ゴールデン シティのトレードマークは、ユニークで魅力的な海岸沿いの保養地です。
ブライアン・フラハティ
サンフランシスコの 7 マイル× 7 マイルの小さな面積 (ロサンゼルスの 10 パーセント未満) に騙されないでください。湾と太平洋に囲まれたこの国際的な小都市には、アウトドア アドベンチャー、ミシュランの星を獲得したレストラン、史跡、世界クラスの美術館、個人経営の個人商店が溢れており、そのすべてが丘陵地帯が織りなすタペストリーの中にひっそりと佇んでいます。ビクトリア様式の家々、緑豊かな公園、そして独立した精神を備えています。自然の中の爽快なハイキングや、都市専用の小道やビーチに沿った散歩は、霧のカールと同じくらいサンフランシスコの生活の一部となっており（そうです、サンフランシスコ人は最も有名な気象パターンに名前を付けています）、それは一瞬にして忍び寄ることがあります。四季折々に。音楽や芸術に満ちた訪問、多様なグルメを探している場合でも、単にケーブル カーに乗ったり、ゴールデン ゲートを渡るという夢を実現するのが待ちきれない場合でも、このガイドはあなたをサポートします。次回サンフランシスコに来たときにやるべきことを 24 個ご紹介します。
完全版を読んでください サンフランシスコガイドはこちら。
ブライアン・フラハティ
ゴールデンゲートブリッジ
太平洋とサンフランシスコ湾を結ぶゴールデン ゲート海峡にアーチを描き、サンフランシスコとマリン、サウサリートを結ぶ街の特徴的なランドマークです。距離は 2 マイル弱で、徒歩でも十分に楽しめますが、車でも簡単に見ることができます。橋の大きさや美しさは渡ってみないとわかりません。ウェルカム センターの外にある橋の設計者ヨーゼフ シュトラウスの像に立ち寄り、橋の歴史を説明する銘板を探し、もちろん必須のスナップショットを撮りましょう。橋の裏話についてさらに詳しく知りたい場合は、次のリンクから橋の無料ウォーキング ツアーに申し込んでください。サンフランシスコ シティガイド。
サンドラ・シフォ
エディブル エクスカーション: ジャパンタウン フード ツアー
エディブル エクスカーションズは、サンフランシスコ、食、そしてジャパンタウンの魅力に夢中の専門ガイドのチームによって運営されています。少人数のグループで約 2 時間、近所の話を聞いたり、家族経営の経営者に会ったりしながら、歩きながら、軽食をとり、飲みながら味わいます。ここは、ドアをくぐるのを恐れることのないエリアです。なぜなら、その背後にはフレンドリーな人々、おいしい食べ物、そしてその伝統と文化に情熱を注ぐコミュニティが溢れているからです。ジャパンタウンは最初は静かに見えますが、レストラン、食料品店、さらにはショッピングモールに入ると、認識が変わります。サンフランシスコのジャパンタウン、その歴史、食べ物についてもっと知りたい好奇心旺盛な訪問者や裏庭旅行者、そして家では作らない、または見つけられないかもしれない料理を試すのが好きな人にとって、これは見逃せません。
スペンサー・バックマン/アンスプラッシュ
ミューア ウッズ国定公園
ミュアウッズ国定公園にそびえ立つ木々は、植物学者や博物学者にとってはセコイア センペルビレンスとして知られているかもしれませんが、私たちのような旅行者にとっては、カリフォルニア沿岸のセコイアであり、地球上で最も高く最も古い木の一部です。この 558 エーカーの保護区は、自然保護活動家のジョン ミューアにちなんで命名され、1908 年にセオドア ルーズベルト大統領によって国定記念物に指定されました。ここには、ベイエリアに最後に残る古代セコイアの森の 1 つがあります。ここで行うすべてのステップは、見逃せない驚異です。公園内には、マンモスの木々の間を曲がりくねってカテドラル グローブやボヘミアン グローブなどの地域、そしてレッドウッド クリーク沿いに続く約 9 マイルの小道があります。経験豊富なハイカーは、隣接するマウント タマルパイス州立公園までトレッキングを延長できます。
ブライアン・フラハティ
