こんにちは、相棒！オーストラリアのスラングの教育はすべて、「こんにちは、友達！」のリフから始まりますが、現在では一般的な挨拶というよりもステレオタイプになっています。しかし、その略語 (「Good day, mate!」の略) はオーストラリアののんびりした性格を反映しており、それだけにとどまりません。食べ物からファッションまで、あらゆるものをカバーするオーストラリアのスラングについて簡単にレッスンします。
基本
オズまたは「ストレイア」= オーストラリア
オジーとかオージーとか= オーストラリア人
アルボ=午後
例：「オズへ戻る飛行機は明日の到着までありません。」
食べ物
ブレッキー= 朝食
アボ= アボカド
例：「素晴らしいブレッキーなら、トーストにスマッシュ・アボを乗せるのがおすすめです！」
サンガ= サンドイッチ
野菜= 野菜
マッカス= マクドナルド
例：「ランチにステーキと野菜を食べて、その後デザートのためにマッカスに立ち寄りました。」
キャブサブ= カベルネ・ソーヴィニヨン
ボトルO= 酒屋
例：「ボトル O からキャブ サブのボトルを 1 つ受け取っていただけますか?」
ファッション
Tバック= ビーチサンダル
買い物について= ビンテージ/中古品のショッピングまたはリサイクル
水泳選手またはコッシー= 水着
その他の重要なオーストラリアのスラング
エース= 素晴らしい!
血の誓い！＝確かにそうです。
ボーガン= 洗練されていない人
ブラジャー＝サボる人
病人のチャック= 病気の人を仕事に呼びます
ダニー= トイレ
モジーズ= 蚊
サーボ= ガソリンスタンド
