チリ万歳: デザイナー、マリア・コルネホによる母国の最高のガイド

一見シンプルで彫刻のようなシルエットで知られる女性ファッション デザイナーのマリア コルネホは、アウグスト ピノチェトのクーデターにより家族でイギリスへの逃亡を余儀なくされ、12 歳で母国チリを離れました。 「私の両親は社会主義者でした」と、ブルックリンのブラウンストーンでレモネードを飲みながら彼女は言う。 「父は1973年11月に家を去りました。私たちは1974年1月に出発しました。」彼女はここ数年、家族葬や仕事で頻繁に戻ってきたが、それらの旅行は休暇というよりも義務だった。

「何か楽しいことをするためにまた行きたかったのです」と彼女は言います。 「私の国は私が子供の頃から大きく変わりましたが、大人になってもそこを観光客として訪れたことは一度もありませんでした。」

そして昨年、彼女はついにその本当の休暇を実現しました。アップスケープ, チリ専門の旅行会社です。国内の専門家たちは、彼女の故郷、つまり「ビーチとアンデス山脈が一度に見えるほど狭い」場所の広範なサンプリングを考案した、とコルネホさんは笑いながら言う。 8 日間にわたって、彼女と夫の写真家マーク・ボスウィックは、70 年代初頭から状況がどれだけ変わったかを直接目にしました。ワインメーカーはバーゲンビンの瓶詰めからより高級なヴィンテージまでレパートリーを拡大しました。シェフたちは現在、海外に移住するのではなく、チリに滞在して農場から食卓までの料理を実践しています。この国の最も辺鄙な地域の多くに、高級ブティックロッジが出現しています。しかし、広大な風景、人々の温かさなど、多くの部分は変わっていません。コルネホが子供の頃、家族と一緒に VW クラインバスに詰め込んでサンティアゴ周辺の田園地帯を走り回ったときの思い出と同じものです。

二人は、ボースウィックにとって25年ぶりのチリ旅行をサンティアゴ泊で締めくくったが、ほとんどの時間は田舎や自然豊かな場所で過ごした。

「自分の感覚と再びつながることがとても重要です」とコルネホは言います。 「色、模様、植物、地質など、自然は私のリセットボタンです。自然はこの世で最も素晴らしいデザイナーです。」

ボースウィックは、「古いストックのコダック エクタクロームと富士ベルビア フィルム」を装填したライカ M6 レンジファインダーで、風景に映る自然光のダンスを捉えました。その過程で、夫妻はアルト・アタカマ・デザート・ロッジの造園家、ベロニカ・ポブレテのような人々と友人になった。彼女は、自然の石造物や砂漠の植物を使って見事な10エーカーの公園を造成した。 （「彼女は旅行中に見た中で最もスタイリッシュな人でした。」とコルネホは言います。「肩にブランケットを掛け、ビーズや帽子をかぶっており、とても素敵な色で、とてもグラフィックでした。」）

ボースウィックさんにとって、アップスケープが手配したプコンの先住民マプチェ女性との訪問は、古代文化への「謙虚な」入門であり、コミュニティの「美しい野生の馬」の光景は、彼にとって長く記憶に残るものとなった。

彼らはどのようにしてそれを行ったのか

サンティアゴで
ホテル マグノリアは、1929 年に建てられたタウン ハウスを改装して拡張したもので、歴史的な要素 (オリジナルの螺旋階段とガラスのキャットウォーク) と 21 世紀のタッチ (繊細なグラフィック アートとチェス盤の大理石の床) が融合した 42 室の客室を備えています。サンティアゴのおしゃれなラスタリア地区のレストランやナイトスポットにも近いです。コルネホさんのおすすめの 2 軒は、アワビのサルサベルデ添えが彼女のお気に入り料理である 50 年以上続くパリスタイルの地元のレストラン、レ アサシンです。もう 1 つは、新鮮なものに基づいてシーフード メニューが常に変更されるカジュアルなムラートです。

「ヴィオレタ・パラ博物館でたっぷり1時間半を過ごすことをお勧めします」とコルネホさんは、このチリの民俗歌手で芸術家をテーマにしたこの3年前の博物館について語る。 「彼女のアートワーク、特に刺繍のスケールと質感は私にとって発見でした。」華麗なボザール様式の建物でチリの美術品を展示する国立美術館も人気のスポットです。コルネホさんは、手作りのチリの織物や陶器を買うなら、地下鉄の赤線の東の終点にあるロス ドミニコス マーケットをお勧めします。ラスタリアのファッション ブティック ホール セントラルには、独立したデザイナーによる素晴らしいセレクションがあると彼女は言います。

プコンに位置
この南部の都市はサンティアゴから飛行機で 90 分です。プコン空港からは、チリ南部で最も贅沢な宿泊施設の 1 つである邸宅のようなアンドビヨンド ビラ ビラまで車で 15 分ですぐに到着します。 18 室の客室とスイートには、すっきりとしたラインと大きな窓があり、キャビンをイメージしたインテリアは持続可能な方法で収穫された地元の木材で覆われています。泳げるリウクラ川のすぐそばにホットタブが付いています。 「夕食は会席料理で、とても盛り付けがよかったです。地元のサーモン、庭で採れた野菜、マリアがグルテン不耐症であることを忘れるほど美味しかったパンです」とボースウィックさんは言う。 （以前はハシエンダ ホテル ヴィラ ヴィラと呼ばれていたこの施設は、9 月 1 日に今シーズン営業を再開します。）コルネホさんは、地元で作られたウールのひざ掛けやポンチョ、シルバーのジュエリーを買うために町にある多くの工芸品店を探し回るように勧めています。この地域には天然温泉も豊富にあり、その多くで入浴することができます。 Vira Vira のスタッフが手配いたします。

アタカマ砂漠で
カラマのエル ロア空港はこの地域への玄関口であり、サンティアゴからは 2 時間のフライトが頻繁にあります。そこから、アルト アタカマ デザート ロッジ & スパまでは車で約 1 時間です。サンペドロ デ アタカマの町のすぐ外、テラコッタ色の尾根の影にある目立たない敷地内に 42 室の客室があります。 （現地には必要なものはすべて揃っていますが、街を訪れたい場合は車で連れて行ってくれます。）石、木材、地元の織物がデザインの中心となっています。 「控えめで、気取らず、美しく整備されていましたが、非常にワイルドな雰囲気がありました」とコルネホは言います。 「星を見上げられる豪華な露天風呂が気に入りました。」ロス フラメンコス国立保護区の 182,000 エーカーの敷地内で、その名を冠した鳥を観察することができます。エル タティオの 80 個の間欠泉を最高の状態で見るには、夜明け前に出発する必要があります。早起きする価値はあります。

そこへの行き方とその周辺への行き方
アメリカン航空、デルタ航空、LATAM航空、ユナイテッド航空が米国からサンティアゴまでの直行便を運航しています。国内線のフライトは短くて簡単で、道路は概してよく整備されています。 "あなたできたコルネホさんは、レンタカーですべてをやってみますが、地元のドライバーに頼ると作業がかなり簡単になると言います。彼女の旅行では、Upscape がホテルの予約、航空券、送迎、予約をすべて処理し、旅程全体をターンキーで作成しました。