ベルファスト、クレア州、ウィックロー州で、どこで食べ、飲み、寝て、何をするか。
ゲッティ
アイルランドは豊かな歴史、温かいもてなし、そして多様な自然の驚異に満ちており、比較的コンパクトなサイズのおかげで、たとえ数日しか時間がなくても、見どころの多くを簡単に感じることができます。さらに良いことに、ダブリンからの日帰り旅行や週末の小旅行は、最近では世界的な影響と海外からの駐在員の流入で賑わっている都市を離れ、地元の人々がいつもあなたを助けてくれる小さな町や風光明媚な田園地帯へ出かけることができます。何か良いものを持って歓迎されていると感じてくださいクレイクそして完璧に抽出されたパイント。簡単なドライブで、ウィックロー州にあるアイルランド最大の国立公園や古代の修道院跡に行くことができます。また、時間があれば、クレア州のモハーの断崖など、西海岸の魅力的な名所を訪れることもできます。あるいは、電車で 2 時間以内にベルファストに行くこともできます。ベルファストは、エメラルドの島の物語の別の側面を代表する都市です。どこに行っても、かつての城や邸宅の敷地内にあるホテル、タイタニック号が設計された歴史的建造物を利用したホテルなど、長居したいならたくさんの魅力的なホテルが待っています。ダブリンの日帰り旅行を最大限に楽しむための推奨事項を読んでください。
ベルファスト
ダブリンから北に向かう電車に乗れば、2 時間も経たないうちに、（しばしば複雑な）共通の歴史を持つとはいえ、まったく別の国に到着します。ここ 10 年ほどで、ベルファストはトラブルの時代から抜け出し、価値のある観光地としての地位を確立しました。その認識は、世界クラスのタイタニック ベルファスト体験や、映画のロケ地へのツアーなどのアトラクションによって最近定着しました。 "ゲーム・オブ・スローンズ。"有名なブラック キャブ ツアーで地元の人々から直接話を聞き、歴史ある造船所地区を散策し、新鮮なシーフードを味わい、長居したい場合は、かつてタイタニック号のオフィスがあった場所にあるシックなホテルにチェックインしましょう。などの壮大な海洋定期船が設計されました。
タイタニック号ベルファスト提供
タイタニック ベルファスト
タイタニック号について知っていると思っていることは、実は氷山の一角にすぎません。タイタニック号をテーマにした世界最大の観光名所であるこの素晴らしいセンターは、残りの部分を明らかにするためにここにいます。 RMS タイタニック号が建造された、かつてハーランド & ウルフ造船所だった場所に位置するこのセンターの印象的で現代的な建物には、船の歴史と建造プロセスを紹介し、工芸品を展示し、「歩く」ことができる 9 つのインタラクティブなマルチメディア ギャラリーが収容されています。デッキに乗って造船所を探索したり（乗り物で）、船の進水の興奮を体験したり（もちろん仮想的に）、その他にもさまざまな体験ができます。このアトラクション全体を通して、この有名な破滅の船だけでなく、ベルファストの歴史とその造船の伝統にも光を当てています。したがって、誇り高き地元の人々や観光客の多くに会う準備をしてください。
クリス・コープランド
クイーンズのディーンズ
$$
植物園、アルスター博物館、メソジスト カレッジの景色を眺めながら、かつてクイーンズ大学の談話室だった場所にある、最近改装されたユニバーシティ クォーターのスポットにたどり着きます。マイケル ディーン レストラン グループの一部で、シェフ クリス フィアロン (テレビ番組「グレート ブリティッシュ メニュー」での受賞歴で名声を博した) の指揮のもと、このレストランには安定した (そして時には騒々しい) グルメな群衆が集まります。北アイルランドの食材とわずかなアジア風を取り入れたモダンな英国料理が人気です。たとえば、ウイスキーのメープルグレーズをかけたサーモンと味噌焼きの野菜添え、カリカリの牛肉の春巻き、アイルランド産鴨の胸肉などです。パルメザンチーズのニョッキを添え、ワイルドハニーのパンナコッタで仕上げます。そして、はい、事前に予約することをお勧めします。
