ボルト・ピーターリンスロベニア南東部の人口 2,000 人の町、ストラジャに拠点を置く美術写真家です。彼は 1850 年代に遡るアナログ芸術形式である湿板コロジオン写真を専門とし、世界中のギャラリーや美術館で作品を展示しています。侍者たちは、彼に出席するために近くからも遠くからも群がります。コロジオンプロセスのワークショップそして彼は、出会うすべての旅行者に、スロベニアの最大の資産である自然に心から浸るように勧めています。
このインタビューはその一部です 世界をローカルにの 7 つの国際版間のグローバル コラボレーションです。コンデナスト トラベラーこの記事では、100 か国の 100 人が、自分の故郷が次の目的地であるべき理由を語ります。
ストラツァについてはどう思いますか?
私の町が特別なのは、それがまったく特別ではないということです。それはただそうです。大きな滝や山はなく、海辺やショッピングモールもありません。信号機さえありません。そのため、渋滞は発生しません。ラッシュアワーも駐車違反の罰金もテロリストもいません。私は 46 歳ですが、近所で起きた強盗事件は 1 件だけ覚えています。ストラジャには大きな観光名所はありませんが、最大の面積を持っています。原生林ヨーロッパでは。私は何人かのゲストを森に連れて行きました。ある者はスケッチブックを取り出し、ある者は瞑想し、ある者はただ木を抱きしめていました。 2時間は何事もなく過ぎていきました。私は大自然の中で料理をするのが大好きで、キノコ、野生のニンニク、トウヒの芽など、森で見つけた食用のものをすべて食事に取り入れます。また、オークの樹皮やクルミの葉を拾い、それらを使って「スープ」を作ります。これは、後で写真のワークショップで作成するプリントの調子を整えるのに役立ちます。
あなたとスロベニアとのつながり、そしてあなたの作品がこの国の物語にどのように適合しているかについて教えてください。
スロベニアは私が住み、子供たちを育てるには最高の場所ですが、芸術で生計を立てたいと思うなら世界で最悪の場所です。私はプラハ、ロンドン、ロチェスター、スペインで写真を学び、イタリアではオリビエロ・トスカーニと一緒に仕事をしました。私は国際的な写真コミュニティとつながる必要性を感じていますが、同時に、小さな町に住んで、3 人の子供たちをアートでサポートしようとしている現実を確認する必要もあります。私はソーシャルネットワークを活用し、出版していますYouTube 上の多数のビデオブログ、自然がメインのストーリーラインです。私は子供たちにも自然とその価値について教えています。もちろん、彼らは他のティーンエイジャーと同じように、携帯電話で催眠術をかけられていますが、私の自然の中への旅行を見て一緒に来て、私たちは自然の中でパンケーキを作り、洞窟や森の他の謎を発見します。
ボルト・ピーターリン
もし友人が海外からあなたを訪ねてきて、スロベニアに24時間しか滞在できないとしたら、あなたは彼らに何をするように言いますか?
季節によっては、近所の野草採集者と一緒に散歩することもあります。または、ミツバチについて何かを学ぶこともできます。養蜂家のためのセンターがあります [ポドステニツェ養蜂家】農薬散布の届かない森の真ん中。星の写真を撮りたい場合、天体写真で有名な非常に暗い空があります。クルカ川でのカヤックやラフティングのツアー、野生のクマ観察も人気です。私が住んでいる場所からは、グラード・ジュジェンベルク城などの絵のように美しい 16 世紀の城跡まで自転車で行くことができます。ソテスカ城、クライミングロックのあるグラード・ルクナ、さらに現在は美しいホテルとレストランになっている [ルレ・エ・シャトーズ]ホテル グラード オトチェツ]。私のところに来る訪問者は、たいてい、150 年前と同じように、電気を必要としない手作りの写真に興味を持っています。私たちは遠征をし、ガラス板での写真撮影を通してそのすべてを体験します。結論：ここは 24 時間訪問できる場所ではありません。
今、スロベニアについて興奮していることは何ですか?
私が最も興奮するのは、（プロバスケットボール選手の）ルカ・ドンチッチのようなスロベニア人のサクセスストーリーです。自転車選手のプリモシュ・ログリッチとタデイ・ポガチャル。 NASA CAFE Green Flight Challenge で最優秀電気飛行機賞を受賞した Pipistrel のビジネス ストーリー。マスターシェフでNetflixのスターでもあるアナ・ロシュ。そしてスーパースター哲学者のスラヴォイ・ジジェク。このような小さな国の人々が自分たちが重要であることを知るのは良いことです。私はいわば西洋で教育を受けてきたので、西洋市場では十分な競争力がないという気持ちを知っています。新しい世代が高い自尊心を持って前進しており、私は彼らを代表して興奮しています。スロベニアはヨーロッパで最も環境に優しい国であり、世界で最も持続可能な国のトップ 5 にランクされています。それは本当に特別なことです！
何度も訪れる、一番のお気に入りの地元のスポットはどこですか?
[スロベニアのディナル アルプスにある]マリ ログ山の頂上。明確な遊歩道はありませんが、見逃せない目的地です。この丘からは 193 平方マイルにわたる森林の景色を眺めることができ、そこでは誰一人人間に会わないことは間違いありません。景色は時代を超越し、その感覚は永遠です。私は自分の一歩一歩を意識しています。なぜなら道に迷いたくないからです。そこではたくさんのクマに遭遇しましたが、害はありません。私は彼らとおそらく10回会ったが、彼らは間違いなく私を1,000回会った。
Instagramでボルト・ピーターリンをフォローしてください @borutpeterlin
