多くの映画が舞台となっている中、ヴェネツィア, ケネス・ブラナーの最新殺人ミステリーは、この街のあまり垣間見られない、そしてより幽霊のような側面を明らかにします。ヴェネツィアの幽霊、 に基づくハロウィンパーティーアガサ・クリスティ著、発見エルキュール・ポアロ1947年、イタリアの都市で隠居生活を送っていたブラナー自身が演じた。しかし、このベルギー人刑事の謎に巻き込まれる才能を考慮すると、彼はすぐにハロウィーンの夜に大邸宅で行われる降霊会に参加するよう誘惑されるが、そこで殺人事件の可能性が明らかになる。超自然的な出来事。家に入ると、ポアロは真実を探求する際に、目に見えない幽霊に取り憑かれます。
ヴェネツィアの時代版を作成するために、ブラナーは、撮影前にイタリアの都市を訪れた経験が限られていたプロダクション デザイナーのジョン ポール ケリーを起用しました。
「それは驚くほど並外れたものです」とケリーは言います。 「空港に到着し、水上タクシーに乗り、このラグーンを横切って大運河に入るというのは、世界で最も特別なことです。浮かんでいるだけなので論理を無視した街です。建物の古さと美しさは驚くべきものです。そして、ここは撮影に最適な場所です。」
その間ヴェネツィアの幽霊この作品は完全にヴェネツィアを舞台としており、映画の大部分は実際にヴェネツィアのスタジオで撮影されました。ロンドン。彼らは特に寒い1月に1週間ロケを行い、観光客にはあまり馴染みのないヴェネツィアのエリアを撮影した。ここでケリーは、この映画の背後にある映画の魔法と、ヴェネツィアを訪れる人への推奨事項について説明します。
ヴィターレ・ポートフォリオ役のリッカルド・スカマルシオとエルキュール・ポアロ役のケネス・ブラナーヴェネツィアの幽霊。
提供：ロブ・ヨンソンヴェネツィアを舞台にした映画の最大の課題は何でしたか？
私はケネス・ブラナーと一緒に非常に早い段階でヴェネツィアを訪れ、設定がどうあるべきか、雰囲気がどうあるべきかを検討しました。しかし同時に、ヴェネツィアで撮影できるかどうか、ヴェネツィアでどれだけ撮影できるか、宮殿の一部を建てたいのか全部を建てたいのかという現実性も検討する必要がありました。私たちは美しい建物をたくさん見ました。私たちはおそらく、隠れた秘密の雰囲気を持つ運河の僻地にそれを置きたかったのだと気づきました。しかし、気に入った内装の宮殿や、屋上に秘密の庭があるなど、私たちのストーリーにぴったりの宮殿は見つかりませんでした。そこで私たちはロンドンに戻り、パインウッド・スタジオに自分たちの宮殿を建てることにしました。
映画の中で見られる当時のヴェネツィアをどのように捉えましたか?
この映画は第二次世界大戦直後のヴェネツィアを舞台としていますが、そこは全く異なる場所でした。ヴェネツィアは爆撃を免れたが、これは異例なことのように思われる。しかし結果として、そこはまさに難民にとっての居場所となった。私たちは、パンの行列、市場、風が吹く通りのあるヴェネツィアを見せたかったのです。それは、通常、大運河やリアルト橋に描かれているヴェネツィアや、今日私たちが見ているものについてではありませんでした。
エルキュール・ポアロ役のケネス・ブラナー監督と撮影スタッフヴェネツィアの幽霊。
提供：ロブ・ヨンソンヴェネツィアではどのような場所を使用しましたか?
ポアロが住んでいる家は、実はいくつかの家に分かれていた。パラッツォ マリピエロ私たちが彼の庭を撮影した場所です。のベネチアのベネデット・マルチェロ音楽院映画の最初と最後に出てくる美しい屋上テラスを撮影した場所です。いくつかの有名な広場で撮影しました。サン・ジョルジョ・マッジョーレ島で市場を開きました。しかし、プロダクション デザインの観点から見た主な仕事は、これまでに見たすべての素敵な場所を参照し、それらをパインウッドに宮殿として実際に建設することでした。
結局どのくらいの家を建てたのですか？
内装もすべて私たちが施工させていただきました。波が壁に打ち寄せ、雨戸がバタンと閉まり、雨が降るのを想定して、屋外に巨大な外装セットを作りました。建物内に自社のゴンドラが乗り入れられるように外装も施工しました。現場でこれほどのレベルの制御を行うことは、特に嵐の夜には不可能です。ケネスは、セットがグリーン スクリーンで中途半端に構築されているのではなく、完全な環境のように感じられるようにすることに非常に熱心でした。彼は、俳優たちがパインウッドの宮殿の真ん中に立っているとき、ヴェネツィアの宮殿にいるような気分になると断固として言いました。
この映画の実際の場所は、個人の家と公立博物館が混在しており、いずれも豊かな歴史を感じさせます。
提供：ロブ・ヨンソンあなたの宮殿は、人々が行って見ることができる実際の場所からインスピレーションを得たものですか?
さまざまな場所が混在しており、ほとんどが民家です。ドゥカーレ宮殿サン マルコ広場にあるこの建物は、ビザンチンから東ヨーロッパ、アジアから古典ローマまで、500 年にわたる建築の影響を受けた建物であり、それらのアイデアは多くの建設期間にわたって重ねられています。私たちを含む多くの宮殿も同じことをしました。それは本当にスタイルの寄せ集めです。この映画は、歴史と層を持つ家というアイデアについてのものです。私たちは、もしかしたら私たちの邸宅は修道院か教会の廃墟の上に建てられたのではないかという考えをでっち上げ、そのせいであの不気味な廊下ができてしまったのです。したがって、特定の参照を特定することはできませんが、ほとんどのベネチア人は私たちのセットを見て、それを認識していると感じると思います。
ケリーが映画のインスピレーションを得た宮殿の 1 つであるカ サグレド ホテルのボールルーム。
提供: カ サグレド ホテルヴェネツィアにいる間どこに滞在しましたか?
1月の撮影中、私たちは非常に機能的なホテルに滞在しましたが、偵察に行ったとき、実際に美しい宮殿のいくつかに滞在しました。それらはセットに大きなインスピレーションを与えました。カ サグレド ホテルそしてグリッティ宮殿。そこにはたくさんのグランドホテルがあります。ホテル ダニエリ、古い宮殿です。どの家も同様に印象的な間取りをしているので、当時の様子を知ることができます。
人々に訪れることをお勧めする場所はありますか?
美術館、ドゥカーレ宮殿、パラッツォ フランケッティそしてアカデミア・デ・ミュージック。レストランの場合、トラットリア アッラ マドンナそしてオステリア ダ フィオーレ。何かアドバイスがあるとすれば、それは、サン マルコ広場とリアルト橋の間でとても迷いやすいということです。そこはヴェネツィアの中でも人通りが多く、観光客が多く、とても美しい場所です。しかし、私が本当にお勧めしたいのは、人里離れた道を外れて、脇道をさまよって少し迷ってみることです。本当の美しさはそこにあります。観光客で信じられないほど忙しい場所であるという評判がありますが、これらの小さな通りを歩いていることに気づくのは非常に簡単です。観光地であると同時にとても現実的な場所です。
