ハイチ訪問: 見出しの背後にある国

1971 年に私が初めてハイチを訪れたとき、私はまだ幼児で、この国はまだ観光地でした。粒子の粗いホームムービーが私たちの旅行を記録しています。そこで私たちはポルトープランスのラム酒工場にいて、両親は素朴なラム・バーバンクールを飲みながら、グランドの緑豊かな熱帯の敷地にいました。ホテル オロフソン、有名人が滞在することで知られていました。母は、パパ・ドクとして知られる独裁者フランソワ・デュバリエの葬儀の写真を撮り、兵士に懲罰されたことを思い出した。ニューヨークの家に戻ると、両親は旅行中に買ったハイチの美術品を飾り、リビングルームには送り返してきた精巧な彫刻が施された木製のトランクを置き、それを私たちはハイチチェストと呼んでいました。

その後数年間、私はハイチを何度も訪れましたが、常に国の衰退を記録するジャーナリストとしてでした。 *ニューヨーク・タイムズ*のカリブ海特派員として、私は政治的混乱、激怒した住民が街頭に繰り出して抗議活動を行っていること、暴力の激化を阻止しようとした国際平和維持軍について報道した。最初の旅行から 40 年後、私の最後の旅行は 2010 年の地震のあとでした。首都のインフラは破壊され、瓦礫の中から叫び声が聞こえ、生存者たちはいたるところで仮設の野営地にうずくまっていた。この地震により20万人以上が死亡し、80億ドルを超える被害が生じ、すでに絶望的に貧しい国にこれが与えられた。

ミシェル・マルテリー大統領は最近、観光が国の再開発計画の重要な要素になると発表した。トルトゥーガ島 (上の写真) は、手付かずのビーチと穏やかな海があり、外国人観光客にとって特に興味深い地域として知られています。

提供:ジェイソン・ラーキン

ハイチの崩壊は数十年にわたってスローモーションで起こった。カリブ海の他の島々が保養地として知られるようになった一方で、ハイチは抑圧と結びついていた。最初はパパ・ドク、次にベイビー・ドクというあだ名をとった10代の息子、ジャン=クロードによるものだった。 1980 年代半ばにデュバリエ夫妻の敵対者に対する残忍な弾圧が終わった後も、政治は依然として血のスポーツであった。観光業のどん底は 2004 年に訪れ、民主的に選出された初の大統領ジャン ベルトラン アリスティドがクーデターで失脚しました。その年、この国を訪れた観光客はわずか 9 万 6,000 人でした (前年の 13 万 6,000 人から減少)。 2009 年までに、その数は 4 倍の 387,000 人に増加しました。その後、地震が発生し、その数は再び減少し、255,000人になりました。それ以来、数年で観光客は再び増加し、2014 年の訪問者数は 50 万人近くに達しましたが、それでも島の反対側にあるドミニカ共和国の訪問者数の 10 分の 1 です。