私は、メキシコのイスラ・ムヘーレスで初めて出会ったレイと合流しました。彼女のインスタグラムの投稿を何ヶ月もフォローし、緑豊かな森の中をハイキングしたり、他の黒人女性駐在員たちとロードトリップしたりした後です。もう一人の友人ジェイがすぐにニューヨークからやって来て、私たちは即席のビーチでの夕日のたまり場、屋外でのカクテルナイト、国立公園への遠足などを通じて、レイのコスタリカを拠点とする有色女性のコミュニティと知り合うようになりました。私たち 4 人は同じ建物に住んでおり、そこで 80 年代のホームコメディのような黒人の姉妹と友人のふざけた雰囲気を持ち込んでいると冗談を言います。227退職者でいっぱいの私たちの建物へ。他の人たちがなぜここでフルタイムで退職し、子育てをし、不動産を購入することを選んだのかを聞いて、米国外で暮らすことの可能性と課題を想像するのに役立ちました。
黒人女性の経験は肌の色やスペイン語のレベルによって異なりますが、金曜の夜に酔ってビヨンセに合わせて踊ったり、米国に戻って国会議事堂の暴動後に思いやりを持ったりするときも、私たちはお互いを思いやりながらコミュニティを築いてきました。肌の色が白い異人種間の黒人女性として、外国人や地元の人々が肌の色が濃い私の姉妹を好奇の目で見つめたり、彼らが誰なのか、収入レベル、出身地を尋ねたりすることに気づきました。コスタリカでは、レイは自分の住む場所に対して、フェチではない純粋な評価を多く得ており、地元の人々は黒人女性の旅行者に全く動じません。一方、北米やヨーロッパの白人の退職者にとって、私たちは見世物であり、私たちが団体で施設に入ったり、日曜日の午後のティコスとのプールパーティーについて苦情を言うためにビルの管理者に電話したりすると、彼らはじっと見ている。スペイン語に堪能であるか、少なくとも現地の言語でコミュニケーションをとろうとすると、近所の人々とつながり、地元の企業をひいきにし、観光客の罠を避けてどこに行くべきかについてのヒントを得ることが容易になります。しかし同時に、一部の企業は、望ましいアメリカドル、カナダドル、またはユーロを持っている可能性が高いため、英語を話す人を優先します。
人種差別主義者たちが憎しみの象徴を大胆に表現する権限を与えられていると感じており、また自分の用事を考えている黒人女性の一人旅行者がセックスワーカーやメイドだと思われがちな世界では、旅行中に安全を感じることが現在特に重要である。 、または犯罪者。コスタリカでは、私たちは「グリンガ」と見なされることに抵抗しています。定義上、それは米国出身の人々を意味しますが、有色人種の女性として、私たちは自分たちを周囲の白人アメリカ人とは異なる目で見ています。黒人や褐色人種が住んで働いている国で白人アメリカ人が休暇中にどのように特権が現れるのかを見ること、そしてその行動に関連付けられることは苦痛になるかもしれません。米国からの有色人種の旅行者が、同じ当然の行為を海外で再現するのを見るのはさらに心を痛める。観光収入に大きく依存しているこの町で、アイデンティティや富の特権を振り回さない人々と一緒にいられることに感謝しています。国内の体系的な人種差別と差別が黒人女性や有色人種女性としての生活の質を妨げているにもかかわらず、私たちは米国出身であることで世界の観光経済に一定のアクセスが与えられていることを依然として認識しています。
左から：Zarpeでカクテルを飲むジェイ、ジャッキー、レイシェル。
私たちは北米のバブルから抜け出すために地元の人々との関係を築いてきました。私たちのお気に入りのツアーガイド、クラウディオクラマツアーは、ガイドブック以外の場所に私たちを連れて行ってくれるだけでなく、私たちが住んでいる場所に関する重要な背景を提供することで、地元の歴史を説明してくれました。新型コロナウイルス感染症が観光産業に与える影響、10代の若者を育てるとはどのようなことか、トランプへの愛について話し合いたい観光客について話し合ってきた。コーヒーやビールを飲みながら、スタッフや常連客とバイリンガルで会話するのが大好きです。カフェ コラソン地元の動物、90 年代のヒップホップ、巻き毛を管理する苦労について。私たちの愛する人について学ぶザルペニカラグアの生化学者からコスタリカのミクソロジストまで、バーテンダーの個人的な旅は旅そのものです。障壁を打ち破り、私たちの権利を認めて脱植民地から解放し、お互いの人間性を評価することです。
グアナカステでの私の時間も終わりに近づいています。ここでの友情や姉妹関係がとても恋しくなりますが、次の 3 か月の冒険のためにコスタリカのカリブ海沿岸に向かいます。そこはアフリカ系コスタリカ人や先住民族の大部分が住んでいる場所であり、また多くの黒人北米駐在者も住んでいる場所なので、白人至上主義のイメージに攻撃される可能性が低いことを願っています。私はいかなるユートピアにも期待していませんが、今では、周りの人たちから必要なサポートと安全感を見つけることができると知っています。グアナカステでコミュニティを見つけたことは予期せぬ贈り物でした。地球上のどこにいても黒人女性は家にいるということを、3 か月という短い期間で思い出させてくれました。