サンフランシスコ近代美術館
SFMOMA は、市内の一流美術館の中でも、最先端の建物内での革新的でエキサイティングな展示で際立っています。 BART 駅のそばにあり、MUNI バス路線のすぐそばにあるため、繁華街の賑やかな場所にあり、アクセスが便利です。建築会社スノヘッタは、自生植物で覆われた高さ 2 階建て、長さ 0.5 ブロックの「リビング ウォール」と、湾の水を思わせるグラスファイバーで強化された外装パネルを含む革新的な拡張工事の陣頭指揮を執りました。コレクションには強力なアイテムが揃っており、ミュージアム ストアには、リキテンスタインからインスピレーションを得た花瓶から、光る本の形をしたランプ、繊細なシルバーのネックレス、駒としてサンフランシスコのランドマークが描かれたチェスセットに至るまで、驚異が詰まっています。ここで丸一日過ごすことも決して不可能ではありません。
スティーブ・ウィテカー
レジオン ドヌール博物館
レジオン ドヌール博物館は、サンフランシスコで最高の建物の 1 つであるだけでなく、最も美しい建物の 1 つでもあり、サンフランシスコのレプリカとして建てられました。パリ「レジオン・ドヌール勲章」。ピカソ、モネ、レンブラントの作品を含む 800 点以上のヨーロッパ絵画と、特に有名なロダンの 90 点以上の彫刻が所蔵されています。考える人。時間をとって敷地内を散歩し、息を呑むような景色を楽しみましょう。ゴールデンゲートブリッジ。
アレクサンダー・スパタリ/ゲッティ
サンフランシスコのケーブルカー
馬車はサンフランシスコの険しい丘を克服するのに長い間苦労していました。そこで 1873 年にケーブル カー システムが誕生しました。当初の 8 路線のうち 3 路線が現在も残っています。これらはサンフランシスコのシンボルであり、世界最後の手動式ケーブル カー システムであり、市内で最も人気のあるアトラクションの 1 つです。毎年推定 970 万人が乗船します。その大多数は観光客ですが、150 年以上前に計画されたとおり、一部の住民は今でもこれらの動くモニュメントを利用して市内を行き来しています。乗り物は、オープンエアのバスとゆっくりと動くジェット コースターを組み合わせたものです。乗車するときは、より快適に乗るために木製のベンチに座るか、スリルを求めて車の外側に立ち、ポールをつかんで車がサンフランシスコの急な通りを上り下りすることになります。
アラミー
ランズ エンド トレイル
カリフォルニアに長く滞在しすぎないように、という使い古されたアドバイスをご存知ですか?このハイキングはあなたを台無しにするでしょう。ランズ エンドのコースタル トレイルは、街の自然の端にある岩だらけの崖の上を蛇行しながら、ゴールデン ゲート海峡をたどって太平洋に向かい、途中で驚くような景色を楽しめます。 1.7 マイルの小道は角を曲がり、丘を越え、広大な空間と大聖堂のような木立を通り、かつて観光客を乗せていた廃線の鉄道跡をたどります。スートロバスそしてオーシャンビーチ。あなたもそこに到着しますが、急ぐ必要はありません。これは味わうべきハイキングです。
ティ・グリフィス
カリフォルニア科学アカデミー
ゴールデン ゲート パークにある印象的な科学と自然史の博物館であるこの博物館は、2008 年に完全に再建されました。レンゾ ピアノが設計した新しい建物は、自生植物で覆われた屋上など、ユニークな建築要素を備えています。目玉は「生きた展示」でしょう。植物、カエル、自由に飛び回る鳥や蝶が生息する熱帯雨林があり、浸水した熱帯雨林のトンネルにはアマゾンの魚が生息しています。その他の生きた動物の展示には、ルビー色の目をしたアルビノワニのクロードをじっと見つめることができる再現された沼地や、パジャマザメやヒトデと水槽を共有して泳いだり遊んだりする遊び心のあるアフリカペンギンのコロニーなどがあります。反転します。クラゲや生きたサンゴ礁がいるスタインハート水族館もあります。 「ライブ」ではない展示には、市内の 2 つの最大の地震、ロマ プリエタ地震と 1906 年の大地震の際にベイエリアを震撼させた種類の揺れを訪問者が (安全に) 体験できる没入型展示であるシェイク ハウスが含まれます。