パディ キャンベルのベルファスト有名なブラック キャブ ツアー
地元住民や最近訪れた人に、ベルファスト観光客の必見スポットについて尋ねれば、この伝説的なツアーが必ずリストに入るはずです。簡単なオンライン システムまたは電話で事前に予約できるので、プライベートな体験は、ロンドン スタイルのタクシー (ただし、真っ黒ではなくマルチカラー バージョン) でホテル (または市内中心部の場所) まで無料でお迎えすることから始まります。 。専門家で非常に人柄の良いドライバー兼ガイドが率いるこの旅行は、いくつかの異なるテーマに焦点を当てていますが、最も人気があるのは古典的なベルファスト ツアーで、古代と最近の両方の都市の歴史を巡る旅に連れて行きます。どこに行くかは興味によって異なりますが、通常は、ビクトリア朝時代のクラムリン ロード刑務所と裁判所、エドワード朝時代の「ウエディング ケーキ」 (別名市庁舎)、歴史あるクラウン リカー サルーン、フォールズのカラフルな政治壁画などがあります。そしてシャンキル（トラブルの時代を詳しく描いている）、そしてロイヤリストとナショナリストを分断するために設計された悪名高いピースラインの壁。オンラインまたは電話で事前にご予約ください。街の歴史と活気に満ちた現在について学び、街に活気を与える地元の人々とつながる、快適で楽しい方法です。
クリストファー・ヒーニー
タイタニック ホテル ベルファスト
$$
悲劇的な結末で知られるようになる前、タイタニック号はその豪華なデザインと最先端の設備で知られていました。その威厳のすべては、ハーランド＆ウルフ造船所の本社にある製図室で思い描かれました。現在、この活気に満ちたホテルが入っている遺産登録の建物です。 3 階建ての樽型アーチ型の天井を持つ、元のビクトリア様式の製図所を中心としたこのホテルは、このタイプの建築物が世界で唯一現存する例です。保存建築家。建物の当初の繁栄の多くは今も残っており、アールデコ調の家具や航海にインスピレーションを得た装飾品 (吊り下げられた船ランタンなど) からヴィンテージの白黒の乗客ポートレート、ホワイト スターまで、遠洋定期船旅行の黄金時代を反映したアイテムがアクセントになっています。客船の記念品と、タイタニック号のプールに並んでいたのと同じバッチから作られた、中央バーの周りの 720 枚のアンティーク ビレロイ & ボッホ タイル。
モーン シーフード バー
$$
新鮮で丁寧に調理されたシーフードが好きな人は、バンク スクエアにあるこの長年の人気店を見逃すことはできません。むき出しのレンガの壁、地元アーティストの作品、十数個の木製テーブルが置かれた居心地の良いリラックスしたダイニング ルームでは、地元で獲れた魚や牡蠣を味わいながら、熱心な人も観光客も含めて、ほぼ絶えず客が集まります。 、ムール貝、レストランの自社床から調達した貝類を、ピリピリ、フィレ、カレーからパスタやキャセロールまで、特徴的なスタイルで調理します。座席数が限られており、この場所は地元の人に愛され、観光客にも頻繁に勧められています。そのため、ランチ（先着順の場合）には待つことを覚悟し、ディナーには予約をしてください。気分を害しないでください。食事を楽しむのに時間制限があると言われたら。
クレア州
ダブリンからゴールウェイに向かって西に車を走らせ、その後少し南に進むとクレア州に到着します。この沿岸地域は、豊かな音楽の伝統、新鮮な食べ物（シーフードからグルメチーズまで）、そしてモハーの断崖やモハーの断崖などの多様な自然の驚異で知られています。月のようなバレン。日帰り旅行でも十分に楽しめますが、海岸沿いの散歩、ボートトリップ (シャノン川沿いと大西洋の両方)、訪問などでさらに探索するために、少し滞在して (おそらく歴史的なドロモランド カーストの邸宅にチェックインする) 価値があります。石器時代の記念碑や中世の城を訪れ、地元のパブで夜を過ごしましょう。 ヒント: この地域にはシャノン空港 (米国発着の直行便が出ています) があるため、旅行者はその前後にクレア州に立ち寄ることがよくあります。ダブリンへの旅行で、理想的な街と田舎の体験をお楽しみください。
