サブリナ・ドゥーア・エルバ、ソマリアの伝統がスキンケア ラインをどのように形作っているのかについて語る

サブリナ・ドーア・エルバの子供時代の最も楽しい思い出のいくつかは、バオバブの木陰で作られました。毎年家族旅行中にここにありましたケニア、彼女の母親がバオバブの自然の力について初めて彼女に教えてくれたということ、そして20年後、エルバはその成分をスキンケアブランドに組み入れました。サブル研究所。

俳優の夫イドリス・エルバとの合弁事業では、アフリカの原料の自然の力を活用し、メラニン化した肌のために特別に設計されたジェンダーレスな製品ラインを生み出しています。 「ママはいつも正しいって言うの、知ってる？」エルバは言います。 「私は母がバオバブ、カシル、ブラックシードなどについて話し、これらの成分が免疫系や肌にいかに良いかを聞いて育ちました。」

ソマリア系のエルバさんは、アフリカの食材の有益な特性に注目しただけでなく、彼女にとって先祖代々の伝統と再びつながり、取り戻す方法でもありました。 「勝手に、ちょっと適当な感じの素材を紹介できましたね。そして、これらの食材に対する所有権を再び感じてください。そして、それらを現代科学と組み合わせると、非常に効果的になるため、基本的には簡単でした。」

エルバはアフリカの食材を擁護することで、それを調達する人々や産業を擁護することになります。 「私たちは二人とも、農業分野で小規模農家と多くの慈善活動を行っています。通常、人々はスキンケアと農業を混同しません。私たちが顔に塗る材料を人々が栽培する必要があるとは考えも認識もしていません。したがって、私たちがヒーローであるアフリカの食材を強調していると言うとき、実際にはヒーローであるアフリカの人々を強調していることになります。」

そのプロセスは簡単ではありませんでした。エルバさんは、ゴブの木から採れるカシルの調達を手伝うために、母親のマリアムをソマリアに送らなければならなかった。カシルは、セーブル・ラボの初期ラインナップの5製品のうちの1つで、抗菌作用のある天然の美白石鹸に生まれ変わった。 - カシル クレンザー、ブラック シード トナー、バオバブ モイスチャライザー、カシル エクスフォリエーティング マスク、ルイボス ミセラー ウォーター。製品の天然植物はメラニン化した肌に効果をもたらしますが、このラインはすべての肌タイプと性別向けに設計されています。 「イドリスはスキンケアの旅でここまで到達しました」と彼女は言います。 「ほとんどの男性と同じように、彼は本当に単純な人でした。洗顔料は体を洗うものです。しかし今では、ビタミンEが皮膚にどのような作用をするのかを正確に説明できるようになりました。」

それは二人にとって教育となった。 S'able Labs はパンデミックの最中に夢想されました。この時期、夫妻は他の多くの人々と同様、健康を優先する意識的な努力をしていた時期でした。 「それは本当に情熱的なプロジェクトでした。今では、消費者としても、スキンケアを見るときに新しいレンズができました」とエルバは言います。 「でも、私はまだ勉強中です。」

アフリカの美容儀式にインスピレーションを得たその他の製品:

この記事は最初に公開されましたコンデナスト トラベラー ジャパン。