アレクサンダー・スパタリ/ゲッティ
チャイナタウン
サンフランシスコのチャイナタウンは、私たちの想像力の中に大きく浮かび上がりますが、それは当然のことです。カリフォルニアのゴールドラッシュの時代に誕生したこの地区の歴史は、北米の他のどの中国人コミュニティよりも古くからあります。 30 平方ブロックを探索できるこのエリアは、この種の地域としてはアジア以外では最大の地域でもあります。チャイナタウンの隅々まで徒歩で探索すると、揺れる赤い提灯やネオンサインの下で、新しくて素晴らしいものを見つけることができます。片側の路地を入ったところにティン ハウ テンプルがあり、地元の人々が祈りのために集まる、お香に満ちた静かな空間です。別の場所には、ゴールデン ゲート フォーチュン クッキー ファクトリーという小さな店があり、機械の音が響く中、従業員がフォーチュン クッキーを手早く折りたたんでいます。ここでは、家族という人間の本当の断面を見ることができます。点心を食べる、ポーツマス広場で麻雀に興じる年配の中国人男女、ミシュランの星を獲得したミスター・ジウズ、ゴージャスなエンプレス・バイ・ブーンや高級エイト・テーブルズで一夜を楽しむドレスアップした美食家、そしてお土産を物色する観光客（ここのほうが値段が安い）ユニオンスクエアとピア39）。
ゲッティ
アルカトラズ島
本名で知っているかもしれないし、「ザ・ロック」として知っているかもしれません（ニック・ケイジに感謝！）。この刑務所は連邦刑務所として 29 年間開放され、一時はギャングのアル・カポネが収容されていた。この島は、脱走の失敗で有名になりました。この島は沖合からわずか 2.2 km のところにあり、街のきらめく光に誘われて、34 人の囚人が極寒の波の海を泳ぎ抜けて自由を目指しました。現在では、フェリーで 12 分で島に行き、悪名高い刑務所を間近で見ることができます。音声ツアーでは、訪問者が主監房ブロック、ランドリー施設、食堂を案内します。豪華なパーティーが開催された 15 室の所長の邸宅の遺跡もお見逃しなく。この島は、1970 年にアメリカ先住民の活動家による 19 か月にわたるアルカトラズ島占領中に焼き払われました。屋外スペースとしては、イーグル プラザ、レクリエーション ヤード、島の色とりどりの庭園があり、これらの庭園はボランティアの庭師によって維持管理されています。ゴールデン ゲート国立公園保護区。
ゲッティ
フェリービルディング
土曜日のフェリー プラザ ファーマーズ マーケットでは、フェリー ビルディングがサンフランシスコの主要グルメスポットになります。このファーマーズ マーケットでは、建物を囲む広場に 80 名を超える農家や業者が集まり、珍しい柑橘類から少量の味噌、カリフォルニア オリーブ オイルに至るまで、あらゆるものが販売されます。それ以外の時間帯でも、いつでも食べられるものがたくさんあります。 Daily Driver のオーガニックベーグル、または Red Bay Coffee で洗い流した Donut Farm のビーガン ドーナツで 1 日を始めましょう。人気のホッグ アイランド オイスター カンパニーがここに拠点を構え、自社工場から引き出された塩味のおいしい料理を提供しています。トマレス湾の旗艦店。建物内には、フレンチ カフェの雰囲気の中で甘くておいしいブルターニュ スタイルのクレープを提供する Grande Creperie もあります。そして最近オープンしたリームさんのカウガール クリーマリーが空いたスペースに、ジェームズ ビアード賞にノミネートされたレストラン オーナーのリーム アシルが、人気のマナイーシュやシェアできるメッゼなどのアラブのストリート フードを提供します。フェリー ビルディングの屋外席には現在、裏広場に 100 脚の椅子と 50 脚のテーブルがあり、すべての屋内ダイニング エリアは満席に戻ります。
