2023 年 3 月、ティム ウォンとアンドリュー Q. トランは衝撃的なアジア旅行に出かけました。ベイエリアベースアンドリューの妹を通じて知り合い、2020年に交際を始めたカップルは、2016年バレシン島で行われた友人の結婚式に出席した。フィリピンそして訪問を続けました韓国そして日本。ティムは大阪でアンドリューにプロポーズし、アンドリューは次の目的地である奈良でプロポーズを返しました。二人はアメリカに帰国した後、新婚の友人たちと夕食をとりましたが、ティムとアンドリューが夕食を食べる必要があると確信するまでに時間はかかりませんでした。目的地の結婚式、 あまりにも。
「その時点まで、私たちは目的地での結婚式について考えたことはありませんでした。フィリピンのこの島に行くのはとても大変だろうと思っていましたが、上陸してからはとても思い出に残る経験になりました」とアンドリューは婚約前の旅行について語ります。彼らもまた、目的地での結婚式の意図性を賞賛しました。 「『ああ、今週末に結婚式があるんだけど、大したことないよ』という感じではないよ」とティムは言う。 「そこにいる人は皆、本当にあなたのためにそこにいるつもりです。」
新婚の友人たちのアドバイスと励ましを受けて、夫婦はアンドリューの故郷で結婚式の計画を立て始めました。ベトナム。 2024年4月に彼らは沿岸都市で結婚式を挙げた。ダナン、黄道帯をテーマにした儀式、厳選された食べ物と飲み物、そして騒々しい獅子舞を特色とした、中国とベトナムの文化の目を見張るような祝典でこの結合を記念しました。今後、彼らは夢のベトナムでの結婚式をどのようにして成功させたかを共有します。
ティムさん（左）とアンドリューさん（右）は、フィリピンでの友人の結婚式にインスピレーションを受け、その後日本で婚約しました。
カイラスの結婚式馴染みのある場所で新しい都市を選択する
ティムとアンドリューは他の場所にもオープンでしたが、二人がベトナムで結婚するまでに時間はかかりませんでした。アンドリューは10代でアメリカに移住するまでベトナムで暮らしていました。 「ベトナムは、どこかの島以上に重要な場所になると感じました」とティムさんは語った。アンドリュー自身の国への愛着は別として、ベトナムは彼が今もそこに住んでいる家族のことを考えて彼らの第一の選択でした。LGBTQ+ コミュニティに対する国の受け入れ、他のアジア諸国と比較して。
友人のビーチでの結婚式のビジョンが頭の中で踊り続けているこのカップルは、イベントに適したリゾートがたくさんある沿岸都市ダナンに目を向けました。さらに、ホーチミン市の地元の家族にとって、ホーチミン市は依然として特別な目的地であり、休暇であると感じられるだろうと彼らは推論した。
ホテルからは山と海の両方の景色を眺めることができ、赤い花柄が黄道帯のテーマにちなんでいます。
カイラスの結婚式ティムは式典の前に友達と麻雀をしました。
カイラスの結婚式すべてを実現できる物件を選ぶ
ベトナムを選ぶのは簡単でしたが、祝賀会の風景を想像したとき、ティムとアンドリューのビジョンはわずかに乖離しました。 「私はビーチウェディングをしたかったのですが、ティムは実は水が大嫌いなんです」とアンドリューは笑った。ウェディングプランナーやイベントプロデューサー、プランナーズ、彼らに両方を満足させそうなホテルの物件を教えてくれました。 「インターコンチネンタル ダナン実際には後ろに山があり、ビーチに面しているからです。私たちはそこに閉じ込められただけです」とアンドリューは言いました。
二人は他の場所も検討しましたが、その地域で見たスポットが特別なものだと感じられないのではないかと心配していました。 「私たちは人々に世界中から飛行機で来てもらうことを意識していたので、彼らに本当に良い経験をしてもらいたかったのです」とアンドリュー氏は説明しました。実際に会場に行かずに会場を予約する必要があったため、インターコンチネンタルの写真のことが頭から離れませんでした。 「他のオプションもいくつか検討しましたが、オプションを回避しながらインターコンチネンタルが何度も勝ち続けました」とティムは語った。
最終的に、カップルは結婚式の一週間のほとんどをこの敷地内で開催し、出席者にとってさらに快適になりました。ダナン市内のレストランでウェルカムディナーが開催され、ゲストは地元の食べ物を試したり、ナイトマーケットを散策したりすることができました。挙式当日、新郎は海辺のヴィラの別の階で愛する人たちと準備を整え、挙式は遮るもののない山々の眺めが広がるビーチで行われ、すぐに屋外でカクテルアワーが行われた。近くのビーチバー。ゲストはバギーで運ばれた宿泊施設の大ホールでレセプションが行われ、ホテルのベトナム料理レストラン「シトロン」でお別れのブランチが開催された。
