ズームアウトします。ここは一体何の場所なのでしょうか？
この巨大な民族学博物館、あるいはむしろ博物館内の多くの博物館は、再建されたバロック様式の宮殿内に植民地時代の工芸品を収蔵しているため、最初から論争を巻き起こしました。短いバージョン: 1698 年から 1718 年にかけて建設されたオリジナルのベルリン宮殿 (ベルリン城) は、第二次世界大戦中に損傷し、最終的に 1950 年に取り壊されました。その後、1970 年代にドイツ民主共和国 (GDR) 政府はモダニズムの宮殿を建設しました。同じ敷地内にある共和国 (Palast der Republik)。東西ドイツの統一後、建物は荒廃し、2008 年に解体されました。イタリアの建築家フランコ ステラは、シュプレー川に面した側面を除き、宮殿のファサードを元の外観と寸法に忠実に再建するよう依頼されました。現代的な外観。新しい博物館の内部は、超モダンな空間であり、殺風景ですらあります。しかし、博物館の学芸員らは、館内の品物がどこからどのように入手されたのかを伝えることで、これまでとは異なるやり方をしようと決意した。ナイジェリアからのベナンブロンズの一部を含む特定の品物は、すでに原産国に返還されています（他のベニンブロンズは現在、返還されるまでの期間、フンボルト美術館に貸し出されています）。他にも多くの係争中の作品が残っており、ここで、芸術と来歴、そして倫理の間の闘争がリアルタイムで繰り広げられるのを見るのは興味深い。
美術館の常設コレクションはその特徴です。「これはどうでしたか?」
フンボルト フォーラムのコレクションは膨大かつ多様で、正直言って圧倒されます。主な展示品は民族学コレクションとアジア美術で、ベルリンの旧民族学博物館と州立博物館のアジア美術博物館から収蔵された約 20,000 点の品物が展示されています。ここで最も興味深いのは、多くの物品が批判的な文脈で検討されていることです。たとえば、植民地支配中にアフリカ諸国からどのように持ち去られたかを見るなど、ドイツ語と英語の両方で説明が付けられています。広大ではあるものの、魅力的なベルリン グローバル展示では、境界、エンターテイメント、ファッション、相互接続、革命、宇宙、戦争の 6 つのカテゴリーでベルリンが世界に与えた影響を考察します。 After Nature (フンボルト研究所) 展示会では、世界中の国々における気候変動と民主主義の相互作用を批判的に調査しています。その後、建物の複雑な歴史を思い出させる展示がいくつかあります。彫刻ホールには、元の宮殿の断片と 6 つの 18 世紀の大きな彫刻が展示されています。地下には宮殿の地下室があり、もともとこの敷地にあった中世のドミニコ会修道院の一部と、ベルリン宮殿の基礎部分の保存部分が含まれています。さらに、4 階のパノラマ屋上 (追加料金でアクセス可能) からは、ベルリンの街並みの美しい景色を眺めることができます。また、注目すべき点: 現代の博物館にふさわしく、多くの展示品はインタラクティブになっており、ボタンを押すとビデオや仮想現実のストーリーが表示され、音声を聞くことができます。
展示物は私たちを何度も訪れさせてくれます。何が期待できるでしょうか?