ゲッティ
ミッション地区のストリート アート
ミッションの有名なストリート アートは、路地から溢れ出し、食料品店や商店の外に飛び散り、家々を覆い、最も顕著な特徴の 1 つです。依頼された作品もあれば、より自然発生的に制作された作品もありますが、そのすべてがこの地域の個性に貢献しています。ツアーで訪れたいスポットは、ミッション通りと 24 番街のすぐそばにあるバルミー アレイと、BART の 16 番街駅近くのクラリオン アレイです。もう少し時間があれば、この地域の主要な壁画回廊、バレンシアからポルトレロ通りまでの 24 番街と、15 番街の角からセサール チャベスまでのミッション ストリートを訪れてみましょう。実際に詳しく知りたい場合は、近隣のストリート アート ツアーを開催する非営利団体、Precita Eyes Muralists にお問い合わせください。
ゲッティ
エンジェルアイランド
かつてアジアや環太平洋地域からの何十万人もの移民の入国港であったエンジェル アイランドは、サンフランシスコ湾の真ん中にある州立公園です。ティブロンまたはサンフランシスコからフェリーに乗り込みます (チケットには入場料が含まれています)。降りると目には緑豊かな景色が広がります。この島には在来の植物や動物がたくさん生息しており、サンフランシスコとマリンの両方の景色を眺めることができます。これは素晴らしい半日アクティビティです。数時間あれば島全体を徒歩または自転車で巡ることができます。エンジェル島入国管理局や、旧病院の建物内に 2022 年にオープンしたエンジェル島移民博物館 (AIIM) も訪れることができます。
提供：シティライツ
City Lights の書店および出版社
1950 年代に詩人のローレンス フェルリンゲッティと大学教授のピーター D. マーティンによって設立されたシティ ライツは、出版で有名になりました。ハウルアレン・ギンズバーグによって（そしてその結果としてわいせつ裁判を受けて）、この国の評判の一つとしての評判を高めました。最も興味深い書店。現在でもシティ ライツは、重要な政治的および社会的問題を語る詩や題名に特に焦点を当てた独自の書籍を何冊か出版しており、品揃えの豊富な書店を経営しています。アーティストをサポートしたい場合、小規模印刷会社が出版する新しい作家を発見したい場合、ケルアックの立場になって想像したい場合、または夕食で誰かと会うまでの 1 時間を潰したい場合は、ここが最適です。そのセレクションは素晴らしく、詩愛好家にとって、膨大で包括的なコレクションを備えた 2 階の詩の部屋は伝説の場所です。ファンがこの場所を愛している兆候を遠くに探す必要はありません。パンデミックの最中、店舗が無期限に閉店するかもしれないと思われていたとき、そして同店の CEO が読者に支援を求める心のこもった GoFundMe を投稿したとき、City Lights の信者たちは象徴的な店舗の存続を助けるために 4 日間で 50 万ドルを寄付しました。
ゲッティ
ザ プレシディオ
1994 年に大規模な陸軍基地を改装して設立された国立公園であるプレシディオは、サンフランシスコ本土にある広大で風光明媚で野生の雰囲気を感じる公園です。敷地内にはたくさんの見どころがありますが、本当の魅力は視覚にあり、街のスカイラインと大自然の美しい景色を一望できる小道が続いています。ゴールデンゲートブリッジ。町の外への完全なハイキングに時間やエネルギーを費やしたくないが、人里離れた気分で散歩したい人に最適です。バッテリーズ トゥ ブラフス (0.1 マイル)、ベイ エリア リッジ (4.1 マイル)、ラバーズ レーン トレイル (0.9 マイル) はすべて、激しい運動をしなくても素晴らしい景色を楽しめます。さらに、新たに追加されたのは、テネシー ホロー トレイルのハイカーは歩いて通過できることです。トンプソンリーチからクリッシーフィールドまで広がる、復元された湿地の生息地の新しいセクション。
