私たちのポッドキャストを聴くことができますアップルのポッドキャストそしてスポティファイ毎週。を聞いている場合は、このリンクに従ってくださいアップルニュース。
旅行中に食べたり、見たり、すべてをしなければならないというプレッシャーを感じすぎて、地面に着く前に完全に圧倒され、疲れ果ててしまったという経験はありませんか?こっちも一緒。実際、経験すべきことすべてに気を取られすぎて、実際にその場所を知るという旅行の一番の楽しみを見逃してしまうことがあります。今週のエピソードには、の著者であるエリカ・オーウェンが登場します。フラネリングの芸術: 意図を持って歩き回り、より良い人生を発見する方法、セックスとウェルネスのライター、そして旅行する女性の寄稿者—Laura Delarato が、旅行中は少しスピードを緩める必要があることについて話します。重要なポイントは?あまりやらないことを自分に許可するのは問題ありませんが、アイスランドはフラヌールの夢の目的地であり、旅行はあなたの人生にノイズを加えるのではなく、ノイズを取り除く機会であるべきです。
今週ご参加いただきましたエリカさんとローラさん、ありがとうございました。 （エリカさんの本は予約購入できます）ここ.) そしていつもありがとうブレット・フックスエンジニアリングとミキシングに。毎週火曜日に「Women Who Travel」の最新記事をチェックしてください。ポッドキャストを毎週更新するには、「Women Who Travel on」を購読してください。アップルのポッドキャストまたはスポティファイお時間がございましたら、レビューを残してください。ご意見をお待ちしております。
この記事で紹介されているすべての製品は、編集者が独自に選択したものです。ただし、リンクを通じて何かを購入すると、少額の手数料が発生する場合があります。
以下のエピソードの完全な文字起こしをお読みください
ラレ・アリコグル:こんにちは。Conde Nast Traveler のポッドキャスト、Women Who Travel です。私はラレ・アリコグルです。そしていつものように、私の素晴らしい共同司会者であるメレディス・キャリーです。
メレディス・キャリー:こんにちは。
ザ：そして今週のエピソードには、の著者であるエリカ・オーウェンが登場します。フラネリングの芸術: 意図を持って歩き回り、より良い人生を発見する方法。
エリカ・オーウェン：こんにちは。
ザ：セックスとウェルネスのライターであり、女性旅行コラムニストのローラ・デララートは、旅行中は少しスピードを緩めるだけで十分だと語ります。新しい場所に行くたびに、すべてをやらなければいけないというプレッシャーを常に感じます。最高にクールなレストランで食事をし、最高にクールなお店で買い物をし、誰もが見ているインスタ映えする奇妙なアートを見て、自分がそこにいたことを証明する必要があります。そして私は、実際にその場所を知るという旅行の一番の楽しみを逃してしまうことがよくあります。そしてエリカ、あなたはまさにこのことについて本を丸ごと書いたようなものです。
EO:はい。 200 ページすべてが、基本的に今あなたが言ったアイデアについて書かれています。
ザ：初心者のために、フラネリングとは何ですか?
EO:もちろん。なので、あなたもすでにやっている可能性が高いです。それは一種のヒュッゲのようなもので、その感覚にはよく知られていますが、必ずしもそうではなく、それを表す言葉があることを知りませんでした。それは意図もなくさまよっているので、目的地を選んでいるわけではありません。ただ外に出て、屋内にいてもよく、ショッピングモールにいても、公園にいてもよく、B点を念頭に置いたままさまよいます。つまり、環境と対話するのではなく、ただの壁の花になるだけです。
MC：それはあなたの旅行の仕方にどのような影響を与えたと思いますか?
EO:そうですね、私は昔から 1 日に 1 つ、おそらく 2 つのことを計画して、その後少し迷ってしまうのが好きな人間でした。負けてはいけない、それは悲惨なことだから。あなたが言ったように、自分が最もクールなことをすべてやっているかどうかを確認することには非常に大きなプレッシャーがありますが、それは重要なことではありません。 Instagram はそのための大きな触媒であり、自分のルートがどのようになるかはあまり気にしないつもりですと言うだけで、他の人がどう思うかを心配する必要がなくなると思います。私はただ自分のルートの中に存在するだけです。
ザ：おお。アパートのどこかにこういう額装が必要だ、みたいな。
EO:いろいろ考えたんですが-
ザ：とても可愛いですね、刺繍ですね～
EO:過去6か月間。
ザ：今。それで、完全に明らかにします、エリカとローラ、あなた方二人は友達です。
ローラ・デララート：だった-
EO:親友-
LD:これは世界で一番の私の友人です。はい。
ザ：そして、私たちがこれを計画していたとき、それは本当に完璧にまとまりました。なぜなら、私たちは「よし、彼らに一緒に旅行について話してもらうことができる」と思ったからです。
LD:ああ、そうだね。
ザ：それで二人でよく旅行するんですね。それとローラ、私はエリカがフラヌリズムを優先する方法がどのように正しいのか知りたいのですが、私が言いたいのは-
EO:フラネリング-
ザ：それは言葉ですか？
EO:うん。
ザ：フラネリング？
EO:そうですね、正直に言うと、フラネリングという言葉は私たちが勝手に作った言葉です。だからどんな言葉でも作っていいよ
ザ：わかった。
EO:それを使えばできます-
ザ：よし。
EO:それは良い。
ザ：パリのフラヌールの皆さん、ごめんなさい。でもローラ、エリカがフラヌールに興味を持っていること、そしてフラヌールという行為は、一緒にいるときのあなたの旅行にどのような影響を与えましたか?
