ミシガン州南部のアナーバーから北西に 40 マイル走ると、州で最も珍しい観光メッカの 1 つに到着します。住民はわずか 72 人で、法人格を持った町ですらなく、車でラジオをいじっていると、その 3 つの建物 (バー、雑貨店、ダイナー) をすべて見逃してしまうかもしれません。それにもかかわらず、道路地図帳に載っているこの町の珍しい名前に惹かれて、毎年 125,000 人が訪れます。ご存知のように、ミシガン州の郡道 D-32 は文字通り地獄への高速道路です。
地獄という名前がどのようにして付けられたのかは誰も知りません。
地元の伝説には事欠きません。この町は 1830 年代にジョージ リーブスという密造酒師によって設立され、その地域での彼の蒸留所のひどい評判がその名前につながったと言う人もいます。このバージョンによれば、リーブスは1841年に測量士に「地獄と名付けよう」と語ったという。 「他の人はそう呼んでいます。」初期の入植者たちが遭遇した地獄の沼地や蚊のせいだとする人もいるし、田舎を「とてもシェーネ地獄」、「とても明るくて美しい」と形容したドイツ人訪問者について精緻な話を語る人もいる。
何年もの間、地獄は想像どおりに素晴らしいものでした。
禁酒法時代には、デトロイトの酒を経営するパープル・ギャングがこの辺鄙な町を隠れ家として使用し、最近ではバイカー・ギャングがワイルドな週末にここに集まりました。 1952 年、地元住民は名前をハイランド レイクに変更して町の評判を変えようとしましたが、無駄でした。しかし密造酒とナイフによる争いは数十年前に終わった。この町は、昔ながらの道端の観光客の罠として生まれ変わりました。
地獄への道は今、善意で舗装されています。
ここはあなたの祖父の地獄ではありません。現在、町は悪魔をテーマにしたディズニーランドのように、家族向けのハロウィーンの雰囲気を一年中誇っています。スクリームズ アイスクリーム パーラーの「地獄の門」の看板の下で遊ぶ子供たち。ミニゴルフを楽しんだり、町の小さなウェディング チャペルで結婚式を挙げることもできます。多くのカップルは誓いを立てるのに「地獄の寒い日」を選びます。 「地獄で始まった結婚には、上がる以外に行くところがない！」町の再生を首謀した地元の実業家、ジョン・コロン氏は言う。最高点は、2006 年 6 月 6 日に土壇場で開催された 6/6/6 の祝賀会でした。コロンが悪魔的な日付について何気なく発言した後、12,000 人以上の人々が警告なしに街に集まりました。デトロイトニュース。