ティブロン
かつて鉄道と海運があったこの町は、典型的なニューイングランドとのんびりとしたカリフォルニアが融合した絵のように美しく、軽食やショッピングを楽しめる日帰り旅行に最適です。ゴールデン ゲート フェリーで湾を渡ってわずか 30 分のティブロンは、事実上サンフランシスコのもう 1 つの地区であり、急速にグルメの目的地になりつつあります。ここでは、博物館を訪れ、キャビアやシャンパンを試飲し、カリフォルニア ワインを飲み、手作りのスパイスを手に取り、屋外デッキでブランチを楽しみながら、午後を過ごすことができます。予算重視の旅行者にとって、ティブロンはお金がかかる可能性があり、特にフェリーのチケット代にレストランの訪問を追加すると、出費が大きくなります。とはいえ、ティブロンの周囲を歩き回って雰囲気を楽しむだけなら、費用はかかりません。コーヒーやサンドイッチを買うだけの場所もあれば、持ち込みによるピクニックも可能です。フェリーは厳密なスケジュールで運行されているため、出発時刻と戻り時刻を事前に確認してください。
パーク ライフ ストア アンド ギャラリー
霧の多いリッチモンド地区のクレメント ストリートに位置する、折衷的なパーク ライフは、近隣の多様なレストラン、居心地の良いコーヒー ショップ、気取らない点心店、その他の独立系店舗にぴったりと溶け込んでいます。インディマートとアート ギャラリーが融合したように、パーク ライフは、ユニークな絵画、風変わりな骨董品、興味深い本、型破りなホーム アクセサリーを作成する新進気鋭の世界的アーティストやデザイナーの擁護者です。在庫は常に変化しており、世界中から集められたアートやデザイン製品が、1,400 平方フィートのスペースのテーブル、棚、床、壁に積み上げられています。ここでは、過去 100 年にわたる国立公園の地図を掲載した本をめくったり、新しいオフィスにぴったりのピンクのチューリップの油絵やアクリル絵の具を見つけたり、スタジオ用の刺繍入りのクッションや色鉛筆を選んだりすることができます。
提供：アジア美術館
アジア美術館
アジア美術館は、かつて市内の主要図書館があった広々とした 1917 年建築のボザール建築内にあり、インド、中国、韓国、日本、チベット、東南アジアなどの作品を収蔵する膨大なコレクションを収蔵しています。この博物館の膨大な所蔵品には、陶器、彫刻、書道のほか、棺、パイプ、武器、嗅ぎタバコ瓶などの珍しい工芸品、さらには再建された禅の茶室全体が含まれています。中国のブロンズ彫刻のコレクションは、アジア以外では最高のものの 1 つです。受け入れがたい話のように聞こえるかもしれませんが、落ち着いてください。2020 年の秋、美術館は再設計されたコレクション ギャラリーを発表し、印象的に展示された 15 点の傑作を中心に構成されました。美しさ、希少性、重要性を理由に選ばれたこれらのオブジェは、訪問者に展示されている他の 2,500 点の作品を鑑賞するための便利なレンズを提供します。特別な注意: 毎月第 1 日曜日は、博物館は無料で入場できます。
ゲッティ
日本茶園
北米で現在も運営されている最古の公立日本庭園であるジャパニーズ ティー ガーデンは、ゴールデン ゲート パーク、公園を探索しながらリラックスするのに最適なスポットですが、それ自体でも旅行する価値があります。完璧に剪定された木々、小さな和風の建物、穏やかに流れる水の中に座ってお茶を飲んでいると、少し混雑する土曜日でもリラックスせずにはいられません。地元の人は入場時に割引を受けることができます (10 ドルではなく 7 ドル)。必ず身分証明書をご持参ください。
マラケシュ マジック シアター
