プライド月間を記念して、旅行者は、私たちのお気に入りの作家たちに、ニューヨーク市の、完全に我が家のように感じさせてくれる空間（明らかにクィアであろうとなかろうと）にラブレターを書いてもらうよう依頼しました。独自の旅行を計画するには、こちらをチェックしてください ニューヨークの究極の LGBTQ+ ガイド。
カビーホール私が初めて訪れたレズビアンバーでした。入らなかったので鮮明に覚えています。
私はどんな種類のバーにも入るには若すぎましたが、ニューヨーク市、 としてゴシップ・ガール非常に明確に示されているように、10 代の頃にアルコールを提供されるのは、夕食にマルガリータを注文するか、ディナーをリクエストするのと同じくらい簡単でした。ホテルのバーでマティーニたとえそれが何なのか全くわからなかったとしても。ニューヨークには友人や私が未成年でも飲酒できる場所がたくさんありましたが、ウェストビレッジのカビーホールは違いました。私の心は本物のレズビアンバーを訪れることに決めていましたが、それは飲むこと、踊ること、あるいは人々と会うこととは何の関係もありませんでした。ただレズビアンに囲まれていることがどのような感じかを知りたかったのです。 18歳のとき、私はレズビアンであることを認めていましたが、自分のクィアネスを公に主張したのはつい最近のことです。私はまだインターネットに出ることができず、漠然とした概念としてのプライドには慣れていましたが、何よりも、同性愛者であること、人と違うこと、私の意見では、次のようなものであることを依然として恥ずかしく思っていました。誰もなりたくなかった。
しかし、私が自分の民族であると主張し始めた人々の間で、安いビールを飲みたいという私の過度の熱意は、若い私の目には輝いていたに違いありません。外の用心棒は、友人が借りた身分証明書を聞いて首を横に振った。ドレスアップして、ただのことをしたいと思っているのは不公平だと感じましたなれ他のレズビアンがいるどこかで、私たちは立ち入りを禁止されました。私たちは数ブロック北に歩いてレズビアンクラブへ行きましたヘンリエッタ・ハドソン、たとえ入ることができたとしても、20ドルの保険料を支払う余裕はありませんでした。そしてそれは、行き場のない、化粧をした友人二人だけだった。
数か月後、私たちが成人したかどうかわからないとき、私たちはついにカビーホールに入りました。天井はカラフルな提灯の寄せ集めで覆われ、明るい模様のビニール製のバースツールがバーの周りの小さなテーブルに並んでいた。魔法のような虹のワンダーランドに引き込まれると同時に、こう思いました。これです?市内の他の場所と同様、カビーホールは小さく、マンハッタンにわずか 2 軒しか残っていないレズビアン バーのうちの 1 つであるため、すぐに混雑する可能性があります。 （ウェストビレッジにはゲイバーがたくさんありますが、女性を歓迎しているバーはほとんどありません。）その夜私たちが何をしたのか、誰に会ったのかは覚えていませんが、飲み物は手頃な価格で、雰囲気は完璧でした。離れたくなかった。つまり、本質的にはそうではありませんでした。
その夏、カビーホールが私たちの本社になりました。コロンビア大学の学校が休みになると、私たちは街中に散らばっていましたが、午後 5 時を過ぎると、いつでも後ろの隅で友達を見つけることができるとわかっていました。私たちはスペシャルのスケジュールを覚えました。私たちの誰も大金を持っていませんでしたが、PBRの缶をいつ買うか、ジュークボックスで聴きたい曲をかけるように誰かを説得するかなど、お金を伸ばす方法を知っていました。近くのチーズ専門店で働いていた友人が、勤務後に私たちに生後間もない子供たちを連れてきて食べさせてくれました。
カビーホールは、施設としては完璧だと感じました。落ち着いていて、手頃な価格で (マルガリータ オンザロックの価格はここ数年で 30% 値上がりし、3 ドルになっています)、屋外での食事も歓迎されていました。世界中から同性愛者の女性が訪れるのですが、世界中でレズビアンバーを一軒しか訪れたことがない人にとって、それは世俗的で興味深いものに感じられました。しかし、このレズビアン バーが最高のバーのように感じたのは、特定の詳細によるものではなく、それが象徴するものによるものでした。それは私たちの家の延長であり（実際のアパートは娯楽には小さすぎる）、近況を報告し、安全でリラックスし、新しい恋人に会い、次の夜または次の週について噂話をすることができる中心的な出会いの場所でした。全く同じコーナー。
今では、たとえ月に一度そこで友人と会うだけであっても、カビーホールが存在し続けることが私にとって不可欠であると感じています。ちょうど今年、全米のレズビアン・バーの大量閉店の一環として、クイーンズ唯一のレズビアン・バー、バム・バム・バーが閉店した。ロサンゼルスやオースティンのようなクィアフレンドリーな都市には真のレズビアン・バーはなく、サンフランシスコには一軒あるだけだ。
ハッピーアワーに窓から差し込む光に誘われて、今でもニューヨークの若い20代の女性（必然的に彼女たちもカビーホールで重要な経験をする）についての小説を読んだり、執筆したりするように私を屋内に誘います。ほんの数十年前、レズビアンバーの窓は、光景を防ぎ、店内にいる人々のプライバシーを確保するために覆われたり、暗くされたりするのが一般的でした。私は、自分だけのものだと感じる場所に、平和的に、しかも公的に存在できる特権と進歩を無視することはできません。
しかし、私は恥ずかしがり屋でもあり、見知らぬ人と話すという概念を考えると、いつも爪を剥がしたくなったり、隠れたりしたくなりました。そのためか、準常連になった今でも、バーには知り合いが一人もいない。私はホームコメディのようなバーテンダーのことをよく知りませんし、他の常連客の顔もよく知りません。同性愛者であることに対する私の不安を取り除き、私がクィアの女性であることが実際に幸せで幸運であると認識するまでには、何年もかかりました（そして多くのセラピーが必要でした）。私はもう、誰かとつながるために夜遅くにカビーホールに立ち寄ることはありません。私は自分自身と一緒にいるためにそこにいるのです。
