私は太平洋岸北西部の出身ですが、20代半ばまでサンフアン諸島のことを知りませんでした。ニューヨークそして、オルカスで育った現在の夫、アレックスと付き合っています。認めるのは恥ずかしいが、私は彼の一見エキゾチックな出自を知っているふりをしていた――Googleが登場する以前は、サンフアン諸島がカリブ海の島国ではなく、森林に覆われた岩だらけの小島が海沿いに点在する約175の群島であることを理解するのに数週間かかった。ワシントン州とブリティッシュコロンビア州バンクーバー島を隔てるセイリッシュ海。 （オーカスは、旅客フェリーで行ける 4 つの島の中で最大の島です。）私は、卒業生のクラスに 35 人しかいなかったアレックスの話を聞いていました。セーリング、ハイキング、釣りはもちろんのこと、ライバルのバスケットボール チームと対戦するためにフェリーに乗ったという話も聞いていました。しかし、数年後にこの島を訪れて初めて、この島がどれほど小さく、交通網から外れているのかをようやく理解しました。ディア島からは車で 20 マイルです。 M 字型の島の西端にあるハーバーから、はるか東側のドー ベイまで、約 35 分で移動できます。彼の子供時代は、まさにモーグリのようでした。
アレックスの家族の家は東葉にあり、私たちはそこでほとんどの時間を過ごします。ここはダグラスファーや巨大な杉が生い茂る、緑豊かな山岳地帯です。最高のハイキングと透明な淡水湖もここにあり、水泳や崖ジャンプが行われる場所です。 （後者は、シャチの十代の儀式です。私たちの結婚式のために島にキャンプを解除したニューヨークの友人たちをアレックスが紹介した通過儀礼です。新郎と司会者は式典の約 1 時間前に思い切って出発しました。） 島の中心部は主に起伏のある農地があり、羊や馬が放牧されていますが、西側は乾燥して岩が多く、植生が少し雑になっており、漠然と地中海の雰囲気を与えています。私の意見では、ここはこの場所で最も美しい場所であり、素晴らしいものを見つけることができる場所でもあります。フォー ウインズ ウェストワード ホー—1920年代から続くセーリングキャンプの先祖返り。私たちと同じように、誰でも自分の子供を登録できますが、娘が残念なことに、女の子たちはまだブルマーやミディを着ています。食事のできる場所がさらにいくつかあることと、島のウォーター スポーツのレパートリーにスタンドアップ パドルボードが導入されたことを除けば、オルカスは私が 20 年前に初めて来たときとまったく変わっていません。信号もなければ、大型チェーン店や高層ビルもなく、この街は 1 世紀以上ほとんど変わっていないように見えます。
サンフアンの最初の記録に残る住民である海岸沿いのセイリッシュ部族は、シャチを神聖な場所と考えていました。島の一部であるマドロナ ポイントは、水面まで曲がりくねった赤みがかった樹皮のマドロナの木が生い茂る野生の岩場で、ルミ族の部族メンバーのみが立ち入りを許可されています。シャチの最初の白人入植者は、1850 年代半ばにオジロジカ狩りに派遣されたハドソン湾の男性たちでした。彼らは、それを見て良いものだと知り、ルミ島に戻るのではなく、留まり、地元のルミ族の女性と結婚し、定住者になることを決心しました。バンクーバー島。
カスケード湖でブリッジジャンプ。
写真提供者: アレックス・グロスマン1960 年代と 70 年代には、ある程度予想通り、ユートピア的な簡素さを求めるアーティスト、有機農家、その他の理想主義者がやって来ましたが、義理の両親が地元の新聞社を継ぐためにオレゴン州からオーカスに引っ越してきた 1980 年代には、奇妙に多様な移植が見られました。その中には、霊的宗派「ラムサの啓蒙学校」の信者も含まれていた（リーダーのJ・Z・ナイトは、ラムサという名前の3万5千年前の賢者を導いたと主張し、出版活動を島に移した。ラムサの剣はコンスティチューション山のどこかに埋葬されているとされている）。プロデューサーのリチャード・ドナー（のようなハリウッドタイプ）グーニーズそしてリーサルウェポン名声）;そして、サーフボードやヨットのデザイナーであるホビー アルターやオークリー アイウェアの創設者ジム ジャナードなどのアウトドア ブランドの大御所もいます。 1990年代、マイクロソフトの資金は、微妙に高価で美しく建設された柱と梁の別荘の形でサンフアン家（ビル・ゲイツは近くのショーに、ポール・アレンはロペスに不動産を所有している）に静かに流れ込んだ。最近、2008 年の金融危機を受けて、若い起業家、アーティスト、農家が大都市のような高いリスク、家賃、競争を避けて自分の情熱を追求するためにオルカスに移住しました。
