ヘルシンキを超えて、近代フィンランドデザインのルーツを明らかにする

車窓からの景色は、北欧の決まり文句です。広大な農地が続き、その後に白樺や松の鬱蒼とした森が現れます。素朴な農家は、深くはっきりした赤で塗られていました。太陽の光を受けてきらめく、雪解けしたばかりの小川。私は出発しますフィンランド湖が点在する内陸部を北西に向かって進むと、島々や入り江に縁取られた南海岸が見えてきた。美しい風景ではありますが、この国に集まるデザイン愛好家を伝統的に引き寄せるような風景ではありません。

私のフィンランドデザインへの興味は、多くの人たちと同じように、フィンランドモダニズムの父であるアルヴァ・アアルトから始まり、イリヨ・クッカプロやタピオ・ヴィルカラなどの伝説を研究し、その風変わりな天才を発見するにつれて成長していきました。マリードレス。学ぶべきことはたくさんありますヘルシンキこの国のデザインのアイデンティティは田舎にルーツがあり、私はそれらを明らかにするために巡礼の旅に出発しました。

モダニズムの驚異

一目見てアールストロム・ノールマルクヘルシンキの西260マイルにあるこの町は、フィンランドの歴史の中でその場所をほとんど明らかにしていません。かつては国内で最も印象的な製鉄所の 1 つでしたが、現在は家族経営の広大な敷地となっており、ハイキングや狩猟、そして象徴への敬意を表する訪問者向けのゲストハウスが備えられています。敷地の奥深くには、アアルトの 20 世紀モダニズムの至宝、マイレア邸があります。アアルトはまた、ノールマルクで最初の製品プロトタイプを開発しました。この進出は、最終的にはアルテック、有名なデザイン会社。私の部屋も含め、魅力的な客室には、籐で編まれたアームを備えた水かきのあるモデル 45 チェアや、日本からインスピレーションを得た樺材のカートであるティー トロリー 901 など、彼の古典が散りばめられています。

敷地内のレストランで驚くほど美味しいディナーを楽しんだ後、同社 CEO のピーター アールストロームが私を車で連れて行ってくれ、果樹園や小川、労働者の小屋や立派な工業用建物の前を通り過ぎていきます。ノールマルクを率いる家族の 5 代目として、彼はその歴史の管理者です。ビジネスの関心が他の場所に移ったにもかかわらず、アールストロム家の大家族はここに集まり続けています。 「フィンランド人は、育った場所、土地、そしてその所有権に縛られています」とアールストロム氏は説明する。日が暮れるころ、私たちはノロジカの群れと一頭のオジロジカを見つけました。

朝、おいしいカレリアのパイ、スモークサーモン、ライ麦パンの朝食を食べて、マイレア邸へ歩きます。この邸宅は、アアルトとその妻アイノが、芸術の後援者でありアアルトの孫娘であるマイレ・グリクセンのために 1930 年代に設計したものです。鉄工所の創始者。静寂に包まれた森の小道を曲がったあたりに現れます。木と石でできたファサードは控えめですが、それでも心が躍ります。自由に流れるインテリアには、サイトスペシフィックな家具からグリクセンのピカソやレジェの宝庫まで、さらに驚くべきものがあります。私は特に森をイメージした階段と籐で巻かれた柱に魅了され、この家が周囲の森から事実上切り離せないように感じさせます。

出発前に、ノールマルクンヨキ川のほとりでスモークサウナに入ります。ヒヨドリが並ぶ海岸に水がリズミカルに打ち寄せます。鳥のさえずりが空気を満たす。アールストロム氏によると、家族はここを野心的なデザインセンターと世界クラスの芸術パビリオンの敷地にする計画だという。特に今日のような朝には、ここに近代的な建物を想像するのは難しいですが、家族の設計遺産を将来に伝えるには適切な方法でしょう。

持続可能な感性

「フィンランドのことわざにこんなものがあります。赤いトゥパとジャガイモの土、「赤い家とジャガイモ畑」という意味です」とフィスカルス村まで私を連れて行ってくれた若い運転手のカーリは、「満足するために必要なものがすべて揃っていることを示しています」と説明する。私たちが話しているのは、240 マイル南に向かうときに音を立てて通り過ぎていく、あの特徴的な農家のことです。に急いで立ち寄ります。フィンランドのデザインショップ、歴史ある旧首都トゥルク郊外にある、世界最大の北欧デザインオンラインストアの最初のショールーム。