LD:おお。本当に長い間、私は自分の住んでいる場所が信じられないほど内陸に囲まれていると感じていて、旅行する機会があるとは感じていなかったし、旅行する人間になれるほど自分がクールだとも思っていませんでした。そしてエリカと出会い、エリカは――
EO:停止。
LD:私たちは本当に長い友人でしたが、エリカと同じように、それに対してとても情熱を持っていました。また、非常に多くの異なる場所に住んでいたので、常に自分がいる場所にいるのではなく、どこか別の場所にいて、そこから学ぶのが好きだという強いつながりを持っていました。それで、2000年に一緒にアイスランドに行ったとき、なんてことだ、いつだっけ？セブン-
EO:2年前のことのようだ――
LD:17年？うん。
EO:3年前。
LD:3つ、うわー。家族と一緒ではない旅行が本当に好きだったのは初めてだったし、旅行サッカーをしなければならなかったときもそうだった。グループチームではなく、本当に大好きな人と行きたかった場所でした。そして私にとって、それはとても重要な瞬間でした。なぜなら、ああ、私にはこれができる、これは私に利用できるものだと思ったからです。そして今、それは大きな力の源のようになり、それは間違いなくエリカから来ています。それに、私たちは一緒に歩いて仕事に行くのですが、それがニューヨークの人々がやっているようなことだとは思ってもみませんでした。そして今では私たちはそれをやっています、そしてそれはとてもクールで楽しいことです。
EO:うん。実際、これが本のリサーチのかなりの部分であり、私はそれを裏でも言いました、朝、ローラと私がブルックリン橋を歩いて渡ったときのことです-
LD:ああ、なんてことだ。
EO:それは決してお勧めできるものではありません。しかし-
LD:とても難しいです。
ザ：そうですね、二人とも職場の近くに住んでいないからですよね？
LD:いいえ、ブッシュウィックに住んでいます。
EO:いいえ、私のアパートからは 5.2 マイルほどの距離です。ローラはとても優しくて、私の前かがみのところに現れて、一日を始めるのに素晴らしいビジョンでした。いつもハングリーゴーストで朝食をとっていましたが、フルトンですか？
LD:フルトン？
ザああ。
EO:それは、ええ、何かでした。
ザ：私はそのコーヒーショップに行きます。
EO:うん。
ザ：あの喫茶店。
EO:その後-
LD:私たちは朝食のタコスを食べます。
EO:そうです。
ザ：そして私たちは-
ザ：最近、そこでサクセッションのキャラクターの一人を見ました。
EO:本当に？
LD:ああ、なんてことだ。
ザ：ウィラ。とにかく続けてください。
LD:そして、エリカと私にとって何が素晴らしいかというと、これは誰でも理解できると思いますが、特にニューヨークに住んでいるときはそうです。すべてが予定通りに行われているため、友達に会うことはほとんどできません。あなたは常に働き、常に忙しくしており、常に何かやるべきことがあります。でも、私は、時間を作って仕事に行くためにウォーキングをしようと決めているので、よく会っています。そのおかげで近況を報告することができます。私たちは彼女のお母さん、私が第二のお母さんと呼んでいます。
EO:そうです。
LD:ですから、毎朝親友と一緒に過ごすのは、とても楽しいことなのです。
ザ：ローラ、あなたが少し前に言ったことに戻りたいのですが、それは-
LD:はい。
ザ：エリカと一緒に旅を始める前は、自分は旅をするほどクールではないと感じていたと。
LD:うん。
ザ：それはどういう意味ですか？
LD:つまり、私はいつも旅行者とは、お金をたくさん持っていて、それができるほどクールな人たちだと思っていました。彼らは常に非常に自信があり、自分たちのような世界の一部ではない別の場所に行くのに十分なほど自分の肌に自信を持っていました。そして、彼らが不快であると同時に十分に快適であると感じる場所、そしてそれは私ができると思っていたことではありませんでした。よりクールなお金とよりクールな物を持ったクールな子供たちのためのものだと思っていました。
LD:そして私は、ああ、いつかはそうなるかもしれない、と思ったのですが、それが私にできることになるとは思いつきませんでした。
EO:不快ではないほど快適であるというあなたの言葉が好きです。旅行中にあなたに会ったとき、そしてまず第一に、あなたはとてもクールだからです。あなたはとてもヤバい人です。
LD:わかった。それは今日髪を切ったからだ。
MC：つまり、追加すると-
LD:多分。
EO:それに。旅行するときはいつも、ソーシャル プラットフォームを上手に活用して、見るべきもののアイデアをクラウドソーシングします。
LD:うん。
EO:そして、あなたも、あなたのお気に入りのお土産の 1 つは、訪問先のさまざまな場所でタトゥーを入れることだと思います。
LD:タトゥーがたくさん入っています。
EO:そして、それは私が遊びの好きなところの一つでもあると思うのですが、基本的に自分自身の計画なしで取り組むことです。あなたは、自分の計画がどうあるべきかを他人に決めさせているようなものです。分かりませんが、とても素晴らしい方法だと思います。
LD:うん。私は、そこの出身者やそこに行ったことのある人に、何をするのが最もクールかを教えてもらうというアイデアが大好きです。観光客リストに載っている、行きたいクールな場所のトップ 10 など、たくさんの場所があるからです。そしてそれは美しくて楽しいので、私はおそらくそれらのものの一つを見たいと思っています。しかし、私はシカゴに行き、ゼロリストに載っているシカゴの最もクールなヴィンテージショップに行きました。たまたま気に入った即興劇場を見つけたんです。インスタグラムで誰かがそこに行くと言ってくれたので、今ではそのおかげで友達ができて、本当に幸せです。うん。
MC：不思議に思っているのですが、先ほども言いましたが、速度が落ちると、特に旅行中にトップ 10 の最もクールなものを見逃しているように感じることがあります。お二人とも、すべての旅行はもちろんのこと、一度の旅行ですべてをやろうとしないことを自分にどのように許可していますか?
