしょう。
提供：イル・サルヴィアティーノ
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021それでもフローレンスのイル サルヴィアティーノの住所はフィエゾレです。フィレンツェの偉大な家族が行き交う丘の中腹の避暑地に沿った地区です。この 44 室の壮大なヴィラは、実際には町の有名な丘の斜面 (最も雰囲気のある場所ではありません) に位置しています。それにもかかわらず、ホテルの広大な敷地に入ると、パノラマは依然として非常に壮観です。 15 世紀の建物自体は印象的で、急勾配の白い漆喰のファサード、レンガ造りのアーチ型天井のエントランス ホール (馬車の馬が収容されていた場所) を含む立派な共用エリア、アンティーク レザー装丁の木製パネルの図書館が特徴です。ボリューム。正式なチェックインはありませんが、「サービス アンバサダー」はコンシェルジュとバトラーを兼ね備えています。
ステファノ・スカタ
$$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2018、2021、2022ストロッツィ広場に面し、ピザ デッラ レプッブリカのすぐ近くにあるこのホテルは、街の中心部に位置し、伝統的なフィレンツェの魅力を感じられます。買い物客の皆さん、注意してください。街の最も人気のある場所は言うまでもなく、トルナブオーニ通りの近くにいます。ご滞在中は、客室は時代遅れではなく伝統的な雰囲気で、屋根付きのヘッドボードの横にパリッとしたベッドリネンが置かれ、錦織の窓装飾が施されています。客室は、特に市内のこの地域としては広々としています。敷地内のダイニングには、コーヒーを飲みながら地元の人たちの往来を眺めながら休憩できる、通り沿いに席を備えたバーがあります。静かな優雅さとロケーション以外に追加機能はあまりありませんが、フィレンツェではそれ以上に何が必要でしょうか?
ルンガルノ コレクション提供
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード2018このホテルは、フィレンツェの中心部、ヴェッキオ橋の北側の麓というこれ以上ないロケーションにあるため、屋上バーからはヴェッキオ宮殿、ドゥオーモ、フィレンツェの丘、そしてヴェッキオ橋。 43 室のコンティネンターレは明るく、クッション付きの白いソファと、枕が高く積み上げられた豪華な四柱式柱から流れる綿毛のような白いカーテンが、シックで現代的な外観を快適にしています。客室には、漆塗りの自立型全身鏡と生のオーク材の床が備わっています。バスルームには、四角い白い石のシンクと、驚異的な水圧のウォークイン シャワーが付いています。
ホテル ルンガルノ提供
$$$ |
ホットリスト 2018 リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2020Hotel Lungarno はアルノ川のすぐ近くの一等地にあります。いいえ、本当に、ホテルの玄関から文字通り足を踏み入れることができます。各部屋には独自のアートが施されており、多くの部屋からは水の景色が見えます。階下のレストラン Borgo San Jacopo はミシュランの 1 つ星を獲得しています。ロケーションを求めてこのホテルを予約しましたが、典型的なフィレンツェの観光客があまり見つけられず、街の多忙な生活から逃れられる隠れた宝石を発見したような気分で帰ります。
ホテルセイボリー提供
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2021、2022ホテル サボイのテラスで、レプッブリカ広場の散歩する群衆とビンテージのメリーゴーランドを眺めながらドリンクを飲むのは、長い間フィレンツェを代表する体験です。設定は新しく改善されましたが、それは今でも変わりません。 1893 年にオープンした象徴的なロッコ フォルテのホテルは、オルガ ポリッツィ (ロッコ フォルテ ホテルのデザイン ディレクターで、ホテル経営者ロッコ フォルテ卿の妹) とラウドミアが内装を再考し、6 か月の改装を経て 2018 年 4 月に再オープンしました。プッチ（ファッションハウス「エミリオ・プッチ」のイメージディレクターであり、創設者の娘） 102から80;スイートには、アップグレードされたアメニティ (Illy エスプレッソ マシンや、場合によってはバルコニーなど) と最高の眺め (ただし、ほとんどの部屋からはドゥオーモ、広場、または魅力的な脇道が見えます) が備わっており、すべての宿泊施設はレジデンシャル スタイルです。本やフリーマーケットで調達したオブジェが並ぶ棚、インタラクティブテレビ、最高級の寝具などが揃っています。
アンドレア・ゲトゥリ/提供：ヴィラ・コーラ
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2016、2017、2018、2020、2021ボーボリ庭園を見渡すこの修復された 19 世紀の邸宅には、旧世界の贅沢が染み込んでいます。 1868 年に建てられたこのヴィラは、ナポレオン 3 世の未亡人ユージェニーからエジプトのパシャに至るまで、貴族の住居として利用されており、優秀なスタッフが温かさとプロフェッショナリズムでこの高貴な雰囲気を支えています。敷地内の 3 つの建物には 46 室の客室とスイートがあり、メイン ヴィラのピアノ ノービレが最も豪華です。運転手付きの車を利用してフィレンツェの中心部まで短時間でアクセスできますが、ヴィラ コーラから離れる必要を感じないかもしれません。エレガントなグルメの Il Pasha と、白い石の温水プールの隣にある明るいガーデン レストランの 2 軒の素晴らしいレストランのほか、葉巻の豊富なセレクションを備えた 2 軒のバー、サウナ、スチームを備えたフルサービス スパがあります。部屋と巨大なジャグジーバス。
提供: スターウッド ホテルズ & リゾーツ/写真提供: Matthias Hamel
$$$ |
ゴールドリスト 2018、2022 リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019エレガントなホテルには事欠かないフィレンツェしかし、セント レジスには何かがあり、永遠の人気を保っています。もしかしたら、15 世紀のフレスコ画とクリスタルのシャンデリアのある宮殿にしては、とても居心地がよく、ステンドグラスに照らされた隅々で、この本のコピーを聴きながら何時間も消えていられるのかもしれない。共和国。もちろん、ルネサンスが遠いものであるとは決して感じません。フィリッポ・ブルネレスキ、その頭脳ドゥオーモは 1400 年代初頭にオリジナルの宮殿を設計し、1866 年にホテルになりました。サローネ デッレ フェステのボールルームの天井に精緻に装飾された天使たちが話すことができたら、ここの素晴らしいスタッフは機転が利きすぎて明かせないという話をしてくれるかもしれません。 ：ボッティチェッリとアメリゴ・ヴェスプッチ（アメリカという名前の由来となった探検家）だけでなく、マドンナやキース・リチャーズのものも。それでも、特別な扱いを受けるのは偉人や善人だけではありません。衣類は魔法のように開梱され、アイロンがけされ、チケットは授与され、入場の列をスキップできます。教区博物館またはサンタ・マリア・デル・フィオーレのドーム。客室はすべて錦織で、天蓋付きのベッドがあり、ほとんどの客室からはアルノ川の景色を眺めることができます。また、ウィンター ガーデン レストランではイタリア料理の最高峰に位置し、素晴らしいガラスの天井の下で料理が提供されます。とはいえ、ここは気を緩めることのできるホテルでもあります。昨年のクリスマス、ウェイターがサーベルでボトルを割ることで始まる毎晩のシャンパンの儀式中、巨大なテディベアが火のそばに誇りを与えられました。誰にとっても王室のおもてなしが受けられるホテルです。—サラ・マグロ
