私たちのポッドキャストを聴くことができます アップルのポッドキャスト そして スポティファイ 毎週。を聞いている場合は、このリンクに従ってください アップルニュース。
彼女の今後の本の中で魅惑の島々: 神話と魔法、愛と喪失を巡る旅著者のローラ・コフィーは、これまでに語られた最も壮大な旅行物語の 1 つからインスピレーションを受けて実際に行った旅を図表にしています。オデッセイ。ラールはコフィーに追いつき、有名な詩が彼女がどこに行ったのか、彼女が食べた忘れられない食事、そして途中で出会った登場人物たちをどのように物語ったのかを知りました。
ラレ・アリコグル:やあ。私はラレ・アリコグルです。今回はその第3弾ですスロートラベル物語。私はライターのローラ・コフィーと一緒です。今日の「Women Who Travel」では、次の目的地に向かっています。島々オデッセイの冒険に出てくる架空の場所に似ています。
ローラ・コフィー：この本は、オデュッセウスの旅の一部をたどり、時を経てさまざまな学者がオデュッセイアの幻想的な土地のインスピレーションとなったと言われている、神秘的な地中海の小さな島々を見つけることについて書かれています。地中海のどの島がオデュッセイアのどの土地に対応するかについてはさまざまな理論があり、それらは基本的にある種の奇想や、特定の洞窟や特定の島の星の配置などに基づいています。 。
ザ：私はそのことについて学んで育ちましたギリシャ語神話。多くの子供達がそうだと感じます。ええと、私は彼らについての児童書を持っていましたが、それは私の想像力を本当に魅了しました。ええと、ご存知のように、オデッセイは明らかに最も有名なものの 1 つだと思います。 A- 実は、ストーリーを考えようとすると、あまり思い出せません。壮大な旅を超えた物語とは何だったのでしょうか？
LC:基本的にこの男、オデュッセウスは、現代の言葉で言えば、ナルシストでポリアモリーな、ちょっとアホな男だと思います。
ザ：（笑）
LC:そして、彼はトロイの木馬戦争での戦いを終えたばかりで、戦争の勝利に貢献したトロイの木馬のアイデアを思いついた男でした。つまり、彼は本当に賢く、非常に卑劣で、非常に狡猾ですが、同時に、非常に傲慢でもあり、神々を怒らせており、神々は彼が彼の故郷であるイサカ島に帰ることを妨げています。そして、彼は基本的に島巡りをしていますが、ルートを選択できないことと、物語の中で彼に会ったとき、それは10年間[00:02:00]続いています。
ザ：オデュッセウスの旅を追跡するのは困難でした。たとえば、ロータスイーターの島はどこにあるのでしょうか?それともカリプソの島とヘリオスの島でしょうか？
LC:オデュッセイアの地理をめぐっては、これらすべてのおかしな理論が存在します。そこで、学者たちは時代を超えて、地中海のどの島が太陽神の土地であった可能性があるかを考えてきました。オデュッセウスが基本的に性奴隷としてこの島に7年間投獄されたカリプソの島はどの島でしょうか。学者が異なれば、理論も異なる。例えば、ストラボンはホメーロスの後の古代ギリシャの学者の一人である、と彼は考えた。シチリア島それは、ええと、太陽神の島でした。そしてそれは、現代のシチリア島を見ると、年間 2,000 時間程度の日照時間があることは当然です。 [00:03:00] もちろん、それは太陽神の島である可能性があります。
ザ：面白いことに、私の頭の中では、オデュッセイアはギリシャを中心にしているといつも考えていますが、そうではありません。なぜなら、シチリア島やそのような場所について話しているからです。
LC:そうですね、古代ギリシャの世界は現代のギリシャには当てはまらないと思います。そして、多くの人はギリシャ神話のオデュッセイアについて、現代のギリシャの島々でのみ起こったことだと考えています。しかし、もちろん、当時の世界は違っていて、それよりもはるかに大きかった。さまざまな理論では、オデュッセイアの一部が北アフリカの海岸で起こったとされています。つまり、あまり知られていない島々を見つけて、その場所を発見することなのです。そして、サミュエル・バトラーのような人もいます。彼は 19 世紀の風刺的なビクトリア朝の作家でした。そして彼は、実際、ホーマーの性別が間違っていると確信していました。彼はホーマーが男性ではなく女性であると考えていました。