木目調のステージはアンドリューの木牛の生まれ年を表し、赤い布地の「炎」はティムの火の虎の年を反映しています。
カイラスの結婚式どちらの男性も民族的には中国人であり、ティムがインスピレーションをまとめ始めると、中国の黄道帯に傾倒するというアイデアが気に入りました。
カイラスの結婚式美学に熱狂する
ティムとアンドリューの結婚式の見事なビジュアルは、彼らの関係のまさに始まりを思い出させます。 「4年前に私たちが会ったとき、アメリカではアジア人への嫌悪感が非常に強かったのですが、私たちは『悪びれることなくアジア人』というフレーズを使い続けていました」とアンドリューさんは語った。 「私たちは恥じていないので、自分たちのアイデンティティと伝統を取り戻したかったのです。」どちらの男性も民族的には中国人であり、ティムがビジュアル インスピレーションの巨大な Pinterest ボードをまとめ始めたとき、彼らは中国の黄道帯に特に注意を払い始めました。中国の黄道帯には 12 の星座と、木、火、水、風、金の 5 つの要素があります。アンドリューは木牛年に生まれましたが、ティムは火虎年に生まれました。ステーショナリーには星座、牛と虎の頭の幾何学模様のロゴ、木目調のステージと通路、そして赤い布製の「炎」が向かって伸びるセレモニーセットなど、これらのジャンプポイントからテーマを決定しました。空。
すべてをうまくやるために、夫婦はプランナーやデザイナーと定期的に Zoom ミーティングを行い、2023 年 10 月のベトナムへの旅行計画中にホーチミン市でデザインチームとの長時間の集まりを計画しました。そこで彼らは、次から次へとすべてについて話し合いました。風の強いビーチで屋外で使用するのに適した生地から、家具やアクセサリーをレンタルして、大広間のシャンデリアに巻いたリボンまで。
彼らのビジョンは野心的でしたが、彼らの企画チームの優れた点は、イベントのデザインと制作の経験も持っていたことです。 「プランナー パッケージには、装飾のデザインだけでなく、すべてのベンダーの管理とセットアップも含まれていたため、実際にそれを構築する人を見つけるという点では、その意味で私たちは非常に手間がかかりませんでした」とアンドリュー氏は言いました。 「ティムも私もプロダクトデザイナーなので、実行とデザインに関してはかなり高い基準を持っていました。」彼らはセットのレンダリングだけでなく、通常のズームでも満足していました。
カリフォルニアとベトナムの間には時差があるため、プランナーが仕事を始めたばかりだったので、ティムとアンドリューは仕事の後に雑談することができました。 「日常生活には事実上何の支障もありませんでした」とティムは言います。
大事な日の前に田舎でたっぷり時間を過ごしましょう
結婚式を4月に控え、2人は2023年10月にベトナムへ向かった。そこでホーチミン市で企画チームと会い、その後初めてインターコンチネンタルを見るためにダナンへ飛んだ。彼らはまた、オーダーメイドスーツの最初のフィッティングも行った。ガムヴォックハノイで。春、彼らは結婚式の2週間前にベトナムに到着し、タイムゾーンに適応し、衣装のフィッティングを終え、最終的な決定を下して残りの火を消すことができました。
これまでで最も精巧な結婚式の Web サイトを作成する
ソフトウェア デザイナーとして、また愛する人たちに素晴らしい時間を過ごしてもらうことを心から気にかけていた 2 人は、お祝いに関する情報をワンストップで提供できるショップを作り始めました。最近の結婚式の Web サイトでは一般的になっていますが、ゲストは結婚式の Web サイトで基本的なスケジュールを確認したり、ホテルの料金に関する情報を入手したりできます。しかし、そこから、ベトナムのビザの申請方法、航空会社やクレジットカードのおすすめポイント、予算案、ドレスコード、リゾートの地図、基本的な文化など、実用的なものまで、想像できるほぼすべてのデータポイントも提供されました。メモ。リゾートのデザインに関するビデオや、出席者が結婚式の招待状で目にしたであろう象徴性についての説明など、魅力的なものまで、その文房具にはカップルの特製コロンの香りがついていたという確認とともに。
「私たちは、人々がこの壮大な旅行を実現できる限り最高の価値を提供できるように支援できるようにしたいと本当に思っていました」とティム氏は言いました。さらに、彼らはサイト外で、ベトナムやアジアの他の場所へ休暇を延長する旅程をいくつかのグループが企画するのを手伝いました。 「できるだけスムーズに進むよう、私たちはすべてのことに気を配りました。」