COOのReetta Noukka氏によると、同社は数年前、夢の本社を置く場所としてポンポンラーカ自然保護区に隣接するこの場所を選んだという。開発にあたっては、自然の森の下草や発掘された石の保存に注意が払われ、倉庫、オフィス、ショールーム、そして受賞歴のある狩猟採集者シェフのサミ・タルバーグが率いるワイルドフード・レストランが周囲の環境にシームレスに溶け込むことができました。その結果、次世代デザインハブのユニークなプロトタイプが誕生しました。 「フィンランドのデザインは常に自然からインスピレーションを得てきました。しかし、持続可能性がその未来を形作るのです。」とヌッカ氏は言います。

イントゥ・ザ・ウッズ

1時間後、フィスカルスに到着します。私はすぐに恋に落ちました。森林、素朴なコテージ、そしてアーティストのスタジオ、パン屋、ショップの大動脈です。 1600 年代、ここはフィスカルス製鉄所の発祥の地であり、最終的には園芸工具やどこにでもあるオレンジ色のハサミで愛される世界的に有名なブランドになりました。会社が村の生産施設を超えたとき、木工職人、ガラス吹き職人、織物アーティスト、その他の職人たちが、使われなくなった鋳物工場や工場を工房や住宅に変えました。

90 年代、このエデンの園のような風景に惹かれて、カリン ウィドナスはフィスカルスにこの建物を建設しました。クム美術館国際的な陶芸家と彼女の家のための、森の環境に溶け込む灰色の木枠のモダニズム建築。ここで彼女は、フィンランドのトップレストランのテーブルを飾る受賞歴のある陶器を制作しています。 「森と湖は、私に必要なインスピレーションをすべて与えてくれます」と彼女は言います。

少し歩いたところにあるボルグビィトレスケト湖のほとりに、できないは、1967 年から運営されている家具スタジオで、その穏やかなデザイン言語で知られています。 90 年代、フィスカルスの自然豊かな自然林に惹かれ、ブランドの創設者であるマスター家具職人のカリ ヴィルタネンは、ここの古い工場に店を構えました。 「かつての鋳物工場は現在水力発電を行っており、隣には製材所があり、一部の椅子のカバーを縫う地元の人々がいて、完全に循環しています」と同社 CEO のジョハンナ ヴオリオ氏は言います。

「自然と非常に強いつながりを持つ国として、持続可能性について考えるのは私たちにとって一般的なことです」と彼女は続け、樹齢数百年のオーク材やトネリコ材で作られ、何世紀も使えるように設計された低めのセンテニアルテーブルなどを見せてくれました。もっと。 「私たちにとって、長持ちするものを作ることは誇りと喜びの源です」と彼女は言います。フィンランドのほぼすべての家庭が、ヴィルカラのガラス製品やアアルトの積み重ね可能なスツールを所有しており、世代から世代へと受け継がれています。

私は夜を過ごします宿、創業187年のフィンランド最古の旅館です。内装は古風で居心地が良いですが、レストランの繊細さには驚かされます。私の夕食の同伴者は、家族とともに村に住んでいるフィスカルスの最高設計責任者、ペテリ・マサリンです。フィスカルスは現在、ロイヤル コペンハーゲンからウェッジウッドまで数多くの伝統的なブランドを所有していますが、依然としてハサミで最もよく知られています。私はマサリンに、何年も経った今でも時代との関連性を保つには何が必要なのか尋ねました。 「完璧なカットを何度でも提供します」と彼は言います。

2019年に初開催フィスカルス ビレッジ アート & デザイン ビエンナーレ町に新たな話題をもたらした。訪問者はブティックホテルにチェックインできるようになりました。トービー、かつての紙工房が舞台。そして職人技はさらに多様化しました。デカスタジオフィンランドの木工品にオーストラリアの感性を取り入れています。でオノマ、アーティストの協同ショップでは、立体的な織物アートから苔で覆われた陶器の彫刻まで、あらゆるものに出会います。

夏の残光に励まされて、遅めの散歩をする。鳥たちはまだ生き生きとしていますが、街は優しい静けさに包まれています。明日はヘルシンキに戻り、アートが豊富なデザイン地区をチェックします。ホテル セント ジョージそして宝物の匂いを嗅ぎ分けるアルテックさんの愛用家具のアウトレットです。しかし、私はすべてのファサード、カフェのテーブル、美術館のテキスタイルを少し違った見方で見ていきます。アアルトの宝物で満たされた家を持つことには程遠いかもしれませんが、フィンランドのデザイン哲学を形作る力、そしてそれを特徴づける自然への畏敬の念に近い親近感については、理解に近づいています。

この記事は、雑誌 2023 年 9/10 月号に掲載されました。コンデナストトラベラー。雑誌を購読するここ。