そして彼の仮説は、シチリア海岸沖にある小さな島の一つであるマレッティモ島 [00:04:00] は、現代のギリシャでイサカと呼ばれている島ではなく、実際にはイサカだったというものでした。これらは私が追っていた種類の理論であり、これをマッピングするというアイデアも非常に興味深いもので、現実世界でこれらの想像力豊かな幻想的な場所を見つけようとするというものでした。そして、私にとって興味深かったのは、マップ間のギャップでした。これは、さまざまな競合する理論がすべてあり、それに対する正しい答えはない、というようなものだと思います。
ザ：ローラの本は『魅惑の島々 - 神話と魔法、愛と喪失を旅する』です。回想録、旅行、自然に関する文章を組み合わせたものです。そして、最高の旅の起源の物語と同様に、この物語もある午後、英国の灰色の空の下でランダムに始まりました。
LC:私がオデッセイを手に取ったのは、少年に感動を与えたいという最も古い理由からでした。ええと、ネタバレ注意、彼はそれほど感銘を受けませんでした。結局、[00:05:00] 別れてしまった。
ザ：ええと、聞きたいことがあります。誰、その少年は誰ですか？
LC:こ、これは 1 行のやり直しかもしれません。
ザ：（笑）
LC:その少年は――問題の少年は私が付き合っていた男で、えー、彼はとても賢い人でした、えー、実際のところ、そのことには立ち入らないようにしましょう。それでいいですか？
ザ：ああ、全然大丈夫ですよ。私はただ、男性が常に自分は他の人よりも本を読むことができると考えていることについて冗談を言うつもりだったのですが、私は-
LC:うん。
ザ：...それは置いておきます。
LC:Woodstock Bookshop には本当に感謝しています。独立系の本屋です。えー、そこのテーブルの上で本が輝いているのを見たからです。そして、それを拾い上げてから元に戻しました。なぜなら、これはかなり重そうだからです。そうですね～難しそうですね。そして、書店員が「これは本当に素晴らしい翻訳です。ぜひ読んでください」と言ったときだけでした。それで私はそれを拾ってカバンの中に入れました。この非常に古い埃っぽい神話の翻訳が私の人生を変えることになるとはほとんど知りませんでした。
私はその詩とさらに[00:06:00]特にエミリー・ウィルソンの翻訳に恋に落ちました。エミリー・ウィルソンはペンシルバニア大学の教授で、数年前に翻訳を出版しました。そして、本当に興味深いのは、彼女が 19 世紀の詩人の過剰な挿入をすべて取り除き、詩の中の本来の音楽性、力強さのようなものに戻したことです。とても、とても読みやすいです。とてもモダンで新鮮ですね。非常に恐ろしい文章だと思っていたのですが、ウィルソンの翻訳ではとても親しみやすいものになっていました。
ザ：女性による翻訳を読むことに特別な何かがあったと思いますか。なぜなら、あなたが『オデュッセイア』の中で引用している物語の多くは、これらの男性たち、これらの男性たち、強力な男性たちのものだからです。女性に翻訳してもらったことで、おそらく他の翻訳では結びつかなかったかもしれない何かがこの物語に与えられたと思いますか?
LC:それが、特にエミリー [00:07:00] ウィルソンが女性であるかどうかはわかりません。彼女は詩を削ぎ落とすのに多くの時間を費やし、言葉をシンプルにしたかったのだと思います。うーん、でもこれが女性による初の英訳というのが嬉しいですね。そして彼女は最近『イリアス』も翻訳しました。
ザ：これらの神話をマッピングするという点では、多くの場合、星や風景を見る必要があるように思えます。非常に自然な要素に近づけることができましたか?