LD:ああ、あなたの後です。
EO:まずはそれを取り上げます。過去 5 年間で私が自分自身について学んだことの 1 つは、日常生活に欠けているものは静かだということです。ニューヨークは騒々しい場所で、私の脳も騒々しい場所です。
LD:ああ、そうだね。
EO:そうですね、わかると思います。
LD:ああ、なんてことだ。
EO:それが私を本当に感じないようにするものだと思います。それをFOMOと呼んでもいいでしょう。呼びたいものは何でも構いません。これらが最もインスタ映えする場所には理由があることを思い出します。とてもたくさんの人がそこにいて、彼らの多くが私がアイスランドについて話すのは、それが私が最もよく知っていることだからです。滝は素晴らしく、すべての滝、南に沿ったルート、素晴らしいです。見る人も多いので、一度は見てみるといいでしょう。ただし、その時点であなたが生活のどの位置にいるのか、そしてどの程度の静かさが必要かに応じて、別の旅行を計画するかもしれません。いつでも戻ることができます。
EO:ローラ、旅行はお金がかかるとおっしゃっていましたが、実際そうなのです。しかし、それらの場所を訪れ、再訪するためのより予算に優しい方法を見つけようとすることは、非常に興味深い挑戦でもあると思います。そして、あなたはさまざまな目的地で友達を作ると言いました。アイスランドで友達ができて、今では少なくともレイキャビクに行くときはいつも一緒にいます。簡単になります。友達がいるのは良いことだし、ソファで過ごすのも安上がりだ。
LD:ああ、私はソファが大好きです。
EO:うーん、うーん（肯定）
LD:うん。初めて旅行を始めたときと同じように、私は「ここでやっているのだから、すべてを見なければならない」という野心を抱いていたと思います。でも旅を続けるうちに、こう思ったんです、「これは私にとって、ここにX日間住むこの人として生きるチャンスだ。つまり、コーヒーショップに行って、やるべきことをするということだ」今年の初めに私はロンドンに 4 日間滞在し、いくつかの面白いことをしましたが、そのうちの 2 日は実際にコーヒーショップで自分の情熱のあるプロジェクトに取り組むことに費やしました。ただそこにいて、しばらくロンドン人でいられるようなものですそして最も難しかったのは、お金を理解する方法を理解することでした、それも旅行の一部のようで、それが経験でした。
LD:確かに、バッキンガム宮殿は本当に美しいし、実際そうだが、私が覚えているのはそのことだけだ。ポンドを数えたり、アイスランドで一緒にいたとき、アイスランドの大きな宗派を理解しようとしたりするのと同じように、
EO:そうそう。あれは面白かったですね。
LD:そして、言葉をきちんと言おうとして、それが私が覚えていることです。観光客が他の大勢の人と何かしたことはあまり覚えていないが、些細なことは覚えている。
EO:アイスランド旅行で一番好きな瞬間は、ヴィクにある赤い教会の後ろを南に沿って歩いていた時だったと思います。そしてローラはこの丘の中腹を歩いて行きました、そして彼女はタースのブライエニーのように見えました。
LD:そうしました。
EO:そして私は、あなたの写真を撮りましょう、という感じでした。
LD:うん。
EO:私たちが見つけた場所は、完全に盛り土された丘でした。そして私は「これは素晴らしい」と思いました。それはあなたのお気に入りの写真の 1 つであり、私のお気に入りの思い出の 1 つでもあります。ただ、計画はないんです。
LD:はい、予定はありません。
EO:静かだよ-
LD:私たちはちょうどそこにいたのです。
EO:うーん、うーん（肯定）
MC：この旅行については前にも話しましたが、私も2年前にロンドンに一人で小旅行をしましたが、そのときは別の友人とメキシコに行くはずでした。そして予定がキャンセルになり、一週間の休暇を取りました。そこで私は超格安航空券を見つけ、ホテル探しを手伝ってくれる優秀な同僚に恵まれました。でも、その旅行で私が一番覚えていることは、カウシェッドでネイルをしてもらったこと、そして-
ザ：はい。
MC：とても贅沢な気分で、そして-
ザ：カウシェッドが大好きです。
MC：それはまるで、もしここに住んでいたら、このとてもおしゃれな場所にネイルをしに行くだろうというようなもので、そうしている自分の姿を想像するのが好きです。ある日、本当に疲れていて、ホテルの美しいバスにお湯をためました。テレビが回転式になっていて、私はグレート・ブリティッシュ・ベーキングのショーを何時間も見ていたのですが、
EO:なんて夢でしょう。
MC：一日中お風呂。
EO:はい。
MC：それは本当に素晴らしく、ホテルの部屋でお風呂に一人で座っていたとき、私が一人旅がどれほど好きだったかに気づきました。
LD:ああ、なんてことだ。
EO:メアリー・ベリーならそれを称賛しただろう。
MC：もちろんです。
LD:もちろん、メアリー・ベリーです。
MC：もちろん。
LD:うん。
ザ：言っておきますが、私はロンドン出身ですが、バッキンガム宮殿には行ったことはありません。半分のサイトには行っていない。これらの主要都市のいずれかに住んでいる人と話すと、誰もその都市に行ったことがないような気がします。もちろんそうではありません。明らかにそれらは素晴らしいものであり、私はそれを否定したくありません。しかしそうではありません。これらの場所を訪れなくても、その場所の感覚を失うことはありません。
MC：一つ一つ訪問してください。
ザ:アトラクション。
MC：それらの場所の1つ。完全に。
LD:おお。私はニューヨーク出身です。私はここの出身なので、自由の女神に行ったことはありません。そして、私はそれを見たので、それが何であるかを知っています。このオフィスの窓の一つからそれが見えますが、それはただのことではありません、わかりますか？ニューヨークはそれよりもはるかに大きく、ロンドンもそれよりはるかに大きく、統合されていてクールです。それで、それはよくわかります。
EO:私はウィスコンシン出身だと考えています。私も行ったことのない、大きくて注目すべきことを一つ考えようとしています。
LD:チーズ。何かチーズとか。
EO:何か、何かを言うつもりだったんだけど――
ザ：チーズカード工場がそこにあるような-
EO:ああ、名前は忘れましたが、チーズ城のようなものがあります。それは良いはずです。アイオワとウィスコンシン間を車で移動するなら、世界最大のトラック停留所はぜひ訪れて見てほしい場所だと言えます。
ザ：実は、以前に聞きたかったことを思い出しました。それは、フラヌールとは歩くことです。
EO:うーん、うーん（肯定）。
ザ：歩きにくい街にいる場合はどうすればよいでしょうか? LAにいたらどうしますか？ダラスにいる場合はどうしますか?