ゲッティ
モハーの断崖
アイルランドのワイルド アトランティック ウェイとして知られる道沿いに位置するこの自然の驚異ほど、アイルランド西海岸のありのままの自然の美しさを体現できる場所はほとんどありません。大西洋岸の 8 マイルにわたって広がり、最高点で 702 フィートを超えるこの劇的な海岸線は、史跡、地質学的驚異、保護地域、そして比類のない写真の背景を等しく兼ね備えています。 （毎年立ち寄る 100 万人以上の訪問者に聞いてみましょう。） 2007 年にオープンし、景色を妨げないように地下に建てられた最先端のビジター センターで、豊富な詳細情報から体験を始めましょう。外に出て探検してください。主要な展望台は 3 つありますが、歴史を少しでも知りたいなら、もともと初代アイルランド上王の子孫によって建てられた 19 世紀のオブライエンの塔が最適だと思います。
レグ・ゴードン/バレン・エコ・ツーリズム
バレン フード トレイル - テイスト オブ ザ オーシャン
アイルランド南西部クレア州の 135 平方マイル以上に広がるバレン地域は、本来はエメラルド グリーンの野原が広がるエリアに、洞窟、崖、化石遺跡が点在する岩層と氷河時代の石灰岩が織りなす、月のようなユニークな風景です。そして手つかずの海岸線。しかし、バレンには、モハーの断崖やジオパークなどの有名な場所があるだけでなく、豊かな植物が生息し、農産物から牛や羊に至るまであらゆるものを育む肥沃な渓谷が数多くあります。近年では、職人農家、養蜂家、庭師、ショコラティエ、その他の製造業者を呼び込んでいます。そのため、この風味豊かな側面を紹介するために、ジオパークはバレンの恵みに焦点を当てた一連の専用のフード トレイルをまとめました。セルフガイド (および、バレンジオパークサイト）、これらの 7 ～ 10 か所のテーマ ドライブ ツアーには、特産品の生産者とその供給地域のレストランを紹介するファーム トゥ フォーク トレイル、新鮮な魚介類や海岸を味わうことができるテイスト オブ ザ オーシャン トレイルが含まれます。採集散歩や料理の実演を通じて栽培されたアイテムを入手できるため、訪問のペースを設定し、各停留所で好きなだけ長く、または少しだけ時間を過ごすことができます。
オリジナルのダーティー・ネリーズ
$
このガストロパブはアイルランドの伝説であるだけでなく、その裏には素晴らしい物語もあります。バンラッティ城のすぐ隣に佇むこの歴史的な家は、ダーティー・ネリーという名の女性のものだと言われています。彼女は最初の有料橋の管理者であり、当時はパブのオーナーであり、病気からすべてを回復することができる「魔法の」ウィスキー醸造の作成者でもありました。男の男らしさにとっては病んだ豚だ。本当の起源が何であれ、この賑やかなレストランとバーは、何世代にもわたる地元の人々や、近くのシャノン空港から直接来る観光客を含む海外からの観光客に快適さを提供してきました。当然のことながら、特製カクテルや各国産ワインからアイルランドの生ビールに至るまで、充実した豊富なドリンクリストといくつかの異なるバーエリアがあります。ただし、それは「Pull Your Own Pint」機能と歌唱です。ピアノバーでは、手荷物メリーゴーランドから直接狙って行きます。
ドロモランド キャッスル ホテル & カントリー エステート提供
ドロモランド キャッスル ホテル & カントリー エステート
$$$ |
2018 年ゴールドリスト 