LC:ああ、私は、これらの島々がとても小さかったこともあり、自然をとても身近に感じました。それで、私のお気に入りの島の一つはファヴィニャーナ島です。物語の中でそれは不思議の島で、面積は 30 平方キロメートルだと思います。本当に小さいんです。つまり、[00:08:00] 島のほぼどこからでも海の音が聞こえ、見えることになります。そして、あなたは自分が島にいるということを本当に意識しています。また、島では風にさらされることもありますが、これはロンドンに住んでいる私にはまったく考えたこともありませんでした。風がどの方向から吹いているのか全く分かりませんでした。それがなぜ重要なのか、私は思いませんでした。
でも、島ではそれが本当に重要で、泳いでいるときが重要なのです。なぜなら、風がどこから吹いているかということと、クラゲに刺される可能性との間には関連性があるということです。そのルールを学ぶ前に、苦痛な実験をしました。風と、それが島でどのような影響を与えるかについては、非常に興味深いこともあります。そしてコルチュラ島には、風が吹くと正気を失うことが知られているため、ジューゴ風が吹くと犯罪で起訴されないという非常に古い中世の法律があるとされている。つまり、文字通り殺人を免れる日が来ることになる。
ザ：ああ、それは魅力的ですね。 [00:09:00] 私が数か月前にミコノス島にいたとき、そこが実際には風の強い島であることを発見しました。たぶん、そこでは、時々、好きなことを何でもできると思います、ええと、風がとても強かったので、最も記憶に残っているのは、風が強かったことです。そんなふうに考えたことは一度もありません。
LC:そうですね、そこに着くまではわからないと思いますが、私は-つまり、旅行中に風のせいでコルチュラ島で立ち往生したことがありました。彼らはフェリーを運行しませんでした。海は荒れすぎていました。そして、島の裏返しのようなものを見ることになります。自然のせいで島から出られず、孤立感や閉じ込められているような感覚を感じます。神話は、多くの意味で、世界最古の地理学の教訓であるため、現象を説明する方法がわからなかったとき、私たちは、火山が噴火したのは神が怒ったからだとか、ポセイドンのせいで人々が海で迷ったとか言いました。船が出航する前に、正しい[00:10:00]祈りが与えられなかった。
ザ：それが大好きです。オデュッセイアは 3,000 年前の神話ですが、ローラは、自分自身の経験が、古代の旅行者の物語を反映しているように見えることがあることに気づきました。
LC:『オデュッセイア』は、面白い方法でこの 3,000 年前の古代のガイドブックになりました。
ザ：どのようにして旅行の計画を立て始めたのですか？
LC:私はシチリア人の友人であるララに相談して旅行の計画を立て始めました。彼女はエオリア諸島と呼ばれる、シチリア島の海岸のすぐ沖にある 7 つの火山島である一連の島々を提案してくれました。そして、それらは風の守護者であるアイオロスにちなんで名付けられました。イタリア人の「エオリア」という言い方は、エオリア[00:11:00]諸島と呼んでいます。そして、彼らはため息をつきながらそれを言うようですが、それは木々の間を流れる風のように聞こえます。それで、オデュッセウスがこの島に漂着する物語の中で、彼らはそれを浮島と呼んでいます。風神の浮遊島。そして、それは素晴らしい、ああ、アイランドホッピングの経験です。ギリシャよりもはるかに単純です。それらの間を行き来するフェリーが1隻あります。 7 つの異なる島があるので、選択できます。
ああ、リーパリはカップルにとって素晴らしい場所です。柔らかくてロマンチックで美しいです。ストロンボリ島が私のお気に入りでした。世界で最も活発な火山の一つに登ることができ、夜にはこの素晴らしい星座のドームの下で火山の噴火を見ることができます。そして、他のハイカーたちのたいまつが見えます。巡礼の。 [00:12:00] キャンドルが山腹に沿って灯されているように見え、火山のパワーを本当に感じます。そして、想像してみてください [inaudible 00:12:07] そして、もちろん、私はそれが神だと思ったわけです。それは、信じられないほど強力なエネルギーと、信じられないほど野生の島だからです。なんだか巡礼のような雰囲気がありますね。私は、それは重要な気がします。まるで巡礼のような気分です。
ザ：たとえ安全な距離からでも、活火山である火山を見るのは非常に恐ろしいことです。つまり、かなり実存的な経験です。
LC:そうですね、当時の私は、自分の懸念の小ささにとても頭がいっぱいだったと思います。そして、ご存知のとおり、関係が終わり、悲しくて孤独を感じていたところ、突然このような問題に直面することになります。雄大な自然。 [00:13:00] の世界の美しさに再び魅了される方法のように感じます。それは魅力を求めるものだったからです。ワークアウト、場所はどこ、どうすればそのような畏敬の念の状態に自分自身を高めることができますか、そして畏敬の科学全体があります。