EO:ダラス？
ザ：私がどれほどよく訓練されているかわかりますか？
EO:うん。
ザ：そこが私の次の街になるはずだった。
EO:さあ、どうぞ。そうですね、実際にそれについていくつかの章を書きました。中西部出身で、高速道路を歩くことは決して勧められるものではありません。たとえフラフラしているときにそれを避けようとしても、これは地点 A から B に移動する最も早い方法です。運転中にフラヌールできると私は完全に信じています。昔はいつもやってましたし、今でも家に帰るとやってます。私の出身地であるホワイトウォーター湖周辺には特別なルートがあり、夕暮れ時はとても美しいです。だから、私は方向性を念頭に置かずに、ただそれを受け入れて運転します。そして、それは注意を払わずに運転しているわけではありません、もちろん注意を払っています、あなたは行為をしています。しかし、それは非常によく知っているルートに気づいているだけであり、一日の別の時間帯には、それさえも気になることがあります。
EO:なので、運転中でもできると思います。それは、本の中で書いていることですが、それだけがあればウォルマートでもできる、たとえば、人々を見に行くこともできます。それをするには素晴らしい場所です。どこのショッピングモールでもそうですが、私の祖父はショッピングモールをよく歩くか、以前はそうでした。見るのが楽しいので、ぜひチェックしてください。アクセスできるスペースであればどこでも行うことができます。また、それができない場合、歩くことができない場合は、アクセシビリティについても私が話していることだと思います。したがって、車椅子に乗っている場合、または単に別の方法で公園、別の都市を体験しているだけの場合は、できる限りのことをして、環境に影響を与えず、ただ見守るだけです。
MC：あなたはあなたの脳がうるさいと言ってました。フラヌールの考え方、またはマインドフルな空間に身を置くのにどのくらい時間がかかりますか?
EO:ローラのような人と一緒にいると、楽になると思います。あなたが話しているように、あなたは自動的に、私たちの周りで何が起こっているかをたくさん観察しているからです。それとも本当に-
LD:うん。
EO:ショートパンツか何かのように、私たちは過去にそれについて話したことがありますが、それは通り過ぎます。私たちは、ああ、彼らはそれをどこで手に入れたのですか？誰かと一緒にいると、そこから抜け出すのはとても簡単です。旅行中は少し大変だと思います。アイスランドに行くときはいつも1日か2日かかります。特にレイキャビクから出たときは、少なくとも年に一度は行くようにしています。そこが私の静かな空間なので、帰ってきたらすごくリセットされている気がします。そして、私は毎年友達を連れてそれを体験してもらうのが大好きです。でも、仕事のことを忘れたり、家族と連絡を取ったり、彼氏と連絡を取ったりすることなど、忘れるのに 1 ～ 2 日はかかります。
LD:そうですね、誰かと交流する瞬間、最初の瞬間のようなものだと思います。それはお金のやりとりになるので、「ここがどこだか教えてもらえますか？」というようなことになるかもしれません。それは何でも構いません。そして、その人が私に話しかけた瞬間、私は完全にその中にいるように感じ、それだけです。そして私はまるで-
EO:それが大好きです。
LD:そこにいるよ。
EO:うらやましいです。
LD:それまでの残りの時間は頭の中にあるからです。そしてあなたは、「ああ、いや、彼らは知ることになるだろう」と思います。彼らは私がここの出身ではないことを知るでしょう。でも、それを乗り越えてその人と話した瞬間のように、ああ、大丈夫だと思うのです。パリでこのワインを注文するつもりですが、大丈夫です。私はすでに封印を解いてしまった、いわば。ええ、でも私も同じことを言います。友達と一緒にいるとき、特にエリカと一緒にいるとき、仕事に行くとき、あるいは人間としてただぶらぶらしているとき。すべてを手放して、生物学的なレベルで自分を理解してくれる人とただ穏やかに過ごすのはとても素晴らしいことだと、現時点では私は言いたい。
EO:それはとても甘いです。
LD:私たちの友情について話すために生物学を持ち出しました。私はかっこいいです。
EO:おぞましい。
LD:とても奇妙でした。
ザ：ローラ、あなたがパリのことを話してくれて嬉しいです。パリでデザートを食べに出かけることについて素晴らしいエッセイを書いてくれたからです。
LD:はい。
ザ：そして、より大きな恐怖を克服するためのツールとしてそれを使用することは、また、フラヌールになり、世界が過ぎていくのを眺め、より瞑想的な状態に到達し、それらの障壁を打ち破ることができる行為のようなものだと私は感じています。
LD:そうだ、これは私が今まで書いたエッセイの中で一番好きなエッセイだった。なぜなら、これを書きながら、「なんてことだ、これは X 文字のセラピーだ」と感じたからです。あなたが知っている？私の場合、私はいつも、自分を小さくしようと努めたり、自分の体がどうあるべきか、あるいはこの体でどうあるべきかという特定の規範に適合する人間になろうと、生涯を費やしてきました。聞いている人にとって、私はプラスサイズの人であり、それはドープで楽しくて素晴らしいです。でも、プラスサイズの体をしていると、どれほど多くの小さなことが頭の中に統合されたり、頭に浮かんだりするかはわかりませんが、実際にはそうではありません。完全に大丈夫で気分が良い人もいますが、私がそれに気づく小さなこともありますただ人の周りで食事をしていなかった。そして、お腹が空いているとは決して言わず、デザートを注文することもありませんでした。なぜなら、私にとってそれらは単に許されないことだったからです。