ユニオン スクエア近くのにぎやかな通りを抜け、階下にあるオアシス ラウンジに足を踏み入れましょう。ここは、35 席のジュエル ボックス シアターに隣接するモロッコ タイル、ベルベットのバンケット、ちらちらとランタンが灯るかつての密酒店でした。ここはメンタリスト兼マジシャンのジェイ アレクサンダーの特別な会場です。彼のショーは少しブロードウェイ、少しベガス、そして少しコメディクラブです。ラウンジでクロースアップマジックと手品から始まります。メインイベントは隣接する劇場に移り、アレクサンダーがステージに立ち、インタラクティブなパフォーマンスで聴衆は読心術、人間嘘発見器テスト、そして驚くべき魔法の驚異的なスタントを楽しみます。懐疑的な人でも、魔法は本物だと確信するでしょう。
アラミー
ゴールデン ゲート フェリー サンフランシスコ - サウサリート
サンフランシスコ最大のフェリー会社であるブルー & ゴールド フリートは、乗客を湾周辺の有名な目的地に連れて行きます。アルカトラズ、ティブロン、エンジェルアイランド。 1997 年、同社はサンフランシスコからサウサリートまでの乗車を開始しました。旅は出発点、フィッシャーマンズ ワーフから始まります。ここは街の観光客の中心であり、自転車タクシーが通りを行き交い、魂を救いたい人たちがパンフレットを配り、シルバーマンが写真撮影のためにポーズをとり、露店が T シャツやニット帽を販売しています。しかし、フェリーに乗り込むと、そこは別の領域です。エンジンが鳴り響き、湾へと向かっていきます。桟橋の音は徐々に消えていきます。すると突然、船から飛び散る水の音とモーターの低いハム音だけが聞こえてきます。ボートが水を切り抜けると、街は縮小し色褪せ始め、コイトタワー、セールスフォースタワー、トランスアメリカピラミッドなどの見慣れた形はますます小さくなり、街の残りの部分は卵の殻とグレーと白のマッチ棒の建物の海になります。そしてダスティローズ。そして、おそらくあなたが気づく前に、ボートのエンジンが減速します。サウサリートが現れ、緑色のビジョンが現れます。
ゲッティ
アメーバ ミュージック サンフランシスコ
$
アメーバ ミュージックは、サンフランシスコの有名なカウンターカルチャー地区であり、サマー オブ ラブの中心地であるヘイト アシュベリーのマスコットだと考えてください。 1997 年に誕生したのは、レディオヘッドの OK コンピューターや悪名高い BIG のライフ アフター デスと同じ年で、アメーバはカラフルで魅力的で、色と音の暴動です。 Spotify と Amazon の時代に栄えた独立系音楽ショップで、店内全体がパンキッシュで自由な雰囲気に満ちています。壁にはバンドのポスターが貼られ、生意気なグッズがたくさんあります (アイアン メイデンのボブルヘッド、ボブ ロスのアクション フィギュア、ニコラス ケイジの祈り)キャンドル）とスタッフのディージェイが、これまで聞いたことのないバンドから選んだ耳に残る CD を演奏します。
サンフランシスコ クロスタウン トレイル
サンフランシスコのクロスタウン トレイルは、ボランティア、近隣活動家、アウトドア愛好家によって 10 年近く前に構想され、2019 年の開通によってついに現実のものとなりました。この壮大な 17 マイルの小道は、歩行者、ランナー、自転車に乗る人を南東から街を斜めに横切ります。キャンドルスティック ポイント レクリエーション エリアの近く、スートロ バスの北西角にあります。途中、街の通りを横切り、コミュニティの庭園や近所を曲がりくねり、カフェやレストランを通り過ぎ（必要な食事と水の休憩に）、丘の斜面や階段を登ると、街と湾の景色が期待を裏切りません。トレイルのウォーキング、ランニング、サイクリングは無料ですが、すべてを 1 日で行うには 8 ～ 10 時間かかります。トレイルをいくつかのセクションに分けて、砂浜のベイカー ビーチの南端を必ず通過します。ゴールデン ゲート ブリッジを背景にセルフィー。
キャリー・ジョーンズニューヨークを拠点とするフード、スピリッツ、トラベル ライターです。彼女はの著者ですブルックリンのバーテンダー: カクテルとスピリッツの現代ガイド、夫のジョン・D・マッカーシーとの共著者、あなた自身のバーテンダーになってください。2018年11月発売予定。*Food&...に頻繁に寄稿。続きを読む
