私たちのほとんどは、グロリア・エステファンを、グラミー賞を複数回受賞した歌手兼ポップスターとして知っています。彼女はマイアミ・サウンド・マシーンのフロントウーマンとしてスタートを切り（「リズム・イズ・ゴナ・ゲット・ユー」を歌った人はいませんか？）、その後ソロとして大成功を収めました。 。私たちは通常、彼女をホテルマンとは考えません。しかし偶然にも、彼女とエミリオ（夫であり、頻繁に協力しており、サウンド・マシンの卒業生でもある）は、長年にわたって国内外でいくつかのホテルを所有している。マイアミ、彼女と家族が去って以来、彼女が故郷と呼んでいる街キューバ1959年、彼女が幼児だったとき。エステファン夫妻は現在、フロリダ州に 2 軒のホテルを持っています。ベロ ビーチのホテルコスタ デステ ビーチ リゾート & スパそしてマイアミのカルドゾ サウス ビーチ、オーシャン ドライブにある 1939 年のアールデコ様式のアイコン。3 年半の閉鎖と 1,500 万ドルのやり直しを経て、先週再オープンしました。エステファン夫妻が主に監督し、創造的に主導したものです。
ちょうどカルドーゾが 5 月 15 日のリニューアルデビューに向けて準備を進めていた頃、私たちは 41 室のホテルの次なる活動、マイアミのお気に入りのスポット、そして旅行の必需品についてエステファンに話を聞きました。
ホテルとのこれまでの経緯を教えていただけますか？
私がマイアミ・サウンド・マシーンに参加し、私たちの音楽が世界中でブレイクした後、私たちは本格的にお金を稼ぐようになり、エミリオも私も多様化したいと考えました。私は不動産、特にオーシャンドライブの不動産に投資すべきだと考えていると述べました。私たちは最初に小さなアパートの建物に投資し、次にショア パーク ホテルを購入し、その後カルドゾを購入しました。私がそれを買ったと母に話すと、私が3歳のとき、父がピッグス湾侵攻に出発する前に、ちょうどそのホテルの向かいのビーチで父と一緒に小さな家族が集まっていたことを思い出させてくれました。私は彼の方を向き、カルドゾを指さして、大きくなったらあのホテルを買ってあげるつもりだと言いました。
改装されたホテルは、刻々と変化するマイアミの顔にどのように適合しますか?
私たちは Cardozo を 30 年近く所有しており、何度か改修してきましたが、今回は最も大規模で徹底的な改修を行いました。実際、真新しいホテルのように感じられ、新鮮で洗練された清潔で気取らない外観があり、そのデザインを通じてさまざまな方法でその歴史を称えています。
元のロビーのテラゾー床など、ホテルの 1930 年代の面影をいくつか復元し、新しい窓の丸いラインやさまざまなエリアの新しい床のヘリンボーン パターンでアールデコ様式の美学を拡張しました。廊下には、いくつかの写真のモンタージュが展示されています。映画1959 年からここで撮影されたもの頭に穴が開いて、フランク・シナトラ主演、鳥かごそしてメアリーには何かがある。
エステファンのカルドゾ サウス ビーチにある部屋のインテリアを特別にご覧ください。
マウリツィオ・レオーニ