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、20242,300万ドルをかけた改修工事を経て、この歴史ある建物が完成しました。アイルランドの城のホテル特にアメリカ人旅行者の間で象徴的な滞在場所となった魅力を失うことなく、今日の旅行者向けにアップグレードされました。敷地の門から曲がりくねった小道をドライブし、森の茂みや広大な湖を通り過ぎ、石造りの塔や櫓を初めて目にすると、タイムスリップしたような気分になるでしょう。この邸宅は 16 世紀以来、王家の血を引くオブライエン家の先祖代々の邸宅でしたが、現在の城の歴史は 1800 年代初頭に遡り、1960 年代にホテルになるまで、その間に何度か修復と拡張が行われました。 。客室は伝統的で快適です (ほとんどの客室にはシャワーとバスタブの両方が付いています)。ただくつろぐためだけにここにいるわけではありません。クリフとバレンの探索に向かう前に、18 ホールのチャンピオンシップ ゴルフ コースや鷹狩りの散歩を楽しむ時間を作りましょう。
コーマック・バーン
シャニガンズ ガストロ パブ
$$
2013 年にオープンしたシャニガンズは、あらゆる意味で古典的なパブに現代的なひねりを加えています。ドロモランド リゾートの敷地内 (4 つ星のインの隣、5 つ星の城からは車ですぐの距離) に位置するこの人気のスポットは、居心地の良い伝統的な雰囲気を兼ね備えています。暖炉、アイルランドの骨董品のコレクション。最先端のサウンド システム、洗練されたワイン ディスプレイ、一日中調整され、適切な印象を与える照明など、現代的なスタイルを備えています。 気分。週末にはライブ音楽も開催され、そのレパートリーは伝統的な曲から最新のヒット曲まで多岐にわたります。スモークサーモンのリゾットや子羊のタジンなどの料理は地元の食材を引き立て、地元のアイルランドのクラフトビールやマイクロ蒸留器から供給されるスピリッツがドリンクメニューに並びます。
2018 年ゴールドリスト 
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2024ウィックロー郡
アイルランドの精神はその人々と文化によって生き生きとしていますが、その魂はその壮大な自然の驚異の中にあると言えるでしょう。ドラマチックな海岸線から、信じられないほど緑豊かな丘陵地帯、鬱蒼とした森林からゴツゴツした山々、そして雄大な川や滝が轟音を立てて流れ出るまで、息を呑むような風景や写真撮影スポットがたくさんあります。ダブリンに滞在していて 1 日時間に余裕がある場合は、国内最大の国立公園であるウィックロー山脈まで車ですぐに行くことができます。そこでは、湖畔の小道やヒース畑の中を散策することができます。ウィックロー州には、有名な修道院都市遺跡などの有名な古代遺跡や、異なる種類の自然の恵みを提供する素敵なレストランもあります。かつての貴族の邸宅で一晩過ごすと、まるでタイムスリップしたような気分になれます。
ゲッティ
ウィックロー山脈国立公園
ダブリンのすぐ南、絵のように美しいグレンダロッホ渓谷には、50,614 エーカー以上に広がる広大な保護地があり、アイルランド最大の国立公園となっています。生物多様性の保全と保護を目的として 1991 年に設立されたこの公園には、広大な空間、鬱蒼とした森林、緑豊かな渓谷、風光明媚な山道、透き通った湖に流れ込む曲がりくねった小川があり、年間 100 万人以上の訪問者を魅了しています。すでに写真映えするスポットが豊富なこの国で、このスポットは野生の自然の美しさを次のレベルに引き上げています。森の中の長い散歩が苦手な場合は、アッパー湖でのパドリング、水泳、スキューバ ダイビング (許可が必要)、川でのカヌーやボート遊びなど、季節限定のアクティビティがいくつかあります。 3月中旬から9月末まで、特定の地域で釣りができます。
ウィックロー ヘザー レストラン
$$
