ウェス・アンダーソンの新作でグランド ブダペスト ホテル、架空のスパリゾートの細部には贅沢があふれています。濃いピンクと紫、金メッキと光沢のある電車の車両、色鮮やかなモノグラムが刻印された荷物ケースなどです。それぞれの要素が、映画の両大戦間の時代をより懐かしくさせます。当時、旅行は空想であり、ホテルは眠ることができる最も贅沢な場所でした。それはまた最もロマンチックでした。だからこそ、この映画のスター、魅力的な英国人レイフ・ファインズ(ヘッド・コンシェルジュのM・ギュスターヴ役)が、私たちから数センチ離れたベッドの隣に座りながら、ホテルのベッドのセクシーな魅力を詳しく語ることにしたという事実に衝撃を受けたのはこのためだ。特に大きくて魅力的なホテルのベッド。心配しないでください。何も手に負えないことはありませんでした。ファインズ氏はマナーについても多くのことを語った。
この映画には、旧世界または「大陸」の魅力がたくさんあります。過去のどのような特質をギュスターヴ氏にもたらしたかったのでしょうか?
彼はマナーや無礼について素晴らしいスピーチをしています。しかし、私にとって「大陸的な魅力」とは一種の礼儀正しさのようなものだと思います。そして、特にそれが受動的攻撃的な消極性を覆い隠している場合、礼儀正しさは時々息苦しく感じることがあります。 「大陸の魅力」は、洗練されたマナーの世界を私に示唆するものでもあります。私の頭の中に浮かぶのは、ウィーンと 1900 年代初頭の考えです。あのカフェやそこに座ってコーヒーと新聞を持っている男性たち、そしてウェイターたちはとても動きやすく、誰々がどこにいるのかを知っています。毎日座って、ウィンナーシュニッツェルを食べるのが好きです。
カフェ文化のあの時代を懐かしみませんか?
私も少しはいると思います。私はハンガリーに映画を撮りに行き、3世代にわたるハンガリー系ユダヤ人家族を取り上げました。この映画にはカフェが登場しましたが、舞台はブダペストで、そのカフェは映画の途中で変更されました。ウェス(アンダーソン)がこの映画でホテルを醜くして、そのホテルを1インチまで変形させたのと少し似ていました。彼が示唆しているのは、ある種のソ連時代のような生活だという。この映画では、サンシャイン』のイシュトヴァーン(・ザボー)監督も似たようなことをやっていました。このカフェには美しいステンドウッドがあり、パティスリーがあり、小さな木製クリップの綴じられた新聞ラックがありました。そして、これらの恐ろしいネオンライト、フォーミカの表面、そして実用的なたわごとがすべて起こった。
この映画は確かに、旅行がもっと素晴らしかった時代を思い出させます。
はい、そしてこれはすべて、これがそこに座る余裕のある特定の中流階級に利用可能になったという事実によって強調されなければなりません。私たちは、仕事に苦労しているこれらの国の人口の大部分を排除しており、これは特権的な少数の人たちに保たれた生活でした。そして、社会的に政治的になることはこの映画の DNA にはありません。
この映画はこの旅行の黄金時代をどのように表現していると思いますか?
それは完全にそれをロマンチックなものにしています、そして私はそれがロマンチックだったと思います。ホテルは豪華で、映画のカラーパレットとデザインは、このすでにロマンチックなものをさらに高めています。これらは夢の風景、これらのホテルです。これらは逃げられる場所です。スパホテルに行ったり、山に行ったりする余裕のある人向けです。良質な高級ホテルは本質的に空想の場所であり、一流列車も同様です。あなたは金ぴかの旅行のファンタジーの対価を支払います。アガサ・クリスティの映画『オリエント急行殺人事件』で[ファーストクラス列車の旅]が描かれていたのを覚えています。現代に相当するのは飛行機のファーストクラスだと思います。人々は確かにそれについてロマンチックなことはしませんが、確かにそれを高く評価し、幸運であればいつそれを手に入れたかを知っています。