LD:彼らはそうではありませんでした、私はそのようなプラスサイズの人間になることを許されていませんでした。それは子供の頃から、「好きなものを食べなさい」「痩せなければいけない」「それを食べてはいけない」と言われてきたようなものです。そんなことはしてはいけないのに、大人になってパリに行くと、ああ、何か食べなければいけない、と思うようになるでしょう。あるいは、仕事に行って食事をする必要があると、頭の中に浮かんだ食文化の問題など、より大きな問題をより大きな問題として直面し始めます。それで、パリにいたときは本当に大変で、最初は本当にストレスでした。ただ座って食べ物を注文するだけです。ヒント、ヒント、私は言葉が話せないからです。それで、それがあります。
ザ：あなたもそこでユーロを数えています。
LD:うん。分からない、最悪だ。でも、もちろんそれを乗り越えれば大丈夫です。でも、どういうわけか、大きな窓があり、周りにたくさんの人がいるパリの小さなカフェで、クリームブリュレを注文して一人で食べるだけです。それに対する強い恐怖はとても大きかったのですが、そのとき私はこう思いました。私はみんなから離れています。誰かが私に何と言うでしょうか？私はここには住んでいません。」
LD:それで、私が旅行で好きなのは、そういう恐ろしい瞬間を見つけて、それを突破できるところです。私はそれが大好きでした。それで、私が戻ってきたとき、想像してみてください、私はいつもクレームブリュレを食べているような感じでした。でも、そのおかげで私はありのままでいることが好きになり、「いや、私はそうなるだろう、私はすべてプラスサイズの女性になる、またはすべてプラスサイズの女性になるだろう」という考えにそれほど悩まされることはなくなりました。まるで、私たちは間違った道を進んでいるようなものです。あなたが知っている？そして、なぜ人前でデザートを食べるのが怖いと感じるのかというような挑戦をします。なぜ緊張するのでしょうか、そしてなぜ気にする必要があるのでしょうか？
LD:それで、そのおかげで私はそれを打ち破ることができましたが、同時に、私の脳内にある、人生を通じて教えられてきたかなり強烈で脂肪恐怖症的なものにも挑戦することができました。とても美しい瞬間でしたし、エッセイを書くのがとても楽しかったです。そして、私のエッセイの多くは、「これはとんでもないことだ、私はそれを乗り越えて仕事をしようとしている、みんなも旅に来てください」というようなものだと思います。
ザ：そして私は外国ですべてを行っています。
LD:私はその言語を話せません。セラピーに行きましょう。
MC：ただどこかに滞在することについて話しているとき、あなたは旅行中に必ず訪問するために 2 つのことを選択し、その後は柔軟に対応すると言っていたのですが、ソーシャル メディアのフォロワーのアドバイスに従って同じようなことをしているように思えます。計画を立てずに旅行を計画するにはどうすればよいですか?
EO:ああ、つまり、私はホテルでの体験と Airbnb が大好きなので、そこに重点を置いています。そして、私は人里離れたところにある、風変わりで美しい A-Frame のキャビンを選択します。それで、おい、誰が私と一緒にここに一週間滞在したいというクレイジーな人がいますか？あるいは何か。
MC：うん。
EO:それから、初期の調査をします。最近のアイスランド旅行で、シグルフィヨルウルという町でニシン博物館を見つけました。素晴らしい、私が今まで行った中で最高の美術館で、まあまあ、これは 2e の 1 つだと思いました。そしてもう一つ、私はトヴィソングルの名前を完全に抹殺するつもりです。セイジスフィヨルズルという町の上の山に、これらのセメント製のサウンドドームを作ったのは、ドイツ人アーティスト、ルーカス・キューネです。そして私は、分かった、私も同じ日にそこに行くつもりだ、と思いました。
EO:そして、これら 2 つを持っているだけで、ある種の慰めの対象になると思います。他に何もしなくても、こんなことをしたから疲れたら昼寝しよう、みたいな。それは私にとってむしろ安心です。
MC：うん。
EO:うん。とてもシンプルです。私は計画について考えていません、私は優れたプランナーではありません。ニューヨークに引っ越したときは、計画していませんでした。仕事を得ました。私は「わかった、ボーイフレンド、ニューヨークに引っ越すつもりだ」みたいな感じです。いつか来たいですか？そしてそれは-
MC：疑問符。
LD:私の人生全体。そして彼はそう言いました。私は、「すごい、いいですね」って感じです。
ザ：私もプランナーではないので、周りの人たちを激怒させます。
MC：それは同じです。
EO:ええ、つまり、それは素晴らしいことだと思います。それは良いです。
MC：私はプランナーなので、積極的にいいねを言わなければいけない気がして、今はやめています。私はこれまでの調査をすべて完了し、これらのことを予約するつもりです。今と同じように、これ以上は触れないという意識的な決定を下しています。そうしないと、うっかりすべてを計画することになってしまうからです。
LD:うん。
MC：うん。
EO:そうですね、発見感もいいですけど、難しいですね。簡単に情報を集めたり、Instagramで写真を探したりできると、本当に大変です。
LD:私がやりたいのは、その日にやらなければならないことを 1 つ計画し、それからその周りのすべてを発見することです。それで、私はパリのジャン・アンドレからもらったとてもクールなタトゥーを入れていますが、私たちは物事を聞いているので、あなたにはそれを見ることができません。でも、それはベレー帽をかぶったクールなパリジェンヌで、私の腕にぴったりと出ている胸にハートがついていて、私はそれに夢中です-
ザ：それは美しいです。
