『ダウントン・アビー』ファイナル・シーズン: レディ・メアリーをとても上品にする男の秘密

もしテレビドラマが英国王室御用達の認可を受ける資格があれば、ダウントン・アビー番組の歴史アドバイザーで英国のエチケット専門家であるアラステア・ブルースのおかげで、優勝するかもしれない。 14 世紀のスコットランド王ロバートザブルースの直系の子孫であり、アカデミー賞受賞映画の元アドバイザー英国王のスピーチそして若きヴィクトリア、ブルースは、宮廷の国王と王妃の振る舞いを学んだだけでなく、2012 年のクイーンズダイアモンドジュビリーから 1997 年のウェールズ王女の葬儀に至るまで、英国全国テレビのスカイニュースのコメンテーターも務めています。と座ったコンデナストトラベラー史上最も成功した歴史テレビドラマのひとつに取り組むことがどのようなものかについて話し合います。その最終シーズンは米国では2016年1月3日午後9時にPBSで初放送されます。

どのエピソードのダウンタウン取り組むのが一番楽しかったですか？

たくさんありますが、6シーズンを経て私にとって最も楽しかったのは、クローリー家がスコットランドのダンニーグル城にあるいとこの家を訪れるエピソードでした。私は幼少期の多くをスコットランドの高地で過ごしました。レディ・ローズがバッキンガム宮殿のジョージ5世国王とメアリー王妃に面会するエピソードも楽しかったです。ジュリアン（番組の脚本家兼製作総指揮者であるフェローズ）は、1923 年の当時の王宮が関わるエピソードをまとめることに熱心でした。私たちはあらゆる詳細が正しいことを確認する必要があったので、ウィンザー城のアーカイブに行きました。それを研究してください。

コーラ (エリザベス・マクガヴァン) とレディ・ローズ (リリー・ジェームズ) は、よく話し、歩きます。

最終シーズンで何が起こるかについて何かヒントはありますか？メアリー様は彼氏を見つけることができるでしょうか？哀れなイーディスはどうですか？そしてもちろん、誰もがカーソンとヒューズ夫人の間に何が起こるのか知りたいと思っています。

これらのことはまったくエキサイティングですが、実際に見るまでは、それは起こっていません。そして、未来について何も知っていても何のメリットもありません。未来のことを知ると、生きるのが少し楽になります。最終シーズンで何が起こるのかを待つだけです。

カーソンとヒューズ夫人といえば、1930年代のイギリスの邸宅の家政婦長と執事長が恋愛関係になるなどということが実際にあっただろうか？

昔なら普通は起こらなかっただろう。当時、奉仕に就いたとき、あなたは自分の人生をすべて家族のために捧げたという点で、修道女や修道士のようなものでした。カーソン夫妻とヒューズ夫人を使って私たちがそれを示した時点でなぜそれがうまくいったかというと、第一次世界大戦の終結後、働く人々が奉仕以外の生活を送る機会が生じていたからです。

キャストのマナーを調停する立場として、監督と衝突したことはありましたか？

私は何が起こったのか、何が起こらなかったのかについて強い見解を持っています。ただし、の場合はダウントン、監督たちは、当時のプロトコルに関しては、常に基準を守ることを決意していました。たとえば、アフリカ系アメリカ人のジャズ歌手ジャック・ロスがダウントンに来たときのエピソードを考えてみましょう。カーソンが白人以外の人に会ったことがないことは、到着した瞬間から明らかだった。ロスはとてもハンサムで、使用人部屋に直行してカーソンの椅子に座りました。なんと、カーソンの椅子には誰も座っていないのです！歴史アドバイザーとして、あなたは人々に当時の機微を思い出させることができます。あのシーンは当時の人々がいかに完全に孤立していたかを象徴するものだったが、ジュリアン（フェローズ）はそこから一歩も外に出なかった。そうすることで、彼は社会がどこまで進んでいるのかについて、私たちに大きな洞察を与えてくれます。

元気を出して、メアリー。

レディ・メアリーを演じるミシェル・ドッカリーがゲストとして出演した。デビッド・レターマンのレイトショー数年前、彼女は自分が「上品ではない」育ちをした「エセックスの女の子」であることを率直に認めた。どうしたらメアリー様をあんなに豪華にできるのですか？

私が特にミシェルを誇りに思うのは、別のキャラクターのペルソナを演じるだけでなく、貴族階級の名残であるキャラクターを演じるのは、特に貴族階級の出身ではない場合、非常に難しいことだと思うからです。これはミシェルが女優としてどれほど成功しているかの証拠だと思います。彼女は、肩を上げて抑え、首を持ち上げて顎をその位置に置く女性は、自分たちが思っているよりもはるかに美しくなるということをすぐに学びました。一度その姿勢を身につけると、壮大な家の中で自分自身を正しく保っているような自信のようなものを感じるでしょう。

グランドハウスと言えば、そこで働くのはどんな感じですか？ハイクレア城?イギリスの田園地帯で午後を楽しみたい旅行者におすすめの外出先を教えてください。

私はハイクレアのすぐ近くで育ち、カーナーヴォン卿の妹とも友人なので、ハイクレアのことはずっと知っています。～への旅行を強くお勧めしますウィンチェスター、南に約30キロ[19マイル]です。それは素晴らしい首都であり、ウィンチェスター大聖堂そこにはヨーロッパで最も長く、おそらく最も美しい大聖堂があります。

アメリカ人は英国のあらゆるもの、つまりロイヤルウェディングが大好きのようです。ブライズヘッド再訪、そして今、ダウントン・アビー。それはなぜだと思いますか?

イギリス人は今でもこのように暮らしていると信じているアメリカ人がたくさんいると思います。この作品で描かれているイギリス社会についてダウントン・アビーそれは、平等は存在しなかったものの、誰もが場所を持ち、その場所が何であるかを誰もが知っていたということです。そして、社会の中での地位を知ることは誰もが再び望むものではありませんが、そこには何か魅力的なものがあります。それは私たちの想像力を魅了します。日曜日の夜に別の場所に行くと、上着の切れ端のように体が温まります。ダウントン・アビー提供します。