クリスチャン ルブタンは、ムンバイのおしゃれなマラバル ヒル地区で渋滞に座っていたとき、小さな店先で宝石のような音色がはじけるのが彼の目に留まりました。 「ちょうど太陽が当たっていたので、リボンがいかに美しくてカラフルであるかがわかりました」とルブタンは、ネピアン・シー・ロードにある刺繍店ビバ・ボーダーズを偶然見かけたときのことを語ります。翌日彼は戻ってきて、端材があふれた40枚のビニール袋を持って出て行った。 「すべてを持ち帰るために追加のスーツケースを購入しなければなりませんでした」と彼は付け加えた。結果？ Piloutin Maharadja ハンドバッグは、限りあるリボンからインスピレーションを得て決定されました。それぞれのバッグはユニークですが、すべてにきらめくゴールド、大胆なコバルト、そしてもちろんルブタンの特徴である深紅のヒントが含まれています。私たちはデザイナーに、ありそうでなかった場所からインスピレーションを見つけることについて話しました。
ムンバイでこの素晴らしいリボン リソースに出会ったときはどんな感じでしたか?
「甘いものが大好きなら、地球上で最高のパティスリーに到着するようなものでしょう。私は甘いものがあまり好きではなく、リボンが大好きなので、私にとっては完璧でした。」
購入したリボンについてすぐに使う計画はありましたか?
「最初はそうではありませんでしたが、これほど大きな買い物をしたのが間違いだったのではないかと怖がったり心配したりしませんでした。彼らが私にとって大切な人であることはわかっていましたし、そのため、彼らが最終的に何になろうとも素晴らしいものになるだろうと確信していました。」
なぜ靴ではなくバッグを作ろうと思ったのですか？
「必需品を買うときは、いつも頭の中で『バッグか靴か？』と考えます。リボンはバッグに適した大きさで、ボリューム感やボリューム感はそのままに、単なる飾りではなく、まさに商品の核となるものにしたかったので作りたいと思いました。バッグに入れて、実際に混ぜ合わせて見せびらかして、新鮮で楽しい、しかもインパクトのあるものを作るためです。」
名前はどうやって思いついたのですか？
「フランス語でピルタンとは、枕のような柔らかいものを意味します。私にとってこのバッグはまさにそのように見えます。キスしたり寝たりしたくなる、柔らかくて美しいものです。」