LD:それで、私が彼をフォローしてきたから、そして彼の作品が大好きだったから、それが自分に起こっていることを知っていました。そして、私は、これが何が起こるかのように感じました。彼は彼女を私のためにプラスサイズのようにしてくれて、私のために特別に彼女を大きくしてくれました。私は、タトゥーアーティストの多くはそんなことをしないだろうと思っていました。しかし、そこに行く途中で、私はこのクレイジーな市場を見つけました。それで、ああ、これはクールだ、と思ったとき、市場の真ん中でこの本当にクールな観覧車を見つけました。それで、ああ、分かった、それはすごい、と思ったのですが、これを本当に素晴らしいキッシュのようなものを作ってくれる場所を見つけました。
LD:それで、ああ、これはクールだなと思って、そこに行って、タトゥーを入れた帰りに、レトロヴィンテージ（フランス語で何と言うか）と呼ばれる場所を見つけました。そしてスパイクか何かを購入しました
EO:フランス語のアクセントで言ってみます。
LD:何かクールだった。そして、それはこの小さな小さなヴィンテージストアで、私はどこからともなく初めてのレザージャケットを購入しました。それで、一つのことに行かなければならないことはわかっていましたが、途中で、これからすべてが広がっていき、それが私が好きなことだと思いました。なぜなら、自分のための小さな場所があるからです。
ザ：あと、焼きたてのキッシュとビンテージのレザージャケットって、パリっぽいですね～
MC：そして新しいタトゥーを叩くブランド-
ザ：そう、彼女のタトゥーです。なんて日だろう。
MC：ああ、なんてことだ。
EO:タトゥーの名前を教えてください。
LD:何？
EO:あなたのタトゥーの名前は何ですか？
LD:ジャンです。エリカちゃんのお母さんの名前にちなんで名付けられました。
MC：ああ。
LD:まず、タトゥーが嫌いな人。
EO:彼女はタトゥーが嫌いです。彼女は私にこれ以上は無理だと言いました、そして私は今でもそうしています。しかし、彼女はあなたのことを愛していました。
LD:はい、彼女は私のタトゥーが大好きです。エリカのことが嫌い。
EO:叫びたいです。
MC：これが親友の目的です。
EO:知っている。
ザ：もしあなたがタトゥーを入れて彼女にジーンと名付けたら、彼女は「なぜそんなことをするの？」と思うでしょう。
EO:彼女は勘当するでしょうが、私を勘当しません。素敵な、素敵な女性ですね。
LD:彼女は最高だよ。先日、彼女は私に、「あなたについて良い考えを考えている」というメッセージを送りました。私は「お母さん」って感じでした。
MC：同じ。
EO:彼女は私に今日髪を切ったというメッセージを送ってきました。
ザ：ママたちは最高です。
LD:うん。
ザ：彼らはまさに最高です。
LD:うん。
ザ：うん。
MC：ああ、お母さんと一緒に旅行する女性たちのエピソードを聞いてください。
ザ：私たちのお母さんたち。
MC：そこでは彼らが最高だ。パリへの旅行について話していて、キャビン、アイスランドについても言及していましたね。 「ああ、これはとてもゆっくりできた」と思うとき、あなたの心の中に完璧な旅行のようなものはありますか?
EO:うん。実は、別の本の執筆を始めているんです。そして、私の完璧な旅行には仕事が伴うのですが、これはちょっと奇妙です。そして、私がすでに行ったことのあるアイスランドへです。でも、私はそこに住むことはないので、何度でも何度でも訪れたいと思っています。ですから、私にとっての理想的な旅行は、アイスランドは他のどの国よりも人口当たりの作家が多く、ぜひ一週間行って、その一週間をただ執筆したり、好きなときにコーヒーを飲んだり、好きなときに散歩したりして過ごしたいと思っています。 。少しは雪が降ってほしいですが、たくさんは降らないでください。だから、それは完璧なタイミングでなければなりません。
EO:都市から車で1時間以内の辺鄙な場所にある小屋なので、気が狂うことはありません。そしてそれが私の理想です。これから一週間休みがあるので、当然このことについて考えました。私はその旅行には参加しませんが、その旅行に参加してみようと思いました。
LD:今回のアイスランド旅行は少し雪が降った、という事実を楽しんでいます。
EO:ええ、少しだけ。ほんの少しだけ。
ザ：一年のうちの非常に具体的な時期。
LD:うん。
EO:そう、10月の今みたいに。
LD:アイスランドでは間違いなく一番暑く、雹が降り、雪が降り、その後雨が降った日がありました。
EO:はい、美しいですね。とても気に入っています。
LD:「何が起こっているの？」って感じでした。つまり、私はイタリア人で、祖母もイタリア出身で、家族全員がスーパーイタリア人で、日曜日のパスタのようなイタリア人です。そして行ったことはなく、ずっと行きたいと思っていました。イタリア文化について考えるとき、それはいつもとても大きくて騒々しくて、たくさんのことが起こっていて、いろんなことが起こっているような気がします。
LD:しかし、本当に美しいものは、私が祖母から学んだことですが、それは実際に非常に心地よいものであるということです。日中はよく料理をしたり、庭を耕したりしています。イタリアにいる私のいとこの一人は画家です。物事は本当に遅く、気だるく、美しく、正確に感じられます。市場に行ったり、涼しい場所でディナーを食べたりすることもありますが、それは金曜日などの非常に特定の時間帯のようなものですが、平日ではありません。私の理想のゆっくりとした旅行について考えると、それはおそらくイタリアになると思います。私はダイアン・キートンになると思います。いいえ、ダイアン レインから-
EO:正しく理解してください。
LD:その下で…そう、ダイアン、そこからトスカーナの太陽の下で。白いドレスを買うつもりです、ジェラートを買いに行きます。それが私の人生です。数年はあるよ。でも、そうですね、イタリアに行って、その文化の一部になることが何を意味するかを経験することになると思います。
