著者ナムワリ・セルペルが飛行機と電車に関する最高のアイデアを得る

ナムワリ・セルペルがデビュー小説を書き始めたとき、オールド・ドリフト、旅をする登場人物たちを通してザンビアの歴史をたどる、多世代にわたるマジカルリアリズム叙事詩であるこの 38 歳の著者は、動きの影響をよく理解していました。サーペルは 15 歳までに、(主に学者の両親のおかげで)ザンビア、イングランド、メリーランド州ボルチモア郡で活動し、大陸を越えて一連の活動を行っていました。現在、カリフォルニア大学バークレー校で英語の准教授を務めるサーペル氏は、今でも定期的に旅行に出かけています。実際、彼女はお気に入りのポータブル エスプレッソ メーカーやミルク泡立て器を持ち歩いているほどです。しかし、絶え間なく動いているという事実は、不快感ではなく快適さ、そして多くの場合創造の一つであり、アイデアが形成され、関係が形成される限界的な空間です。 「家は私にとってもはや一つの場所ではありません」と彼女は言います。 「心臓か何かが多すぎるので、それが心臓の場所であるとさえ言えません。」

書籍を巡るツアーとは別に、どのくらいの頻度で旅行に出かけますか?
かなりたくさん。私はいつも自分のことを遊牧民だと言います。私の家族は非常に遊牧民であり、昔からそうだった。子供の頃から、両親のさまざまな仕事の都合で、私たちは1〜2年の間、さまざまな国に引っ越していました。それは私たちが成長する過程のほんの一部でした。私が都市に住んだ最長期間は、ベイエリアを都市全体として数えると、おそらく 8 年強です。しかし、一般的に、私の日常生活では、月に少なくとも航空券の予算を立てなければならないとよく言います。

外出中、文章はどのように変化しますか?何か儀式はありますか?
そうですね、私は旅行が多いので、執筆に関しては非常に機動力があり、適応力があります。一日の特定の時間に、特定の角度の光が入り、特定の量のカフェインが含まれる机を 1 つ置くことはできません。それをスケジュールとして維持できるほど長く 1 つの場所にいることはまれだからです。でも、私が一貫して保っていることもあります。真岡市、コンロトップコーヒーメーカー、およびポータブルな電池式ミルク泡立て器。私はそれらをほとんどどこにでも持っていきます。私はそれらを持ち運ぶ小さなバッグを持っています、そして私はよく挽いたエスプレッソを持ち歩きます、そして私はラップトップを持っています。私は携帯電話やコンピューターでメモを取っているので、何かに取り組む必要がある場合に、自分のための小さな繭を作るための装備を備えています。必要なのは平らな面とラップトップとコーヒーだけです。

飛行機や電車に乗っていると、アイデアが浮かぶことがよくあります。私にとって、ここはイメージや思考についてブレインストーミングを行うための非常に創造的なスペースです。特に私は一人で旅行することが多いので、一種の夢のような遁走状態に陥ります。人々が「小説の中でマイクロドローンのアイデアをどこから得たのですか?」と尋ねると、まるで、「からの飛行機の中で」ロンドンに戻るサンフランシスコ「これは私の創作プロセスにおける非常に奇妙な事実です。執筆が起こっているわけではありませんが、私は携帯電話を持っていて、メモを入力しています。動きの中にある種の奇妙な生成的な性質があります。それを強制することはできません」旅行に行くたびにそうなるわけではありません。ただ映画を見たり、寝たりすることもあります。

ローマのストリートアート

ヴァージン・サーペル

インド、バンガロールのヌリチャグラム

ヴァージン・サーペル

何か 1 つに集中する必要はありません。多くの場合、これがアイデアをかき立てる最良の方法です。
はい、とても受け入れやすい空間です。保留スペースのようなものです。以前、体が動かずに動いているような感じだと冗談を言ったことがある。多くの人が作家、発明家、科学者の毎日の儀式について話します。彼らは皆、一日の中で起きる時間が異なり、働く時間も異なります。しかし、全員に共通して言えるのは、コカインであれカフェインであれ、ある種の興奮剤であり、ペース配分であるかどうかにかかわらず、ある種の散歩をしていることです。 、または実際に丘を歩きに行きます。私は歩くのが大好きですが、ハイカーのようなものではなく、都会の散歩者です。したがって、私がこれまで言及してきた都市はすべて、私が何ブロックも歩いてみようと主張してきた場所です。私はそうやって都市について学ぶのが本当に楽しいです。そして、その移動の空間、そして場所間の移動の空間は、私にとって非常にインスピレーションを与えるプロセスです。