しかし、地元住民がいつ到着したかに関係なく、彼らは皆、島の鼓動を揺さぶるような自然の美しさ（風景のめまいがするような効果を表す、うんざりするような言葉さえあります—）という滞在の同様の理由を挙げます。オーカズム）そしてそのペースはほぼ原始的な人間のペースです。携帯電話はイーストサウンドの町でしか使えない（たまにしか使えない）ため、天候や潮汐に合わせて日程を計画し、本土への侵入を避ける。しかしまた、必ず彼らは立ち止まり、肩をすくめ、次のような言葉に頼ることになります。呼び出し、魔法、そしてスピリチュアル。
明らかに魔法がかかっています。でも私にとっては、ラムザの埋もれた剣から出てくるタイプではないんです。むしろ、夏の素晴らしいすべてを優雅に捉えた島に何度も戻ってきたことによるものです。
地元の人のように暮らす
オルカスへの旅行の計画はプラグアンドプレイではありませんが、適切な情報があれば、それほど難しいことではありません (そして、十分に価値があります)。
そこへの道を見つける
オルカスに行くのは簡単ではありません。そのため、夏の休日の週末であっても、トレイルで見かける他のハイカーは 1 人か 2 人だけで、マウンテン レイクのロープ スイングを独り占めすることになります。島へは船か飛行機で行くことができます。
半日あれば、ワシントン ステート フェリーで行くと、この地域の地理を知るのに最適です。飛行機でシアトル タコマ国際空港に到着し、レンタカーを借りて (オーカスで必要になります)、160 マイル北にアナコーテスまでドライブし、サン ファン行きのカーフェリーに乗ります。 （夏期は、少なくとも 2 週間前までに予約してください。） 1 時間の旅行中に、ブレイクリー島、サイプレス島、ディケーター島の小さな島をクルーズし、シャチの群れや週末のレガッタが見られるかもしれません。ロペスとショーに立ち寄ります。時間に余裕のない方は、水上飛行機のご利用を検討してください。ケンモア航空がシータックまでお迎えに上がり、シアトルのダウンタウンにあるユニオン湖までお連れします。そこから、6 人乗りの航空機は息を呑むほど低く飛行します。スペース ニードルは出発時に目の高さにあります。西に方向を変えると (飛行機の左側に座るようにしてください)、海峡のずっと上まで見渡すことができます。フアン・デ・フカからカナダへ。あるいは、ケンモアが近くのボーイング フィールドまでシャトル送迎し、そこから小型のセスナ機でイーストサウンドにあるオーカスの空港まで行くこともできます。そこに着いたら、レンタカーを借りることができます。
ままごと
オルカスのホテルを求めてオルカスを訪れるわけではありません。古びて時代遅れではあっても、ほとんどのホテルは問題ありません。より良い行動は家を借りることです。休暇の出入り口は、強力なレンタルポートフォリオを持っています。その多くは太平洋岸北西部のモダンなスタイルで、ガラスと木材がふんだんに使われ、広々とした素晴らしい部屋、大きなラップアラウンドデッキ、ビーチへのアクセスが備わっています。シンプルでも構わない場合は、ウォーターフロントのキャビンを予約してください。私のお気に入りはキャビンズ オン ザ ポイント島の西側にあるマサカー ベイ (2 ベッドルームの家と 20 世紀初頭の小屋群はグループに最適です)、または次のような丸太小屋があります。ビーチ ヘブン リゾート、北西の海岸にあり、夕日が素晴らしいです（ただし、常連ですぐに予約がいっぱいになります）。
アレックスと私は、オルカスで最高の夏の食事をいくつか作りました。あらゆるステープルを見つけることができます。アイランドマーケットイーストサウンドで。新鮮な農産物を手に入れるには、土曜日の朝に町で開催されるファーマーズ マーケットに行ってみましょう。ここはショッピングだけでなく、たむろする場所でもあります。地元のブルーグラス バンドの演奏が頻繁にあり、調理済みの食べ物も素晴らしいです (カキフライやカキフライを食べたり、人形トッピングクレマそしてホットソース）。家宝トマト、ベビーレタス、新ジャガイモ、ベリー類の最良の販売者は次のとおりです。メープル ロック ファーム。その他の市場のハイライト: 島の生産者からの野生の花や、ガール ミーツ ダートからの地元のフルーツ ジャム (ピーチとカモミールのジャムはトーストに最適です)。行きますバック ベイ シェルフィッシュ ファーム少なくとも1日1回はオルガで。夫のマーク・ソーヤーとともに養殖場を経営するトニ・クヌドソンさん（マークさんの家族は1930年代初頭からここでカキとアサリの養殖を行っている）は、夕食に何が合うかを決める間、パシフィック・カキを数個剥いて食べてもらう。通常、地元産のサーモン（キングサーモン、シルバーサーモン、またはベニザケ）、マニラクラム（小さくて柔らかく、パスタに最適）が使われます。アサリ入り）肉厚のリトルネック（少量のバターと新鮮なハーブでグリルすると絶品）、ダンジネスクラブなどもあります。ワイン、焼きたてのパン、肉、チーズなら、街のローゼズ ベーカリー カフェが最適です。
オルガ町のバックベイ貝類養殖場で採れた地元産のエビ。
写真提供者: アレックス・グロスマンキッチンから出る