EO:私たちが望むものに関して、非常に快適なことについて話し合っただけであるのは面白いことです。でも最近、ある人が私に質問して、この本のことについて話していて、彼女はこう言った、「フラヌールしたいならどこに行くのがいいですか？」そして私は、ああ、少し不快になる場所に行くべきだと思いました。これは、先ほど述べたことのようなものです。なぜなら、必ずしも自分自身ではなく、自分の周囲のすべてに集中する必要があるからです。これは、身体の防御メカニズムであるだけでなく、自分を快適ゾーンから連れ出すための良い教訓でもあります。だから分からない、それは私がやりたいと思っていることを説明したのはおかしいです。ちょうど私が説明した旅行の居心地の良い毛布が他の人に勧めるものではないようなものです。
LD:うん。いつも言ってるけど、それは場所によるけど、私はこう思う、ニューオーリンズ、発狂する。だから私は「行って、楽しんで」という感じです。実はニューオーリンズには2回行ったことがあるのですが、初めて行ったときはとても観光地っぽかったです。 ２回目で全てやりました。他のことはすべて私がやりました。素敵なホテルのプールのようなものを見つけました。ドープバーのようなものを見つけました-
EO:ああ、カントリークラブね。
LD:いいえ、カントリー クラブに行きましたが、その後別のクラブに行きました。
EO:ああ、もっと良いものを見つけましたね。
LD:はい、素敵なものをすべて見つけました。
MC：ニューオーリンズは、自分の快適ゾーンから抜け出すのにとても素晴らしい場所だと思います。なぜなら、このような場所は他にないからです。そして、そうは見えないにもかかわらず、とても歩きやすいです。本当に飛び込むことができる地域です。私が最後にそこに行ったのは独立記念日で、午前中は歩き、午後は暑くなったら映画を観に行って、夕方には歩くという感じでした。
LD:それが大好きです。
EO:それはとても賢いことです。
MC：だって湿度700％くらいだったんですけど、そうなんです。自分の快適ゾーンから外に出て、自分の周りで何が起こっているかを非常に注意深く観察しているとき、私はそのときが最も小さなことに気づくと思います。積極的に注意を払っているので、悲惨な道に迷う可能性があるからです。
EO:うん。
MC：わざと道に迷っているつもりでも、ある程度までは登りたがりますよね。
EO:制御された環境に身を置くこともできるので、その方法もたくさんあります。レイキャビクからグリーンランドまでボートに乗るのですが、そこでは自分が運転するわけではなく、ボートを指揮するのですが、適切な言葉がわかりません。
LD:操舵-
EO:船を操縦していますが、完全に快適ではないようなものです...ええ、わかりません。あなたにとってその旅行が何なのかは分かりません。
ザ：みんな違うんです。
MC：そうだ、それを理解する必要があるだろう。
EO:はい。
MC：それは私たちの新年の抱負に含まれるでしょう。
EO:ああ。
LD:ああ、そうだね。
MC：1月来てね。
LD:3か月は考える時間があります。
MC：考えてみれば、まさにそのとおりです。他に特に胸から下ろしたいものはありますか？どうぞ。
EO:つまり、両親を訪ねるために行った旅行のことだと思いましたが、あなたはそれについて書いていました。
LD:うん。
EO:それはスローダウンの本当に良い例のようでした。それについて話したいですか？
LD:はい、完全に話します。つまり、私は両親の元では育ったわけではなく、ブロンクスで祖父母の元で育ちました。だから、私が毎朝祖母に合法的に電話するのと同じように、私の祖父母は常に私の両親でした。そして、彼女は合法です、彼女は私にセーターを着るように叫びます、そして私は「それは90度です」のようになります。それで、私が30歳になったとき、つまりちょうどその頃、2年前、実際にはアイスランドに行った直後でした。祖父が亡くなりましたが、それは私がこれまで経験した中で最も困難なことのようでした。そして、私は父親を亡くしているようでした。私は毎朝電話をかけてくれた人、納税を手伝ってくれた人、運転の仕方などを教えてくれた人、すべてを失います。
LD:祖父母と同じように年をとっていて、寿命が短いことは理解していますが、私にとってはそうではありませんでした。それで、それが起こってから数週間が経ち、私はたくさんのことを経験し、それで苦労していました。エリカは、ウィスコンシンに行って、両親と一緒に遊びましょう、という感じでした。そして私は、そうだ、この悲しみの日常から抜け出す必要がある、と思ったのです。そして最もクレイジーだったのは、恐れていたことをすべて実行したということです。つまり、これらの奇妙な小さなことすべてに、私は一種の恐怖を感じていました。私は湖が好きではありません、そして私は好きではありません-
MC：そうそう。
LD:何も見えない水辺。そして、私たちはちょうどジャンプしました-
EO:不気味な湖ですね。
LD:それは最も不気味な湖です -
EO:それはかなり不気味です、ええ。
LD:あなたが私を連れて行ってくれたこと。そして、私はちょうど波止場から飛び降りたような感じで、ある時点で彼女は「ああ、ウナギが泳いだ」と言いました、そして私は「気にしない」という感じでした。そして、まるであなたはすでにこの本当に恐ろしいことを経験しており、あなたの脳はただリセットして何かを見つけようとしているだけのようです。でも、数日間世話をしてもらって、ドライブイン映画館に行って、チーズをたくさん食べて、一緒に過ごすだけでとてもうれしかったです
EO:チーズがたっぷり。
LD:ダンとジーン、お父さんとお母さん。
EO:それは私の兄の大学でもありました、いや、彼はアーカンソーに引っ越していました。それで彼はパーティーを開いていたので、40人くらいいたのですが、
LD:うん。
EO:20歳未満か、いや、未満ではない、20歳半ば――。
LD:20代半ば。
EO:若者たちよ。面白かったです。
LD:うん。
EO:ビールはたくさんあるけど、