オデッセイにはたくさんの魔法があります。乗組員はこの魔女によって豚に変えられてしまいます。夕食時に彼らのワインがトロイのヘレンによってスパイクされる。彼女は、悲しみの苦い感情を取り除くために、特別なパウダーをそれに混ぜます。ゼウスは乗組員を殺し、船を破壊するために落雷を送ります。そこにはたくさんの魔法があります。そして、現代の私たちの魔法はすべて畏怖の科学に基づいていると思います。つまり、山に登り、日常とは異なる経験をし、自然界の力と私たちの周りにある美しさと再接続することです。
ザ：[00:14:00] の畏怖の瞬間を見つけるには、かなり意図的に取り組む必要があると思います。現代世界では、彼らはただあなたのところにやってくるわけではありません。あなたはそれらを探さなければなりません、そしてあなたはそれらを探していたように聞こえます。
LC:うん。積極的に探さなければならなかった、おっしゃる通りです。私はシチリア本土でしばらく過ごすために行き、えー、マレッティモ島を訪れました。物語の中ではイサカとされています。つまり、それはオデュッセウスが必死に家に帰ろうとしている島であるはずです。彼は美しく賢い妻ペネロペに戻ろうと必死に努力しています。そして彼女はイサカにいて、彼女を未亡人でちょっとした金掘りのようなものだと思っている若い、ああ、求婚者の注意を払っています。それで、彼女は熱いボーイフレンドを撃退し、夫は彼女に戻ろうと走り回り、同時にさまざまな島のさまざまな女神と関係を持っています。しかしもちろん、ペネロペは女性なので、忠実であり続けなければなりません。つまり、この物語にはちょっとした二重基準があるのです。
ザ：知っている。 [00:15:00] 神様、ペネロペには少しだけ楽しんでもらいたいのです。 （笑）
LC:その通り。ええと、そこは、ああ、ファヴィニャーナ島、物語に出てくる不思議の島のような場所です。オデュッセウスと疲れ果てた乗組員たちは、何年もの間帰還を試み、この島に上陸し、ヤギ狩りで一日を過ごします。そして、ビーチでヤギのバーベキューをし、次の冒険に戻る前に少し休むだけです。そして次の冒険は、ポセイドンの息子で海のニンフである隻眼の巨人であるサイクロプスを探すことです。そして、彼はバレアレス諸島の一つに住んでいるらしいので、そこでサイクロプスを見つけられるかどうかを確認するためにメノルカ島に行きました。
つまり、ゲストの友情に関する通常の規範が違反されたという物語の一例です。オデュッセウスは洞窟に入り、[00:16:00] プレゼントを要求します。それは、見知らぬ人が現れたら対応しなければならない当時の彼らのプロトコールだからです。評価のないAirbnbのようなものです。ええと、そして彼は、やはり古代ギリシャ人がゲストに与えていたものであるプレゼントを要求しました。彼らは彼らに最高のベッド、素敵なマッサージ、素敵な温かいお風呂を与えることになっていました。そして、サイクロプスは、彼の洞窟に侵入したこれらの人々に、彼が羊を放牧していたときにそこに来た人々を与えることを非常に合理的に拒否します。それで彼は彼らにプレゼントを与えることを拒否し、彼らを罠にはめて、乗組員たちをつまみ食いして食べ始めました。
そしてオデュッセウスは、知恵と狡猾さをすべて使ってこの状況から抜け出す方法を考えなければなりません。そして彼は棒を研いでサイクロプスの片目に突き刺し、なんとか逃げ出しました。しかし、血まみれで激怒したサイクロプスは、ポセイドンである父親に電話し、オデュッセウスが決して[00:17:00]家に帰らないようにするように頼みました。つまり、これは物語の素晴らしい瞬間です。なぜなら、この状況全体をある種引き起こしたのは傲慢なオデュッセウスであり、今彼は復讐に燃える神に個人的な復讐を与えており、それが彼が家に帰れない理由の一部だからです。
ザ：これらの島の間を旅するとき、あなたのライフスタイルはこれらの物語とどのように交差しましたか? 現実の生活の中で空想的なものを追跡し、探していたとき、あなたに何が起こっていましたか?誰に会っていたのですか？
LC:私は10月、11月、12月のような海で泳いでいましたが、どんどん寒くなり、その冷たい水からエンドルフィンの音がますます鋭くなってきました。気がつくと、私はアンドリューという70歳の裸の男、この本の中では裸のアンドリューと一緒に泳いでいました。ええと、彼は [00:18:00] メノルカ島の非常に風変わりな駐在員です。そして彼はよく特定の入り江、私のお気に入りの入り江に来ていて、そこでおしゃべりをしていました。そしてほぼ毎日一緒に泳ぎました。彼は私をひどい弱虫だと思った。彼は私を不適切なアルファ女性と呼びました。
ザ：（笑）
