私の寝室の窓の外に木があります。何の木なのか分かりません。正直なところ、緑豊かな服装をしていると思われる春や夏には、私はそれに気づきませんでした。しかし、冬が到来し、足首のあたりに葉を茂らせ、服も脱いで完全に裸になっている今、それは妙に釘付けになっています。ほんの少し汚れたものを見てください2月それはごく普通の、まったく平均的な種類の木で、古いチューインガムのような色合いの幹と、ゆっくりと先細りになって穏やかな何ものでもない手と指を持っています。しかし、時には日の出がそれを捉え、時には日没がそれを捉え、かなり異常なことが起こります。まるで木がその本性を現しているかのようです。さまざまな部分の色がとても鮮やかで、とても豊かで、とても電気的で、まるでショーが始まったかのような気分になります。初めて見たとき、娘たちに大声で叫びました。 「このクレイジーなものを見に来てください!」私は階段を上って電話をかけた。 「早く、早く!」しかし、十代の頭の重みで首が半分傾き、眠そうな目をした彼らが私に辿り着く頃には、太陽は動き、木は再び姿を隠していました。彼らは退屈して、毛むくじゃらのカーペットの角を蹴りながらぼんやりと待っていて、やがて部屋を出ていきました。私も自分の仕事に取り組みました。私は濡れたタオルを手に取り、食器棚のドアを閉めました。そして突然、再び静かに、何の宣伝もなく、窓の外に、彼女がそこにいたのです!彼女の鈍い歩行者の姿は燃え上がりました。彼女の幹はターメリックの色で、スキットルズのように輝いていました。彼女の手は、吸血鬼の願いのように赤いサンゴの彗星でした。
以前にそのようなものを見たような気がしませんでした。こんな木は今までにない。それでも、普通の日常の彼女を見たら、まったく分からないでしょう。
私は長年かけて旅行の世界を壮大かつ包括的な方法で説明してきました。まるですべてが雄大でドラマチックなそしてそれは、大人のためのおとぎ話のように、海を越えて遠い国で起こったことであると強調した。私はどういうわけか、真に拡大するもの、真に変革をもたらすものは、定義上、文字通り、地理的にどこか別の場所で起こるに違いないと信じていました。
しかし、世界はその軸を変えました。今後重要なことは、私たちが遠くの荒野をさまようときでも、寝室の窓の外を見ているときでも、ただ見ているだけではなく、正しく見ているのかを確認することです。
の新刊ですコンデナスト トラベラー。