米国史上最も壊滅的な山火事の後に西マウイを引き裂いた8月上旬、島は11月1日から観光客の受け入れを全面的に再開する準備を進めている。
その日から、災害で最も大きな被害を受けた島の最後の地区が再び訪問者の歓迎を始めることになる。マウイ島西部はすべて開放されるが、最も破壊された地域であるラハイナ・タウンは追って通知があるまで立ち入り禁止のままとなる。
島の観光再開には旅行者からの混乱や住民からのさまざまな意見が寄せられている。マウイ島の地元住民の中には、再開計画が早すぎると批判する人もいるが、旅行者に戻ってきてもらい、できれば地元の雇用市場に待望の活性化をもたらすことを切望する人もいる。
マウイ郡のリチャード・ビッセン市長は、「私たちがまだ悲しんでいることは承知しており、時期尚早に感じますが、現実には私たちの地域社会には仕事に戻る準備ができている人たちがいます」と述べた。ビデオメッセージ島の再開について。 「請求書を支払う必要があり、ケイキ（子供たち）には必要なものがあり、クプナ（高齢者）は継続的な医療ケアに直面しています。」
当局は島の経済を強化する方法として旅行を奨励しています。それは自由落下中でした火災発生後の数週間で、訪問者の支出は 1 日あたり 1,300 万ドル以上減少しました。 「直観に反するように思えるかもしれませんが、マウイの経済は堅調な観光産業に依存しており、ラハイナから離れたここにいながらも、見るべきこと、やるべきことがまだたくさんあります。」ハワイ観光局とウェブサイトで述べている。
ハワイの旅行専門家も同様のアドバイスを顧客に提供しています。 「今日のマウイを支援する最善の方法は、島に旅行し、思いやりを持って、敬意を持って、そして寛大に旅行することです」と彼は言います。ジュディ・グラスマッケイブ・ワールド・トラベルの旅行代理店である彼女は、最近マウイ旅行の申し込みが減っていると付け加えた。 「マウイを訪問すれば、次の惨事につながる大惨事は避けられるでしょう。」
それにもかかわらず、これは困難な状況であり、マウイのビジネスオーナーと観光客の両方にとって考慮すべき多くの微妙な違いがあります。誤解の1つは、到着した観光客が山火事の生存者を避難させてホテルやAirbnb、その他の賃貸住宅の仮住まいから追い出すだろうということだ。ビッセンの事務所は事実ではないとしている。 「赤十字社は、ホテルに滞在している人も含め、ラハイナの避難民の住居は危険にさらされていないと保証してくれました」とビッセン氏は述べた。声明で述べた。 「7,000人近い生存者の保護は依然として私たちの取り組みの重要な焦点であり、彼らのニーズが私たちの優先事項です。ここ数週間、私たちのホテルが提供してくれた支援に感謝しており、今後もホテル施設およびアメリカ赤十字社と協力していきます。」
一方、アメリカ赤十字社は、マウイ島の約40軒のホテルに収容されている約6,800人の生存者（非集団避難所とも呼ばれる）は、旅行が完全に再開されるにあたり引き続き優先されると述べた。 「マウイ島の観光再開は、非集団避難所（NCS）活動とは何の関係もない」とアメリカ赤十字社は声明で述べている。 「赤十字社とハワイ州は協力して複数のホテルグループとの延長や契約の詳細について交渉中です。ホテルがリーズナブルな価格で客室を提供し続ける限り、すべての山火事生存者が適切な暫定住宅ソリューションを手に入れるまで、私たちは NCS を運営し続けます。」
旅行者全体としては、島には訪問者が必要ですが、敬意を持った行動のみが許容されることを知っておく必要があります。 「私たちは人々を家に迎えると同時に、私たちの島が壊滅的な悲劇を経験していることを訪問者に理解してもらいたいのです」とビッセン氏は言う。言った。 「人々が感受性と思いやりを持ってマウイに来ることを願っています。」
再開の一環として、ハワイ観光局（HTA）は観光客向けのアドバイスを含むチラシやビデオ災害後の島を訪れるときに、彼らがいかに思いやりのある旅行者になれるかについて。ここでは、観光資金で西マウイを支援しながら、敬意を払い、目立たないようにするための主な方法をいくつか紹介します。
理解してください
