賠償のための長い戦い

大多数は—90パーセントまで-サハラ以南アフリカの物理的文化遺産はアフリカの外に保管されています。これらのアイテムの中には、ベナンブロンズ、祖先の祭壇に使用され、新しいオバ（王）の即位を証明するために使用される彫刻、マクダラからのオブジェクトエチオピア北部で霊的に大切なもの、剥製ケニアから来たライオンたち、ウミワシの彫刻からジンバブエ、そして何世紀にもわたって大陸から略奪された彫像、写本、仮面、玉座、そして人間の遺体。賠償に関する長年の議論のさなか、2018年12月、セネガルのダカールに黒人文明博物館（MCN）が開館した。黒人の世界の歴史（過去、現在、未来）を記録することがその中心的なプロジェクトでした。そして世界への要望は？略奪され、略奪され、大陸外の博物館に保管されているアフリカの工芸品は送り返されるべきだ。

「MCN の基本的な考え方は、私たちが誰であるかを誰にも語らせないということです」と、博物館の主任学芸員兼ゼネラルマネージャーであるハマディ・ボクム教授は言います。 「私たちは自分たちが何者であるかを語り、自分たちが何者であるかを想定します。」アフリカ人とディアスポラの人々は自分たちの物語をコントロールしなければならないというこの考えこそが、MCN の活動であり、賠償を求めるについてです。この要求は新しいものではなく、アフリカ諸国の政府や博物館は少なくともアフリカ諸国が独立した1960年代から賠償を求めてきた。しかし、MCN はユニークです。世界で最も近代的な博物館の 1 つとして、豊富な資金と高度なリソースを備えており、大陸全土からの遺物を管理し、世界の他の地域から収集するのに有利な立場にあります。

しかし、彼らが賠償を求めてから数年が経った今でも、彼らはまだ待っています。

MCN の返還要求に対する報道 (およびこれに対する他の博物館からの応答) にも関わらず、現在まで博物館が受け取ったのは 1 点だけです。オマル・サイドーの剣 背が高い—フランス政府による誠意の表れとして、2019年に返還されました。これはの一部です立法措置26点の工芸品をベナンに返還し、1年以内に剣の所有権をセネガルに正式に譲渡することになっているが、動きが始まった2017年、MCNコールの前。

フランスやその他の国の多くの美術館は、壁や展示物を恐れていると述べています空になります商品を返品した場合。オニエカチ・ワンブ、常務取締役余裕ある英国のアフリカ開発財団はその主張を否定しています。「なぜ博物館にガーナの宝物があるのですか？」博物館をエルギンの大理石、ベナンの宝物、エジプトの宝物で埋め尽くして、それが英国の歴史と関係があるかのように振る舞うのではなく、英国がどのように建てられたかについてみんなで話し合えるように、博物館にあなたの本当の歴史を載せてください。」フランスはゆっくりと賠償を進めているかもしれないが、英国、米国、その他の西側諸国や博物館はそのような具体的な措置を講じていない。代わりに従事する一見終わりのない対話品物を返還するための具体的な計画やスケジュールはほとんどありません。

大英博物館はサハラ以南アフリカの約7万3000点の品物を所蔵しているが、アフリカに遺物は返還していないが、「コレクションを世界中で共有することに引き続き前向き」だと同博物館の広報担当者は語った。の中央アフリカ王立博物館ブリュッセルでは、20年前に所蔵していたすべての人骨を返還したが、文化遺物はコンゴやルワンダ（ベルギーが植民地とした2か国）や他のアフリカ諸国には送還しておらず、代わりにアフリカの政府や機関に博物館所蔵品のリストを提供している。在庫。

のためにダン・ヒックス、現代考古学の教授、ピット・リバーズ博物館の学芸員、賠償学者, 賠償とは、単に古代の遺物を取り戻すことだけではありません。それは、美術館が自らの創造に貢献した白さの構造を元に戻すことについてのものであり、最近では、ユニバーサルミュージアム模型、文化遺産は少数の欧米系センターに置かれるべきであるという宣言とビジョン。 「その声明、そのビジョンは、9/11 直後の 2002 年に、ロンドン、ベルリン、シカゴなどの少数の博物館関係者によって作成されました」とヒックス氏は言います。 「9/11に向けて当時非常に活発だった[賠償]議論を阻止するために使われた目的地観光のモデルがあった。そしてそれは突然消え去り、その存在意義はなくなった」これらの博物館は、アシャンティの品物を見たいガーナ人は飛行機に乗ってロンドンに来ればいいという考えと結びついていたのです。」

これらの品目がアフリカ外にあることによる感情的損失と権力構造が最大の問題ですが、大きな経済的影響もあります。アメリカの博物館が貢献毎年500億ドルを米国経済にもたらし、726,000以上の雇用を支えています。ヨーロッパの文化的および創造的な産業は、毎年約5,090億ユーロ（6,050億ドル以上）があり、EUのGDPの5.3パーセント、EUの雇用の7.5パーセントを占めています。タンダザニ・ダラカマ、アシスタントキュレーターツァイツ MOCAAケープタウンのアフリカ諸国は、少なくともアフリカの工芸品に関しては、アフリカ諸国が同じように経済的に利益を得ることを望んでいます。しかし、最終的に、彼女はそれをそれよりもはるかに大きなものとして見ています。

賠償により正当な所有者が得られるオブジェクトを再構築し、再統合する彼らの生活、コミュニティ、文化に影響を与えることは、これらの物品の産地である大陸で行うことで、新たな文化的関係を築く機会となります。ダラカマ氏は、世界中のアフリカ人の現在および将来の世代は「アフリカの土壌にある自分たちの文化、自分たちの遺産に関わり、その中に自分自身を見つめる権利がある」と信じています。これらの品物を持ち帰り、ディアスポラ中の人々を大陸に呼び寄せることは、人々が「自分自身の集合的な記憶と折り合いをつけ、豊かな歴史とアイデンティティを祝い、それを将来の世代に伝えることができるようにする」ことにも役立ちます。 」とダラカマは言います。

MCN はこれらの品物の回収を支援するリソースを持っていますが、それだけではありません。南アフリカのツァイツ MOCAA などの博物館、無数の団体、および以下のような組織です。原料会社、ラゴス写真、 そしてCCA ラゴス、アフリカのアートエコシステムを構成しています。そのエコシステムの 1 つは、「物質文化の研究、批判的言説、解釈、文脈化に必要なツールを常に備えていた」とダラカマ氏は言います。そして、これらの組織は返還を望んでいる一方で、最終的には植民地時代の品物が戻ってくるかどうかにかかわらず、黒人の物語を伝えることに全力を尽くしている。要するに、彼らは待っているわけではない、と彼らは言う。

「今日私たちが最も興味を持っているのは、アフリカから離散したアフリカ人によって生み出された現代美術の展覧会を開催できることです」とMCNのボクム氏は言う。新型コロナウイルス感染症のパンデミック後にMCNが再開すると、「オバマやデュボアなど、過去数世紀にアフリカを作った歴史上の偉大な人物全員」を展示する「The Lines of Continuity」と呼ばれる展覧会が開催される予定だ、とボクム氏は言う。 「明らかに、ジョージ・フロイドもいるでしょう。」

何よりも、過去は現在を理解するのに役立つため、償還は重要です。しかし、ボクム氏は、「アフリカにいる私たちにとって、そしてディアスポラにいる人々にとって、世界の行進における私たちの足跡を記録することはより基本的なことだ」と言う。そうしないと、50年後にまた騙されたと言う事になるでしょう。バックミラーを見るべきではなく、前方に建設しなければなりません。」