自分でセッティングするのは素敵なことですが、外食をするのにも最適な場所がたくさんあります。ほとんどの場所では、素晴らしいシーフード、島で育った牛肉や豚肉、農産物を最大限に活用しています。立ち寄ってくださいヒグマの焼き菓子メインストリートでハイキング前のコーヒーとペストリーをお楽しみください。どの注文にもフレーク状のバターのようなものを含める必要があります。クイニーアマンそして巨大でねっとりとした粘着性のバンズが少なくとも 1 つあります。島で一番のランチスポットは、キッチン: 大きなコークスクリューヤナギの木の下にいくつかのピクニックテーブルが置かれているにすぎませんが、ヘルシーでファストなアジア料理を取り入れたこの店は根強いファンを獲得しています。スパイシーな梅ソースと油揚げを添えたチキンまたはベジタリアンのポットステッカーを手に入れましょう。ごま餅とシャキシャキのケール、エビ、生姜わさび醤油。行きたくなるでしょうホグストンの薪オーブン夕食は2回。1回目は外に座ってビールを飲みながら、シェフ兼オーナーのジェイ・ブラッキントンの神聖なほど薄く薪で焼いたピザ（スモークトマトとヤギのチーズ、マンガリスタ豚のピーマン添えが特に美味しいパイ）を食べる。2回目は食べる。居心地の良いダイニングルームでは、地元産の野心的なテイスティングメニューと厳選されたワインリストをご用意しています。 （少し）よりフォーマルな雰囲気の中で、カクテルと伝統的な北西部のファーム・トゥ・テーブル料理をお楽しみいただくには、イン アット シップ ベイ常にしっかりしている。
すべては水についてです
島のせいでM保護された海岸線がたくさんあり、探索するにはシーカヤックが最適です。ハクトウワシやハヤブサが頭上を旋回している間、シャチ、イシイルカ、ゼニガタアザラシを漕いで通り過ぎることも珍しくありません。ミズナギドリ カヤック ツアーEastsound では 3 時間または 1 日のツアーを提供しています。私たちのお気に入りは、からの午後のツアーです。ドー ベイ リゾート & リトリート、遠く離れた東端にあります。とても静かで、こちら側には民間の船や商業船が少ないようです。そして、いつもたくさんの海洋生物を見ることができます。ボーナス: 戻ってきたら、ドロップイン料金を払って、リゾートのサウナと屋外温水ミネラル プールを利用できます (服装は任意で、夫が高校時代に一緒だった人に出くわさない限り、大した問題ではありません)。その後、シダが並ぶ小道を音を聞きながら下り、海に飛び込みます。生物発光が見られることもあります。氷水の中を勇敢に進む 10 秒間、あなたは輝きます。
イーストサウンドのバーナクルでのカクテルアワー。
写真提供者: ランディ・ハリスハイキングは水も重要
オルカスには、気軽な散歩から本格的な登山まで、さまざまなハイキングが数十種類あります。モラン州立公園のカスケード湖を巡る 3 マイルの周回コースは、比較的簡単で家族向けのハイキング コースの 1 つです。途中、穏やかなスイムパーク (ライフガードが常駐し、パドルボードのレンタルもある) から、湖と湖を隔てる高さ 6 フィートの橋からスリル満点のジャンプまで、泳ぐ機会が複数あります。ラグーンから、交互に配置された崖群への挑戦は、勇敢な人 (最も低い崖で 60 フィートのジャンプが可能) と愚か者 (最も高い崖は 60 フィート近くに感じる) だけが挑戦すべきです。その他の緩やかなハイキングには、マウンテン レイクの周囲を周回するコース (時計回りに行く場合、スタート地点近くにロープのブランコがあります) や、島で最高の潮だまりで終わるオブストラクション パスまでの 800 m のハイキングなどがあります。私のお気に入りのハイキングで、さらに難しいものの 1 つは、コンスティテューション山の頂上から始まり、原生林を通って太ももが痛くなるようなスイッチバックを繰り返し、トレイルでのみアクセスできるツイン レイクスまで下ります。
重みに値する
水上飛行機の荷物制限は 1 人あたり 25 ポンドですが、私はいつも何かを持って帰ります。島には尊敬されている芸術家がたくさんいますが、私のお気に入りの二人は陶芸家ジェリー・ウェザーマンです。彼のスタジオは完売しています。オルガ陶器、および木材成形者のロブ・ソーンバーの作品は、オルカス島のアートワークス。どちらもこの島を美しく表現しています。ジェリーが陶器に使用する釉薬（深い藍色、コールドグレー、ブラックグリーン）はシャチのパレットを捉えており、ロブは地元のマドロナ材の無垢材を旋盤で何とか薄く有機的な形状に仕上げています。ボウル。家に帰ると、ジェリーのマグカップで朝のコーヒーを飲み、毎晩サラダに巨大なマドロナボウルを使います。これらの夏の思い出が私の日常生活に浸透してきたのは当然のことのように思えます。
私たちはプレイリストを厳選しました午前中はホエールウォッチング、午後はクリフダイビングで過ごした夏からインスピレーションを得た:
