夏はフロリダへ休暇を過ごしませんか?私たちはイエスと言います!

ルート:マイアミ ~ キーウェスト 航空券

推定距離:160マイル

総運転時間:3.5時間

フロリダでの夏休みは直観に反すると思われる方に、2 つの言葉をお勧めします。それはエアコンです。はい、個人空間の気候を制御できるこの愛されている発明は、夏がロードトリップに人気の季節である主な理由の 1 つです。また、南フロリダを通るルートを選択し、主に国道 1 号線を経由してマイアミからキーウェストに向かう場合は、東に大西洋をたどることになるため、ビーチからそれほど遠くになることはありません。そして西にはメキシコ湾。 (彼らはそれを意味もなくオーバーシーズ・ハイウェイと呼んでいるわけではありません。)

ドライブ自体はノンストップで 1 回のショットで達成できますが、それを行うとまったく意味がありません。フロリダキーズを抜ける全長 113 マイルの高速道路は、日光浴から動物観察、釣り、SNUBA® (そうです、SNUBA) まで、アウトドア アクティビティで溢れています。さらに、夏の間はキーズのオフシーズンなので(大勢の人が集まる人気のサマーフェスティバルを除けば)、実質的にその場所を独り占めできるでしょう。

出発地: サウスビーチ

旅は最先端のアーティストの本拠地マイアミから始まります。ウィンウッド、一流のショッピングデザイン地区、パステルカラーのアールデコ調の美しさに満ちたスカイライン。サウスビーチ。少量バッチ焙煎マスターによる一杯のジョーでエネルギーを補給しましょう。パンサーコーヒー、ウィンウッド、サウスビーチのサンセットハーバー、ココナッツグローブに店舗があります。将来ピクニックをする予定がある場合は (必ずあるはずです。詳細は後ほど)、次の場所でおいしいものを買いだめしてください。サンドイッチショップサウスビーチとブリッケルにある、フランス風のサンドイッチやサラダを年中無休で提供する飾り気のないサンドイッチ バー (どちらの店舗も毎日午前 5 時まで営業) に、やみつきになるフランス産ビネグレットをたっぷりかけていただきます。

ロバート・イズ・ヒアのミルクシェイク

提供:スナ写真

2 番目の目的地: ホームステッド

マイアミから 30 マイル南にあるホームステッドは、キーウェストへのドライブの本当の始まりの場所であり、大都市の背景が小さな町の魅力に置き換わる場所です。好例:ロバートがここにいます、家族経営の果物屋台は、50 年以上前、名ばかりのオーナー (当時 6 歳) が街角に立って父親の農場で採れたキュウリを売り歩いていたとき、まさにこの場所で始まりました。現在では、地元の施設であることは言うまでもなく、ピクニック エリア、スプラッシュ パーク、週末にはライブ音楽が楽しめる、いつも賑わう果物屋台と農場になっています。また、彼らは意地悪なミルクシェイクを作ります!

より大人向けのドリンクをお求めの場合は (もちろん、指定されたドライバーがいる場合に限ります)、シュネブリー レッドランズ ワイナリー & ブルワリー, マイアミ初の商業ワイナリー。これまでに訪れたことのないワイナリーです。なぜなら、これらのワインはブドウの代わりに、マンゴー、ライチ、グアバ、さらにはアボカドなどのエキゾチックな果物から作られているからです。約 30 分間続く週末ツアーは、テイスティング ルームに立ち寄って終了します。トロピカル風味の泡好きのための醸造所も敷地内にあります。

3 番目の目的地: キー ラーゴ

ベテランのドライバーは国道 1 号線に飛び込むのではなく、カード サウンド ロードに入り、キー ラーゴのアラバマ ジャックズに直行します。そこはバイカー、退職者、家族連れが楽しく集まり、誰もが巻き貝のフリッターを注文する道路沿いのビーチ バーです。

25 マイル以内に国道 1 号線があり、この美しいドライブの残りの場所となります。そこで見つかりますコーラル リーフ州立公園とジョン ペン, アメリカ初の海中公園。 1963 年に開園したこの島は、70 海里にわたる美しいサンゴ礁、海草床、マングローブの湿地で構成され、数百種の熱帯魚が生息しており、カヤック、カヌー、パドルボード、ガラス底ボート、スキューバ ダイビング、またはシュノーケリングツアー。

映画ファンなら、ハ​​ンフリー ボガート/キャサリン ヘプバーンの古典的な映画に登場したオリジナルの船で写真撮影を楽しめます。アフリカの女王キー ラーゴのマリーナ デル マー マリーナから毎日出航しています。 (ダイハード ボギー ファンは、キー ラーゴでイベントが開催される 10 月に再訪問を計画するとよいでしょう。ハンフリー・ボガート映画祭。)

ヘミングウェイ ハウス

ロブ・オニール写真提供

4 番目の目的地: イスラモラダ

釣り愛好家は、世界のスポーツフィッシングの中心地として知られるイスラモラダで時間を過ごしたいと思うでしょう。ターポンをフッキングしたい場合でも、単に餌を与える場合でも、ロビーの釣り、シュノーケリング、カヤック、ショッピング、そしてもちろん、ターポンの餌付けもできるフリーサイズのマリーナです。買うベイトフィッシュの入ったバケツ 3 ドル)がすべてマーキーに載っています。で食べるのと同じように、ハングリー・ターポン・レストラン、朝食、ランチ、ディナーを提供するシーフード シャック (グリル、フライ、黒焼きなどのフィッシュ サンドイッチがおすすめです)。

濡れずに深海を探索したい方には、ダイビングの歴史博物館17 世紀のダイビングベルのレプリカ、装甲潜水服、大量のヘルメットの展示など、ウォーター スポーツの歴史に関する文書、写真、工芸品の世界最大のコレクションを収蔵しています。

マイル マーカー 73 にあるアンズ ビーチ沿いを散歩して、ピクニック ランチをとり、足を伸ばしましょう。このエリアは、水泳エリア、遊歩道、ピクニック テーブルがあり、午後にのんびり過ごすために作られています。ディナータイムが近づいていて、紙のテーブルクロスではなく白いテーブルクロスを使いたい場合は、ピエールさんの美しい夕日の景色とフレンチフュージョン風のシーフード料理を提供しています。

5 番目の目的地: アヒル キー

フュージョンといえば、新しいお気に入りのハイブリッド ウォーター スポーツ、SNUBA® をご紹介します。ダイブダックキー。 「サーフェス ネクサス 水中呼吸装置」の略称で、シュノーケリングとスキューバを組み合わせたもので、ダイビング資格も重機も必要とせず、水面下 20 フィートの深さまで潜ることができます。

動物愛好家は、さらに南に行くほど、たくさんの魅力を見つけるでしょう。グラッシー キーでは、イルカ研究センターこれらの素晴らしい動物たちを間近で見ることができます。この教育研究施設には、数十頭のバンドウイルカに加え、数頭のアシカ、珍しい鳥、猫、イグアナが生息しています。 30年間、タートル病院マラトンではウミガメの生活を改善するために活動してきました。教育的使命の一環として、病院とそのリハビリテーションエリアのツアーを毎日開催しており、ゲストはそこで愛らしい入居者たちに餌をあげることができます。

アマラ ケイ リゾート

提供:フアン・フェルナンド

6 番目の目的地: ビッグ パイン キー

またお腹が空いた?ロードサイドのダイナー、ザ ウッド スプーンで昔の雰囲気を味わいましょう。常連客は、パンケーキ、ハンバーガー、カントリースタイルのステーキ、自家製ビスケットなどの朝食と昼食の定番料理でお腹を満たします。同じようにのんびりしていますが、少し健全ではありません。ノーネームパブビッグ・パイン・キーにある、歴史あるレストラン&バーで、かつては売春宿としても営業していました(ずっと昔、約束します)。屋外のピクニック テーブルを利用して特製のピザを注文すると、素晴らしいロード フードが楽しめます。

ビッグ・パインにも、国立主要鹿保護区キーズ下流地域固有の絶滅危惧種であるキージカの個体群を保護しています。保護区の 9,000 エーカー以上の敷地のうち、その大部分は観察のために訪問者に公開されています (保護区はシカに加えて、他の 20 近くの絶滅危惧種の動植物の保護区でもあります)。

終点: キーウェスト

さらに 30 マイル走ると、テネシー ウィリアムズとアーネスト ヘミングウェイがかつて故郷と呼んだ、色鮮やかな米国最南端のキーウェストに到着します。人気の観光スポットが好きでなくても、『老人と海』が嫌いでも、これを見ずにキーウェストを訪れたとは言えません。アーネスト ヘミングウェイ ホーム & ミュージアム彼の有名な6本指の猫を一匹垣間見ることができれば。 1マイル未満(徒歩わずか15分)のところに、ハリー・S・トルーマン リトル・ホワイト・ハウス、元大統領の冬の別荘として機能した邸宅が博物館になった建物です(展示品の中には、トルーマンの出入りを興味深い詳細に記したトルーマンの公式記録も含まれています)。

運転に時間を費やした後でも、キーウェストは非常に歩きやすいレイアウトなので、車を降りてデュバル ストリートを中心に自分の足で歩き回ることができます。アート コレクターは、この島の都市のユニークなギャラリー コレクションを高く評価するでしょう。キーウェスト アート センター、フロリダのアーティストの作品を展示する非営利ギャラリー、およびキーウェスト芸術歴史協会、もう 1 つの非営利団体で、25,000 枚を超えるポストカード、写真、絵画などのコレクションを通じてこの地域の歴史を保存しています。

オーシャン キー リゾートにあるお部屋

オーシャン キー リゾート & スパ提供

飢えに襲われたとき、キーウェストは 4 平方マイルの範囲内にさまざまな価値あるレストランを提供します。キーズ最古のレストラン、ペペズカフェ、最初のドアをオープンしてから1世紀以上経った今でも、なんとか常連客を詰め込んでいます(ダイナーが自分で朝食を作り、絞りたてのミモザとドライバーを添えることができるため、特に人気の朝食スポットです)。バナナカフェ十数種類のクレープなど、フランス風の料理を提供するもう 1 つの人気の (混雑することが多い) スポットです。よりしっかりとしたリブ料理をお求めの方は、チャーリー・マックズ燻製とたっぷりのバーベキュー料理を食べました。

キーウェストはバーシーンで有名ですが、特に次のような最も(悪名高い)ドリンクバーに固執する場合、乱暴な側面がある可能性があります。スロッピー・ジョーズホッグズブレス・サルーン、 そしてキャプテン・トニーのサルーン。しかし、もっと静かな場所は存在します。ザ・ポーチクラフトビールとワインのバーは、地元の人たちが黙っていても気にしないスポットの 1 つです。レストランでもあり、エンターテイメント施設でもあり、タートル・クラールウォーターフロントのダイニングルーム、屋上バー、ボッチェコート、生のカメレースを備えています。

キー ライム パイを一切れ食べずにキーウェストへの訪問は完了しません。カーミッツ キーウェスト キー ライム ショップパイ缶だけでなく、チョコレートに浸したり、イチゴと混ぜたり、ジャム、クッキー、キャンディーなどに加工したりすることができます。

リトルパームアイランド

提供:リトル パーム アイランド リゾート & スパ

途中の滞在先:

についてのすべてアマラ ケイ リゾートイスラモラダでは、ロビーにある再生木材の壁やスタイリッシュなパパサンチェアから、籐のアクセントや各客室の家具付きプライベートバルコニーに至るまで、「ビーチシック」が叫ばれています。ビーチフロントのブティック リゾートのユニークな設備には、ボッチェ コート、半径 4 マイル以内のシャトル サービス、プールサイドのスパローズ ラム バーなどがあります。

個人経営の宿泊施設が乱立する中、馴染みのあるブランドが心安らぐことがあります。入力ハイアット プレイス マラソン / フロリダ キーズ、ソンブレロ ビー​​チ (ソンブレロ キー ライトを見つけて写真に撮りたくなる場所)、ピジョン キー、セブン マイル ブリッジ、クレーン ポイント博物館など、地域で最も美しい観光スポットに囲まれた 125 室の客室を備えたビーチフロントの宿泊施設です。そしてネイチャーセンター。敷地内には、レストラン 2 軒、バー 2 軒、屋外プール 2 つなど、ゲストを飽きさせない施設がたくさんあります。

目的地に行くには、少しの計画と追加の交通手段 (水上飛行機かボート、選択は自由です) が必要です。リトル パーム アイランド リゾート & スパ—しかし、努力する価値はあります。キーズの海岸のすぐ沖にある私有のリゾート島に位置するリトル パーム アイランドは、電話、テレビ、時計、さらには子供たちさえも立ち入り禁止という意味で、人とのつながりを保ちたい旅行者に応えることで、人里離れた場所を生かしています。茅葺き屋根のバンガローは 28 棟しか利用できないため、他の宿泊客に会うことなくここで何日も過ごすことができます。

ザ マーカー ウォーターフロント リゾートキーウェストにあるこのホテルは、両方の長所を備えています。オールドタウンのキーウェスト歴史港近くの中心部に位置していますが、静かな熱帯のオアシスのように感じるには十分な距離にあります。 2014 年 12 月にオープンしたこの 96 室の豪華ホテルは、市内で 20 年ぶりにオープンした新築ホテルですが、トロピカルな豪華さとモダンなスタイルを組み合わせたデザインスキームで過去を継承しています。ホテルの緑豊かな敷地を散策すれば、3 つのスイミング プールのうちの 1 つ、またはテキーラを一気飲みするのではなく、ちびちび飲んで味わうメキシコ風レストラン & バー「セロ ボデガ」を必ず見つけることができます。

キーウェストのデュバル・ストリートに位置し、マロリー広場のすぐそばという絶好のロケーションにある客室です。オーシャン キー リゾート & スパ周囲の自然をシームレスに反映しており、鮮やかな青緑色の色合いと、多くの客室からメキシコ湾の遮るもののない景色を望む専用バルコニーが備わっています。これらすべてが島の居心地の良い雰囲気をさらに高めます。水面に突き出た屋外エンターテイメント オアシス、サンセット ピアでトロピカルな軽食や飲み物を味わうだけで、その雰囲気はさらに高まります。

ここをクリック「最高の夏の旅行」のガイドをさらにご覧ください。