1939 年 12 月 30 日、ハバナ郊外の別荘で、後に世界で最も有名なキャバレーの 1 つとなるキャバレーの扉が開きました。それはトロピカーナと呼ばれ、その後 20 年間、快楽主義の中心地となり、ジェット セットにとってまさにバカナリアンの楽園となりました。アーネスト・ヘミングウェイはそこで酒を飲みました。 JFKマーロン・ブランドも同様に、ステージからすぐにドラムセットを購入しようとしたとされているが、代わりに施設の最高のショーガール2人を連れて出発した。出演者たちは有名人になり、ショーは非常に人気があったため、1956 年にトロピカーナはマイアミからハバナへの最初の宣伝飛行をデビューさせ、クバーナ・デ・アヴィアシオン機内での空中パフォーマンスで酒宴を楽しむ人々を楽しませました。その後、1950 年代の終わりに向けて、フィデル カストロが国を掌握し、すべてが変わりました。クラブのオーナーはすぐに逃亡（または投獄）され、ショーガールの旅行は大幅に制限された。言うまでもなく、アメリカ人はもはや歓迎されませんでした。
しかし今日、トロピカーナは新たな時代を迎えました。クラブの有名なエンターテイナーがマイアミの新しいホットスポット、エル・トゥカンで歴史を作る大晦日の祝賀パーティーに出演する予定だ。羽を生やした眩しいダンサーたちが今夜ステージに上がるのは、32年ぶりのことだ。米国で行われました。
「トロピカーナのダンサーたちがアメリカに到着することは、その兆候だ」とハバナを拠点とする映画製作者で番組プロデューサーのロランド・アルミランテ氏は語った。 「これはキューバからの挨拶のようなものなので、この番組を呼んだのです」オラ・ハバナ。私たちはこの瞬間を利用して、両岸のルーツを再び結びつけたかったのです。」
トロピカーナ ダンサーのアメリカへの到着はその兆候です。キューバからの挨拶のようなものです。
このパフォーマンスは、ナイトライフ興行主のマチュー・マッサとマイケル・リダードが、マイアミ近郊のブリッケルにキューバのレストランをオープンする計画でスペースの20年間の賃貸契約に署名した1年以上前に始まった、長く困難で驚くべき旅の集大成である。キャバレー。 「両国間で何が起こるか全く分かりませんでした」とフランス人移民のマッサさんは語った。マッサさんはパートナーのリダールさんとともに、マイアミのレストラン「バオリ」と「マリオン」を経営している。 「署名から数週間後、オバマ大統領は何年ぶりか分からないが、ラウル・カストロ氏と初めて握手をした。」
マッサとリダールはすでにキューバ系アメリカ人のエミリア・メノカル（シャーリーズ・セロン製作のドキュメンタリーの監督）とチームを組んでいたハバナの東) 1940 年代と 50 年代の華やかなキューバのキャバレーに敬意を表した、エル トゥカンでのディナーとショーの体験を作成します。このトリオは、クリエイターのチームとともに、2014 年末から 2015 年の初めにかけて、非常に楽しいリサーチを行うためにキューバを訪問し始めました。雰囲気もパフォーマンスもよかった」とマッサは語った。彼が学んだ最大の教訓は何ですか？ 「登場人物とパフォーマーの個性が、観客を感情的に引き込む鍵となる」と彼は語った。エル・トゥカンのバーテンダーやウェイターもこの公演のためにオーディションを受けなければならなかったのはそのためだ。