LC:...水に入るまでに長い時間がかかります。そして、ええと、でも私はこう言います、「聞いてください、アンドリュー、私はあなたより長く水中にいるので、最終的には網が外れてしまいます。」
ザ：うん。
LC:そして、コルチュラ島には、植物アロマセラピストであるレヤという素晴らしい女性がいます。つまり、彼女はオイルを調合し、植物の万能薬を使用します。そして、私の考えでは、彼女はまさに現代のサーセイのようなものでした。日の魔法使い。そして彼女は私と一緒にそこへ泳ぎに行きました。だから、私も冷水で泳いでいるときに、最も興味深い人を見つける傾向があります。フラノのレストランで食事をしました。そしてフラノは海賊の船長みたいな感じで、黒い服を着て、銀色の髪にこの素晴らしいバンダナを巻いていて[00:19:00]、彼は私に新鮮な魚をたき火で調理してくれました。
ザ：冷水水泳に行くという話に戻りたいと思います。そしてそれは、最近多くの人がやっているようです。数か月前、作家のフレイヤ・ブロムリーさんにポッドキャストに来ていただき、イギリス中を野生で泳いだことについて話していただきました。
LC:それで、私は冷水水泳を始めました、ええと、12月に私をハムステッド池まで引きずって泳がせてくれたロンドンの友人ペラのおかげで、それは一種の火の洗礼でした。それで、ロンドンで少し冷水水泳をしてきました。しかし、それは誰もが覚えている、迷惑でありきたりなセルフケア方法の 1 つだと思います。しかし、彼らがそれを選んだのには理由があって、それが本当に効果があるからです。実家にいる父のことがとても心配でした。彼はとても体調が悪かった。彼はさまざまながん治療法をすべて試していました。末期ガンだったので、良くなる見込みはありませんでした。ええと、でも彼はさまざまなプロトコルをすべて試していたので、私は彼のことが心配でした。
[00:20:00] そして、冷たい水が私の心を本当に静め、集中力と明晰さをもたらし、私を自分の体に戻してくれることに気づきました。ええと、ヨガと同じように、私は - ええと、ヨガの先生です。私は、もう 15 年ほどヨガを続けています。ヨガは単なるツールの 1 つであり、疲れ、重く、熱い心から離れ、体を取り戻すための、自分自身の生理機能に戻るためのもう 1 つの方法だと思います。そして、水の中で呼吸するのに苦労したり、生理学的反応を落ち着かせようとしたりするだけでもです。
ザ：あなたは、最高の食べ物があり、[00:21:00] 信じられないほどの食生活で有名な世界のいくつかの場所を旅行していました。この旅の中で、あなたは何を食べましたか、そして食べ物はどのような役割を果たしましたか?
LC:旅行に限らず、私の人生において食べ物は大きな役割を果たしています。しかし、はい、私は美食の世界にいました。私はイタリアのシチリア島にいて、カステルブエノという場所にいました。そこはキノコのパスタで知られていますが、フランスでは豚ではなく犬を使ってキノコのパスタを食べていました。そして、私がキノコを食べるのが好きではないということを信じようとしなかったレストランの主人と大口論になり、彼は私にキノコのパスタを食べるよう強制しましたが、それは本当に美味しくて、まったくの啓示でした。ええと、彼は結局私の隣のテーブルに座り、キッチンからこれらの驚くべき珍しいトリュフをすべて取り出して、森の中でそれらを見つける方法を説明しました。そして、その単価とそれぞれの味の違い。
メノルカ島ではサン・ルイスという小さな町に滞在し、そこでよく自炊をしました。 [00:22:00] a- 卵を買える店に行くと、卵を箱に入れる代わりに新聞紙に丸めてくれる。つまり、メノルカ島ではすべて地元産で美味しいのです。ファヴィニャーナにはラ・ベットラというレストランがあり、そこで私を養子として迎えてくれたのですが、そこでは一番おいしいスパゲッティが食べられます。そして、オーナーの息子であるロレンツォは、毎朝午前 4 時にイカを捕まえに出かけます。
ザ：詩の中のオデュッセウスが10年間放浪し、気まぐれな神々や女神たちに遭遇するのに対し、ローラは6か月かかりました。
LC:私の著書『魅惑の島々』では、この威圧的な文章を非常に読みやすく、非学術的なものにすることがすべてです。
ザ：[00:23:00] それで、あなたはこの神話の中でこれらのシーンを説明しているのですね。それらはすべて、私にとって断片化されたようなシーンであり、それらすべてが同じ詩の中にあるとは全く気づきませんでした。
LC:とても長い血なまぐさい詩です。
ザ：（笑）
LC:だから、さまざまなシーンや出来事がたくさんあります。
ザ：つまり、有名な長い旅だったので、長い詩になったのでしょう。
LC:ああ、もしかしたら、これは叙事詩とさえ言えるかもしれない。 （笑）
ザ：（笑） そうですね、これほど長い旅の中で、オデュッセウスがいくつかのことを学んだことを願う人もいるでしょう。旅行で何を学んだと思いますか?