LD:そうですね、でもそれは私にとって日常生活から抜け出して、とても悲しいことから休憩を取るような時間のようなものでした。そして戻ってきて、ああ、大丈夫だと思いました。大丈夫です。もちろんこれは大変でした。もちろん悲しくなるけど、もうそれほど重荷ではないよ。それはすべて、私が自分の快適ゾーンから少しだけ抜け出したからであり、ウィスコンシンに行くことになるとは思ってもいませんでした。
ザ：そして、それはあなたが違うように感じられるかもしれないことを思い出させたと思います-
LD:うん。
ザ：その悲しみを感じると、それ以外の感情を感じたことを忘れてしまいます。
LD:そうそう。そうですね、でも正直言ってそれは最高の薬のようなものでした。そして私は本当に幸運でした。ありがとう。
EO:もちろん。いつでもおかえりなさい。彼らはあなたがいつ訪問するのか尋ねます、私は私よりも考えています。
LD:おそらく。
EO:それはいいです。ゆっくり見るのも面白かったです。
LD:うん。
EO:自分のことをよく知っていて、普段どれくらいの速さで走っているかも知っています。
LD:うん。
EO:そして、あなたを見ているだけで、私は「大丈夫、ビートを取っている」という感じです。大丈夫。
LD:そうですね、私たちは皆一生懸命働いているので、私も常に働いています。それで、この瞬間、私は「これについては考えられない」、または他のことは何も考えられなかったのです。物理的に休まなければなりません。
EO:うん。
LD:そして本当によかったです。
ザ：実は一つ質問があるのですが、
EO:うん。
ザ：おそらく最初に尋ねるべきでした。旅行中に速度を落とそうと決めたのはいつですか?
EO:とても良い質問ですね。最初に頭に浮かんだのは、兄と一緒に計画した旅行のことです。ノルウェーのトロムソに行ってきました。それは彼への学部卒業祝いの贈り物でした。そして私は言った、私たちはあなたが望む世界のどこにでも行くことができます、そして彼は選んだノルウェー, なぜなら彼は私が北欧を愛していることを知っているからです。とても甘かったです。そして、出発の前日にひどい副鼻腔炎にかかってしまい、ペースを落とすことを余儀なくされました。私たちは希望していたフィヨルドを巡るボートツアーには参加しませんでした。スキーにも犬ぞりにも参加しませんでした。実際、それはやったと思いますが、私にできるのはそれくらいでした。
EO:もちろん、私は彼ともっと時間を過ごし、もっと一緒にやりたかったので、家に帰るのは本当に大変でした。そして、ノルウェーへの旅行でインスタグラムに投稿した素晴らしい瞬間のこれほど長いリストが他にないのではないかと思って、最後には腹が立ちました。でも、私はそれで問題ありませんでした。なぜなら、彼と私は素晴らしい時間を過ごしたし、それからの思い出がたくさんあるからです。私たちは何人かの人々に会いました、そして私は今でもあなたたちと話しています。
EO:だから、その時初めてそう思わざるを得なかったと思います。私の家族の旅も、とても、静かだと言えるでしょう。だから、おそらく私はこれまでの人生で、ある程度そのように旅をしてきたのでしょう。両親が弟と私を連れて行きましたマドリッド私が高校３年生のとき、彼らは最初の結婚でマドリッドに４年間住んでいたと思うので、私たちに彼らが経験したことを経験してほしかったのです。そして、その旅行は、もっといい言葉が見つからないのですが、とても、つまらないものだったのを覚えています。とても、ああ、ここで食べたいと思いました。わかった、ライアンの気分は良くない。お母さん、ライアンと一緒に家に帰りなさい。父と私はバーに飲みに行ったり、ドイツ人の家族に会ったり、スペインでワインを飲む18歳がやってはいけないようなランダムなことをしたりしましたが、本当に楽しかったです。
EO:したがって、答えは 2 つあると思います。大人になった私は、兄との旅行の後、そのことに気づきました。そして、私はいつもちょっとした性格で、頭の中で怠惰な旅行者と呼びたいのですが、そうではありません。ただ見て、ゆっくりと受け止めるだけです。
MC：それは完璧な終わりの場所のように感じます。エリカの本は来週火曜日、10月22日に発売されます。番組メモに予約注文のリンクを残しておきます。ローラは、1-800-HEYLAURA という隔月発行のすばらしいニュースレターも発行しています。このニュースレターは、アクセスしやすいセックスとボディ イメージの思考のきっかけに特化しています。番組ノートにも購読用のリンクがあります。
MC：人々があなたの旅行や普段の生活を Instagram やインターネット上でフォローしたい場合、ローラ、どこであなたを見つけることができるでしょうか?
LD:ああ、最後に Y が 3 つ付いている @heylauraheyyy を見つけることができます。だって、「ねえ、ローラ、ねえ」みたいな感じだから。本当に面白いですね。
EO:頭の中でそう言ってるのですが・・・
LD:私も心の中でそう言ってます。
EO:見ると。
LD:ローラ・デララートもそうですが、それは私ではありません。つまり、それは私ですが、私ではありません-
MC：うん。
LD:インターネット上で。
MC：頭いい。
LD:@heylauraheyyy です。
EO:私のものはそれほど面白くありません。 Instagram のエリカの最初の部分では、C ではなく K が綴られています。そして、Erika Rae Owen を検索すると、アイスランドに関する記事がたくさん見つかります。
ザ：Instagramの@lalehannahです。
MC：私は@oheytheremereです。そして、コロンビア、メキシコ、キューバへの 2020 年の Women Who Travel 旅行を開始したところであることを思い出してください。詳細については、www.cntraveler.com/wwttrips で登録してください。来週お話します。
.jpg)