その後、私たちはサント アンタンを訪れました。そこでは、曲がりくねった道が交差する山の風景、黒砂のビーチに打ち寄せる泡立ちの波、暖かい風に揺れるサトウキビの茎、すべてが私にはとてもカリブ海に見えました。ガイドとの会話から、島が大西洋のどちら側にあるかに関係なく、島の人々は同じ雰囲気を持っていることが明らかになりました。人生のどの立場にいても、私たちは小さな池の大きな魚であることから生まれる生来の自信を持っており、私たちの主体性の感覚は家の大きさに反比例します。そして、私はポルトガル語を話せませんが、ここの人々が熱狂的な身ぶり手振りと非常に大きな声で、部外者が会話を議論と間違えるかもしれないほど、活気に満ちた会話をしていることに気づきました。
翌日、島ではフォゴ漆黒の溶岩原を横切り、今も活動している火山、ピコ・デ・フォゴの火口までのハイキングツアーは、斬新であると同時に挑戦的でもありました。しかし、スピッツベルゲン島フォゴから遠ざかり、山々の鋭い輪郭が1マイルごとにぼやけていき、私はカーボベルデには私が想像していたアフリカを提供してくれるものは何もなかったという感覚を払拭することができませんでした。島々は確かに親しみを感じましたが、残念なことにそうでした。
期待していたアフリカを見ることはできませんでしたが、見たもののいくつかは私に深い影響を与えました。セネガルの海岸のすぐ沖、かつては奴隷化されたアフリカ人の世界最大の交易所だったゴレ島で、私は帰らざる扉を見て涙を流しました。この扉は、推定 2,000 万人の私の祖先が新大陸行きの船に乗る前に強制的に通過させられた最後の場所でした。世界。クルーズを始めるには厳粛な場所でしたが、残りの旅を適切な文脈に置くためには不可欠な場所だと感じました。私は自分が目にしたものに対する悲しみだけでなく、自分がこのような言葉では言い表せない残虐行為を生き延びただけでなく、それにも関わらず繁栄した種族の一員であるという大きな誇りを持って去りました。
旅を終えて、私も無意識のうちによくある固定観念を信じ込んでいたことに気づきました。私は、故郷で知っていたものと非常によく似ている風景、植生、都市の風景を期待していませんでした。私は、少なくとも一人の人に、私が特定の町や地域の人々にどれだけ似ているかについて発言してもらい、「主張」してもらいたいと思っていました。私は常にカリブ海の多様性を擁護しており、観光地図に載っている 30 ほどの島がすべて同じだと思い込まないよう訪問者に警告しています。同様に、アフリカ 54 か国は同じ陸地を共有していますが、文化、宗教、地形、料理は多様です。自分の先祖が決して足を踏み入れたことのない場所で祖先の魅力を感じられると期待するのは、大陸に求めるにはまったく無理だと気づきました。
この記事は、雑誌 2024 年 9/10 月号に掲載されました。コンデナストトラベラー。雑誌を購読するここ。
.jpg)
