[優しい音楽]
半島へようこそ、ムッシュ。
私たちは今夜のデビュタント・ボールの準備をしています。
今日のホテルはとても混んでいます。
[優しい音楽]
【女性】こんにちは、フロントのメアリーです。
コンデナスト トラベラーの紳士がいます
テス・ケンパーかどうか知りたい人はいますか？
そしてオランピア・テタンジェが入荷しました。
[テス] 私はカリフォルニア州ロサンゼルス出身です。
私はコーネル大学の学校に通っています。
ホテルについて勉強中です
私の祖父、カート・カーコリアンに敬意を表して。
[オリンピア] 私はシャンパーニュファミリーの一員です、
シャンパーニュ・テタンジェ、聞いたことがあると思います。
私はイギリスに住んでいますが、
でも私は今年のフランスデビューの一人です。
[テス] ここにいるためには、有能な女の子でなければなりません。
それを知らなかったら、次のように思うでしょう。
ああ、彼女は舞踏会に行くところだ、プリンセスになるつもりだ、
しかし、そのためには本当に努力しなければなりません。
[オリンピア] 気分はレッドカーペットの上のスターです。
[テス] あなたが笑うのはこの時だけです
見た目もきれいだし、大丈夫です。
[穏やかな音楽]
[オリンピア] 父は私の足で歩き続けます、
そして私の[つぶやき]も。
[テス] 私は最高のダンサーではないので(笑)。
彼はある意味リードしなければならない。
[オリンピア] 私は今この瞬間を生きていますが、それは本当に素晴らしいことです。
[テス] ボールは非常に多くのものを組み合わせています。
それは慈善活動であり、ファッションであり、スポットライトを浴びることです。
大好きなものがたくさんあります。
[オリンピア] ホテルの屋上を見に行きましょう。
すごいと聞きました。はい、行きましょう。
空気が必要です。
[穏やかな音楽]