レセプションのためにカスタムの赤いシルクの衣装に着替えることは、より西洋的なタキシードからのお祝いの変化でした。
カイラスの結婚式二人は伝統的な獅子舞を披露し、最後には衣装の中から大公開してゲストを驚かせた。
カイラスの結婚式ベトナムの手工芸品を祝う
新郎は式典の初めには白いスーツのジャケットを着、披露宴では西洋風の黒いスーツを着ましたが、「I dos」やディナーでは特注の赤いシルクのスーツを着ました。彼らの胴体には金色の鳳凰が丁寧に刺繍されており、これは「お互いの成長を育むという私たちの取り組みの力強い象徴」だという。
地元の職人たちのこだわりはそれだけではありませんでした。 2023 年 10 月に予定している旅行でダナンを旅行していた夫妻は、息を吹き込むことができる小さな土偶であるコン トイ トー ヘに魅了されました。ゲストは、ティムとアンドリューがゲスト全員の干支の動物のフィギュアを作るように依頼したことに驚き、喜んでいた。 「出欠確認の段階で全員に生年月日を教えてもらいました」とティムは言います。ゲストがディナーの皿に動物たちが待っているのを見つけると、誰もがそれを試し始めずにはいられませんでした。 「アンドリューと私が二人でホイッスルを吹いている素晴らしい写真がありますが、見ていないのは、全員が笛を吹いていたということです」と彼は語った。 「あれは本当に素晴らしい瞬間でした。レセプションディナーの早い段階でこの口笛が鳴り響きました。」
両親に敬意を表しましょう
中国の伝統への美的言及を超えて、カップルは結婚式の日の一部として古代の儀式を制定することに決めました。ティムによれば、彼らは「非常に簡略化された」茶道で両親に敬意を表しました。結婚式のスペースを建設する際に、彼らは両親のために少し高くなったプラットフォームを作りました。 「私たちの両親は他のゲストより文字通り格が高く、先の世代への敬意を表したいと思いました」とティムは語った。自分たちの結婚式と誓いの交換に進む前に、カップルは入場し、両親の前にひざまずいてお茶を出しました。
彼らは敬意を持って式典を手配することに気を配っていましたが、とにかく文化的な問題に遭遇しました。アンドリューさんの母親は結婚式当日の議題を知り、前日の夜11時に慌てて夫妻に電話した。儀式を現代化して簡素化しようとする試みの中で、通常は両親の後にお茶を出される他の年配の家族の気分を害するのではないかと彼女は心配した。幸いなことに、その日、彼らは他の親戚、特に叔父叔母らとお茶を飲むのにそれほど手配を変える必要はありませんでした。 「それは文化というよりも世代間の衝突だった」とアンドリューは語った。アンドリューさんの母親も、計画の初めに、招待状が黒を基調としたものになるのではないか、中国文化における悲しみや不運を表すのではないかと懸念を表明していた。それを念頭に置いて、彼らは招待状を深い宝石調の天体のモチーフに切り替えました。これもザ・プランナーズがデザインしたものです。
食べ物と飲み物で両方の文化の最高のものを選ぶ
カップルはリゾートと協力して、最高の中華料理と沿岸部のベトナム料理を融合したメニューを選択しました。アンドリューさんのお気に入りは、中華風魚の浮き袋のスープや、ソフトシェルクラブ入りのベトナム風ポメロサラダなどだという。メインはロブスターのジンジャーソース炒めと子豚のロースト、デザートはココナッツサゴとパイナップルジンジャースープ、パイナップルライムシャーベットでした。カクテルアワーにはゲストの元気を保つための特別な工夫もあった。「ベトナムには巨大なコーヒー文化があるので、ベトナム製コーヒーカートとさわやかな冷たいハーブティーを用意しました」とティム氏は語った。
アンドリューとティムは両方とも製品デザイナーとして働いており、実行に関して高い基準を共有しています。
カイラスの結婚式何時間ものカラオケは、伝統がちりばめられたお祭りの一番の目玉でした。
カイラスの結婚式観客を楽しませる
慎重に調整された詳細が詰め込まれたお祝いの中で、パーティーが高揚感を維持することをほとんど保証するものがさらに2つありました。レセプション中、ティムとアンドリューは獅子舞で皆を驚かせました。これは、2人のパフォーマーが鮮やかで元気いっぱいの衣装を着て登場する旧正月やその他の主要なお祝いに関連した楽しい瞬間です。そして、衣装を脱ぎ捨て、新婚夫婦自身が出演者でした。そして夜の終わりに、スクリーンが下がり、マイクが登場し、ゲストはアジア全土で愛されている娯楽、つまり何時間もカラオケで大騒ぎしました。