40 年以上にわたり、この家族経営のパブは、美しいウィックロー州で食欲と心を温め続けています。メイン ダイニング ルームのテーブルに座り、壁にはさまざまな芸術作品や本が並ぶ棚が飾られています。地元の人々と一緒にボリュームたっぷりの料理を朝食に楽しみましょう。これで、深夜の国立公園探索の気分を盛り上げることができます。アイルランドのことを考えてみましょう。朝食、卵とベーコン、焼きたてのスコーン、そして本気で野心的な気分なら、アップルパイのスライス。ここでもドリンクゲームが盛んです。通常はプライベートなイベントに使用されるアイリッシュ ライターズ ルームをチェックして、アイリッシュ ウイスキー バーを覗いてみてください。レストランの厳選されたコレクションには、伝説的なラベル (ブッシュミルズやコークのミドルトン蒸留所など) と独立系の両方のラベルからの高級 (さらには珍しい) ウイスキーが含まれています。
パワーズコート ホテル オートグラフ コレクション
$$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2024ダブリンからそれほど遠くないウィックロー州は、川でできた渓谷、劇的な滝、鬱蒼とした松林などの息を呑むような風景で有名な地域で、すべてシュガー ローフ マウンテンに見守られています。そしてそこは、何世紀にもわたって緑豊かな敷地の中心にあります。パワーズコート子爵が所有していたパワーズコート・ホテルです。手入れの行き届いた庭園、専用の湖、そしてこの地域の素晴らしい自然の景色に囲まれ、すべてが心地よく感じられます。とてもジェーン・オースティン（今日期待されるあらゆる利便性を備えていますが）。スパやESPA製品など、ホテルの有名なアメニティをぜひご利用ください。素晴らしいゴルフコース、またはハイキングやオフロード地形。特に貴族の気分を味わいたいなら、アーチェリーと乗馬のセットアップがおすすめです。
バーン & ウッズ バー & レストラン
アイルランド古代東部の史跡や国立公園を楽しんだ後は、探検仲間と一緒に洗練されたエネルギーを補給したい場所です。魅力的な石造りの外観と屋外テーブルの散乱を過ぎると、豪華な革張りの椅子、温かみのある木の床と羽目板、石のマントル、本が並んだ棚で輝く内装が見つかり、地元の人々とグルメの雑多な組み合わせが落ち着いてくつろぐことができます。バーンの高級パブ料理の試食: ヤギのチーズが入った袋にビーツとトマトのジャム、カリカリのローストチキンとブラック プディング コロッケ、シーフードを思い浮かべてください。ムール貝、タラ、サーモンが入った眠そうなチャウダー。ただし、テーブルを待つことに興味がない場合は、充実したバーで、レモンペッパーチキンなどの同等のごちそうをたくさん提供しています。スタッドそして魚のフライは二番目に良いものではありません。
ネビオ3
グレンダロッホ修道院跡
グレンダーロッホ修道院跡は、アイルランドで最も重要な古代修道院跡の 1 つであり、最近では国内有数の観光スポットの 1 つにもなっています。広大なウィックロー山脈国立公園に隣接するウィックローカントリーのグレンダロッホ渓谷に位置するこの修道院都市のルーツは、その基礎を築いた 6 世紀の聖ケビンにまで遡ります。バイキングによる攻撃やその他の騒乱を乗り越えて、この地域の学問と教会の中心の一つとなりましたが、最終的には 13 世紀にノルマン人によって破壊されました。今日では、状況は少し落ち着いています。ビジター センターのガイド付きツアーに参加して、展示物や視聴覚プレゼンテーションを満喫した後は、敷地内を自由に散策することができます。ハイライトには、セント ケビンズ キッチンとして知られる傾斜屋根の教会が含まれます。ロマネスク様式の司祭の家（ドアの上にあるさらに古い彫刻をお見逃しなく）。 6世紀か7世紀のものと考えられる巨大な花崗岩の十字架。そして敷地内最大の教会である大聖堂。しかし、一番の目的地は、川沿いにそびえ立つ高さ 98.4 フィートのラウンド タワーです。
.jpg)