LC:はい、結局オデュッセウスは戻ってきました。ネタバレに注意してください、彼は家に帰ります。
ザ：（笑）
LC:彼は確かにペネロペの家に帰りました、ええと、彼はエミリー・ウィル・ウィルソンの翻訳に参加していました、彼はこれらの悲痛な喪失に謙虚になりました。もちろん彼は家に帰ってくると、部下は全員途中で死んでしまったからです。したがって、オデュッセウスのリーダーシップスタイルにはいくつかの問題があると思います。私が本当に学んだのは、少し解放して、今この瞬間にいて、イタリアのレストランの経営者とキノコについて[00:24:00]会話をするということだと思います。とても美しい火山をハイキングするというもので、翌日にはもう一度やり直したくなるほどです。そして、運命に振り回されたり、風に吹かれたりすることに対して、もう少しオープンになることも、私が学んだことだと思います。
ザ：合計どれくらいいましたか？
LC:２週間が６ヶ月になってしまった。そして、父が突然、非常に体調が悪くなったので、父が死の間際に私はイギリスに戻りました。そして、私が再び正常に感じられたのは、その後島に戻ってからでした。そして、私にとっては本当にたくさんのことがあり、そしてこの本ではそれについてかなり詳しく語られていますが、旅行や自然の美しさには、私たちを慰め、これら[00:25:00]の本当に困難な部分を乗り越えるのに役立つものがたくさんあります人生の。儀式や亡くなった人に敬意を払うことには何かがあります。オデュッセウスはよく神々に捧げ物をします。お酒を注ぎ、祈りを捧げ、神への捧げ物として羊を骨まで焼き尽くす。そして、そこには何かがあると思います。
これらの非常に古い儀式のいくつかには多くの共鳴があり、詩にはオデュッセウスが預言者から何らかの導きを得ようと冥界に行くが、そこで彼がトロイの木馬の古い仲間全員に会うという美しい部分があります。戦争。そして、それらはすべて異なります。私たちの言語でそれを PTSD と呼ぶでしょう?とても、心的外傷後、ええと、あなたはこの恐ろしい戦争の後になるでしょう。それで彼は昔の友達全員に会い、そして母親に会い、三度彼女を抱きしめようとしました。そして、それは多くの翻訳でハグの失敗と呼ばれています。そして、エミリーは影のように、あるいは夢のように彼の腕から飛び去ったと言っていると思います。そして、失敗したハグや、亡くなった愛する人たちと再びつながろうとするというアイデア[00:26:00]は、今でも非常に共感を呼んでいると思います。
ザ：ああ、この旅を締めくくるに相応しい素晴らしいメモですね。えー、連れて行ってくれて本当にありがとう。リスナーがインターネット上であなたの旅に同行し、あなたの本を購入したいと思ったら、どこであなたを見つけられるでしょうか?
LC:それで、この本は「Enchanted Islands」と呼ばれます。ということで5月刊行です。現在、書籍を購入するどこでも予約注文できます。
ザ：素晴らしい。わかった。来週は、外国人記者として米国選挙を取材するのがどんな感じか。そして、テネシー州の駐車場で夜遅くにタコスを食べることも、薄っぺらなテントの中で凍えることも、すべて 24 時間労働の一部なのです。私はララ・アリコグルです。Instagram @lalehannah で私を見つけることができます。当社のエンジニアは、Jake Lummus、Nick [00:27:00] Pitman、James Yost です。ショーはアマル・ラルによってミックスされています。 Corporation for Independent Media の Jude Kampfner がプロデューサーです。 Chris Bannon は、コンデナストのグローバル オーディオ責任者です。
