Under One Sky は、世界初の共同イニシアチブです。コンデナスト トラベラーインド、中国、英国、中東、スペインの姉妹出版物。それは約です繋がり旅行は常にそうであるように、私たちは一人で行動してはいけないこと、私たちはそうであることを認識することです。一緒に強くなる。
時々、ちょっとした気分のときに、休暇を押して生活するという高尚なことについて考えます。しかし今、私たちの業界は瀬戸際に立たされています。南アフリカからインド、アイルランドからペルーに至るまで、観光業は地球上で最大の雇用主の一つです。トゥクトゥクドライバーやツアーガイド、ランタンのライターや受付係、ウェイトレスや行商人、密猟対策のレンジャーやホテルのドアマンなど。取ってくださいマサイ族ガイドたとえばマラでは、その収入でコミュニティ内の他の 10 人を支えています。観光業が停滞すると、何百万もの人々が食べ物を口に入れる能力も止まります。私たちは旅行業界で観光が善をもたらす力であると話していますが、その善がどのように現れるかを示すためにもっと努力する必要があります。
編集長メリンダ・スティーブンス
ナトー・ウェルトン3 月に世界中でシャッターが閉まる中、私たちはこの分野の多くの人々に連絡を取り、お祝いとサポートをお願いしました。21の質問アンケート、大小を問わず私たちが密接に関わっているビジネスは、傷つくことになるでしょう。それらの答えの一部はここで見つけることができ、その他の答えは国際版やさまざまなプラットフォームで見つけることができます。しかし、これらの声が曲を始めている間に、他の人が参加することになります。今は声をあげる時であり、光を照らす時です。私たちがよりはっきりと物を見るために、より良心的に行動し、自分を整え、成長し、行動を起こす必要があることを認識するために、空が照らされるほど多くの光が輝きます。
の新刊ですコンデナストトラベラー。今夜同じ月を眺め、より良い夜明けを目指して頑張っている世界中の人たちへ。
—メリンダ・スティーブンス、編集長@メリンダルプ
この号では
旅行がほぼ不可能になった春、私はグローバル編集長のメリンダ・スティーブンスと、インド、中東、中国、スペイン、イタリアの姉妹タイトルの編集者たちとZoomで会話しました。私たちは一緒に、メリンダが編集者レターで書いた共有編集キャンペーンである Under One Sky を立ち上げることにしました。それは私たちのことを認める方法でした世界的な連帯この悲惨な時代において、それは旅行者なら誰でも理解できる一種の連帯感です。
各版の編集者が本拠地に宛てた小さなラブレターなど、私たちの共同事業の一部がここに示されています。また、Under One Sky というアイデアは、私たちが今これまで以上に恋しく思っている知られざる旅行体験を讃える「Why We Travel」や、人生を変える場所についての感動的なエッセイ集「The Lands We Love」にもインスピレーションを与えました。
もちろん、変化をもたらしたのは新型コロナウイルス感染症だけではありません旅行に対する私たちの視点この春。ジョージ・フロイドさん、ブリオナ・テイラーさん、アマード・アーベリーさんらの殺害に対するアメリカと世界中の暴動により、旅行業界そして旅行メディアは、自らの長年にわたる偏見に立ち向かうことになる。としてコンデナスト トラベラー私たちは旅行の楽しさを称賛し続け、新型コロナウイルス感染症後の世界ではどのように変化するかを模索し続けていますが、どのようなストーリーを伝えることを選択し、誰がそれを伝えることになるのかについても真剣に検討していきます。ジェシー・アシュロック、米国編集者
この記事は2020年8・9月号に掲載されました。コンデナストトラベラー。雑誌の購読はこちらから。
.jpg)