フンボルト宮殿では毎年複数の特別展示が行われ、その多くは難しく複雑なテーマに焦点を当てています。非常設展示には、植民地時代からナポレオンによる征服、そして第三帝国に至るまでの略奪された美術品の調査が含まれています。博物館の膨大なコレクションから選ばれた 19 世紀から現在までの韓国の芸術と品物を深く掘り下げます。そして博物館のコレクションからタンザニアの品物を批判的に考察します。その多くはドイツと英国の植民地支配中に暴力的な方法で入手されました。博物館の信条の一環として、すべての展示品は鑑賞者の批判的思考を促します。これらはよく整理され、徹底的にラベルが付けられ、ビデオ、音声、そして自分の考えを記録したり、見ているものについてフィードバックを与える機会を備えた非常にインタラクティブな傾向があります。
群衆についてどう思いましたか？
この博物館には、他文化の歴史に本当に魅了されている人も、このプロジェクトをめぐる論争に魅了されている人も、好奇心旺盛な地元住民や訪問者が集まります。ベルリンで最も新しい大型アトラクションのひとつなので、最新の見どころを探し求める人もいます。また、家族向けのガイド付きツアーから、毎週末開催される「絵本シネマ」（スクリーンに映し出されながら本を読み聞かせる）、演劇イベントまで、子供向けの幅広いアクティビティを提供しているため、家族連れも多いです。 。音楽愛好家も博物館内で開催される定期コンサートを楽しみに訪れます。その中には、フンボルト フォーラムの開館記念に特別に結成された 15 人編成のアンサンブル、レジデント ミュージック コレクティブが含まれており、博物館の展示にインスピレーションを得た作品を創作し、初演し続けています。
実際的なアドバイスとして、設備はどうでしたか？
フンボルト フォーラムのレイアウトはわかりにくい場合があります。展示は複数の階に分かれており (民族学とアジアの展示は 2 階と 3 階にあります)、標識はあまり良くありません。一部の装飾品展示、特にベルリン グローバル (追加料金がかかります) とアフター ネイチャー (無料) は、オンラインで事前予約するか、美術館に来てから時間指定のチケットを購入する必要があります。とはいえ、移動に問題がある人でもすべてにアクセスでき、エレベーターも問題なく動作します。興味のある展示物をすべて見るには、一度に 1 フロアずつ見て反時計回りに歩くことをお勧めします。
試してみる価値のあるガイド付きツアーはありますか?
建築、アジアの展示、アフリカとオセアニアの展示、ベルリン グローバル、アフター ネイチャーを紹介するツアーなど、役立つ多数の無料音声ツアーを携帯電話にダウンロードできます。ツアーを携帯電話にダウンロードしたくない場合は、博物館のホワイエにあるインフォメーション デスクでメディア ガイドを 3 ユーロでレンタルできます。博物館の歴史や個々の展示物をカバーするガイド付きツアー (8 ユーロ) も定期的に開催されています。興味のあるトピックをさらに深く掘り下げるには、それだけの価値があります。事前にオンラインまたはインフォメーションデスクで予約してください。
ギフト ショップ: 義務的、感動的、それともスキップしますか?
総合的で楽しいギフト ショップでは、誰にとってもちょっとした何かを提供しています。通常のアートブック、小物、ジュエリーに加えて、クロイツベルクの元醸造所で生産され、フンボルト・フォーラムのために特別に瓶詰めされたベルリン・ドライ・ジンやベルリン・ウォッカのようないくつかのユニークなアイテムを見つけて興奮しました。かつて共和国宮殿を飾っていたものと同様のレプリカランプ。科学者アレクサンダー・フォン・フンボルトのコレクションからインスピレーションを得た、野生の花の種ボールのカラフルなデザインのパッケージ。博物館のロビーには 2 つ目の小さなギフト ショップもあります。
そのカフェは立ち寄る価値がありますか?
このような大規模な博物館にふさわしく、訪問者は栄養補給のために 5 つのオプションから選択できます。レストラン ヴィルヘルムはその中でも最もグルメで、牡蠣、キャビア、フランスとドイツのテイスティング メニュー (ロブスター ビスクやバイエルン チーズ餃子など)、タルタル ステーキやコック オー ヴァンなどの幅広いアラカルトメニューを取り揃えています。よりカジュアルな姉妹レストランである Deli Alexander では、サラダ、スープ、ボウル、パスタ、アイスクリームを豊富に取り揃えており、コーヒー、ワイン、ビールも豊富に取り揃えています。 Lebenswelten Bistro では、環境に配慮した持続可能なベジタリアン料理やビーガン料理に加え、肉愛好家向けのハンバーガー、ミートボール、シュニッツェルを提供しています。Forum Café は、簡単なコーヒーとケーキを楽しむのに最適です。しかし、最も魅力的な選択肢はレストラン バレットでしょう。ランチとディナーの現代的なヨーロッパ料理もいいですが、本当に立ち寄る価値があるのは、床から天井まで届く窓から素晴らしい街の景色を眺めることができ、特製カクテルを楽しみながら眺めるのが特に美しいことです。
時間や注意力が難しい人たちへのアドバイスはありますか?
できるだけ多くの時間を割り当ててください。できれば、訪問を 2 ～ 3 日に分けて行うとよいでしょう。ここには見どころがたくさんありますが、急いで通過するだけでは十分に理解できません。あまり時間がない場合は、ベルリン グローバル展示と、最も興味のある民族学コレクションの一部を必ずチェックしてください。