マウイ島のホスピタリティの基準は一流ですが、手入れの行き届いた旅行者は、たとえそれが完璧でなくても、礼儀正しく、自分が受けるサービスを理解する必要があります。 「旅行には必ず 2 つのことを詰め込んでください。忍耐と優雅さです」と HTA は言います。 「食事やその他のサービスでは、これまでよりも長く待つことが予想されます。」ウェスト・マウイの多くのレストラン、ツアー会社、レンタル宿泊施設、ショップ、その他の接待施設がようやく立ち直りつつあります。一部の施設はまだオープンしていないため、選択肢が少なくなる可能性があり、ほとんどの従業員は依然として悲しみに打ちひしがれています。誰とでも交流するときは、共感を示してください。
地元のコミュニティにお金を投じましょう
どこに旅行しても、地元のビジネスをサポートすることが重要です。しかし、マウイ島への訪問では、それが非常に重要になります。 「マウイ全土で、地元企業は訪問者数の減少で苦戦しています」と、ある人は言います。9月のレポートハワイ大学経済研究機関出身。 「最初のショックで失業率が急上昇し、マウイ島の失業率は（2023年の）第4四半期には11％を超えると予想されている。」今すぐこれらの事業に資金を還元することで、生活を救うことができます。関係者がまとめたマウイヌイファースト、レストラン、ホテル、ショップ、ツアー会社、アートギャラリーなど、訪問者が利用できる地元のマウイ企業のオンラインデータベースです。
ボランティア—ただし、それが適切な時と場所でのみ
島のコミュニティに時間とリソースを提供することは、住民をサポートし、旅行に意味を加える良い方法です。ただし、負担にならないように、どの取り組みが初心者ボランティアを受け入れているかを適切に調べてください。 「現時点では、招かれざるボランティアを直接の復旧作業に受け入れるのは難しいかもしれない」とHTAは述べている。代わりに、オンライン データベースでボランティアや寄付を求めている取り組みを検索してください。マウイヌイストロング。
依然として立ち入り禁止のラハイナ タウンには近づかないようにしましょう
ラハイナは依然として閉鎖されているため、観光客はあらゆる面でこの町との交流を避ける必要があります。 「たとえ遠くからであっても、ラハイナの町に入ったり、その地域の写真を撮ったりしないでください」とHTAはアドバイスしています。 「生存者のプライバシーと命を落とした人々の尊厳を尊重してください。」生存者を動揺させるリスクがあるだけでなく、あなた自身の健康も危険にさらす可能性があります。現地の状況は依然として危険であり、瓦礫には毒素が含まれており、傍観者が吸い込む可能性があります。
地元住民と山火事について話し合うのは控える
共感を示し、火災がどのような影響を及ぼしたかを住民に尋ねたいと思うのは自然なことです。しかし当局者らは、この大惨事に関して詮索したり、立ち入った質問をしたりしないことが最善だと主張する。 「住民の個人的な災害体験については聞かないでください」とHTAは言う。 「『火災の影響はありましたか？』などの質問はありましたが、支援するつもりかもしれないが、多くの生存者は自分の経験を他の人に共有する準備ができていない。」慎重を期して、会話の話題は別の場所に置いておきましょう。
今も悲しみを抱えている住民に思いやりを
当たり前のことのように思えるかもしれないが、専門家らは観光客に対し、今も悲しみを抱えているマウイ島の住民を見つめないよう警告している。 「追悼式やその他の私的な集まりに遭遇した場合は、すぐにその場を離れてください」とHTAはアドバイスしています。 「集まった生存者や住民を尊重し、写真やビデオを撮らないでください。」
島の観光産業を刺激するために良心的な旅行者が戻ってきたとしても、マウイ島の回復は遅いと予測されている。ハワイ大学の経済報告書は、マウイ島の観光客数が昨年の水準のわずか80％に達するまでには2024年末までかかると予測している。 「仮設住宅のニーズが継続し、一部の旅行者が消極的であるため、その後の増加は緩やかになるだろう」と報告書は述べている。 「観光事業は引き続きかなりの経済的圧力にさらされるだろう。」これらの統計を考慮すると、ハワイ諸島では、敏感で思慮深い観光客であることがこれまで以上に重要になっています。
