イギリスの首都からは、夢のような 1 日の逃避行が数多くあります。ここではそれらのガイドをご紹介します。
ロンドンの喧騒は、最も熱心な地元の人でも圧倒されることがあります。しかし、便利な立地にあるため、田舎の散歩、海辺の小旅行、または自然を満喫したい人にとって、ロンドンからの日帰り旅行が簡単です。文化的な休暇。ロンドン発のおすすめ日帰りツアーのほとんどは、次の交通機関で行くことができます。電車、2 時間以内にアクセスでき、多くの人は首都の繁華街や過密なスケジュールからそれほど離れていません。新鮮な空気、おいしいレストラン、新しいショップを探している場合でも、計画しやすい日帰り旅行はあなたのスケジュールにうまく組み込まれるはずです。
以下に、ロンドンからの人気の日帰り旅行 22 件を順不同でご紹介します。
完全版を読んでください ロンドン旅行ガイドはこちら。
で紹介されているすべてのリストコンデナスト トラベラー編集者が独自に選択したものです。当社のリンクを通じて何かを購入すると、アフィリエイト手数料が発生する場合があります。この記事は最初に掲載されました コンデナスト トラベラー ジャパン。
ゲッティイメージズ
ストラットフォード アポン エイボン
ロンドンからのおすすめ日帰り旅行:シェイクスピアの冒険
ロンドンからの行き方:ロンドンの主要鉄道駅からは電車で 2 時間強。多くの場合、変更が必要になります。中世の市場町ストラトフォード アポン エイボンほど魅力的な場所はほとんどありません。ここはシェイクスピアの生誕の地であり、休息の地でもあり、ロンドンからのぎっしり詰まった日帰り旅行中に、ウエスト ミッドランズのスポットの虜になるのは簡単です。
ここでの日帰り旅行は、当然のことながら吟遊詩人を中心に行われます。言葉鍛冶の旅は、シェイクスピアの生誕地周辺の教育的な散歩から始まりました。現在は博物館となっており、彼の作品が今日の私たちの生活をどのように形作り続けているかを紹介しています。ここからアン・ハサウェイの別荘へ。ウィリアム シェイクスピアの妻、アン ハサウェイの実家には、魅力的な物語や歴史的発見がたくさんあり、情熱的なガイドが 13 世代にわたってここに住んでいた有名な家族の物語を詳しく掘り下げてくれます。完全な体験をするには、シェイクスピアの教室とギルドホールを経由して、ホーリー トリニティ教会にあるウィリアムの休憩所を訪れてください。
文学関連の行事はさておき、メカニカル アート アンド デザイン ミュージアムで若者の心を楽しませ、見事なストラトフォード バタフライ ファームでトロピカルな気分を満喫し、帰路につく前に町で最も古い酒屋と言われているザ ギャリック パブ レストランでクラフト ビールを試飲しましょう。
約 1,000 年前に遡るこの町では、歴史的建造物の中で幽霊のような住人に遭遇することがあるはずです。不気味な季節に魅力的なホテルにチェックインし、幽霊の出るティールームの物語や町の中心部の 4 つ星ホテルで不運な客が体験したことなどを聞くゴースト ツアーに出かけましょう。
宿泊することにした場合:適切な期間で滞在するには、チェックインしてくださいホワイト・スワン。この施設の旅館としての使用の歴史は 16 世紀にまで遡り、壁にはチューダー様式の施設の魅力がすべて残されており、21 世紀の旅行者に適した装飾が施されています。ボリュームたっぷりの食事の後は、暖炉のそばで心地よく過ごし、四柱式ベッドに沈んでから、ウォリックシャーの観光名所や自然の美しさを探索する一日をお楽しみください。
アラミー
カンタベリー、ケント州
ロンドンからのおすすめ日帰り旅行:英国の庭園でのカラフルで食をテーマにした歴史の授業
ロンドンからの行き方:ロンドン・セント・パンクラス駅からカンタベリー・ウェスト駅までの直通列車の所要時間は最短 53 分です。ケントのこの一角では先史時代の集落が発見されており、ローマ人の人気のたまり場でした。ローマ人は、130 エーカーの土地の周囲に土堤と要塞壁を建設して初期の都市を取り囲みました。しかし、小学生が学ぶカンタベリーの物語は、チョーサーの好意により、中世に遡ります。
この都市には、英国で最も壮観な大聖堂の 1 つがあります。巡礼者は何世紀にもわたってこの霊妙な場所への道をたどり、トーマス・ベケットがヘンリー 2 世の命令により悪名高く虐殺されたのもここです。ただし、この一連の出来事については無数の歴史家が異論を唱えています。大聖堂から、Catching Lives Charity Bookshop の曲がったドアを通して小説のセレクションをざっと眺めてから、街の隠れたパブガーデンの 1 つで日光浴をしましょう。The Dolphin や The Parrot は私たちのお気に入りの 1 つです。
今でもアクセスできる古代の壁の残骸に沿って散策したり、ザ グッズ シェッドでお菓子を集めた後、カラフルなストゥール川の岸辺でのんびりとした午後を過ごしたりしてはいかがでしょうか。歴史ある川のツアーは観光客向けですが、それほど高価ではないため、このロマンチックな石畳の通りの秘密を知るために、訪問前に予約する価値があります。 –コナー・スタージェス
宿泊することにした場合:ファルスタッフ ホテルの一部は 13 世紀に遡り、暖炉やオーク材の梁などのオリジナルの特徴が街の中世の歴史を偲ばせます。市内の主要な観光スポットは徒歩圏内にあり、居心地の良い環境に戻ったら、快適なベッド、クラフト カクテル、特製アフタヌーン ティーが待っています。
レベッカ・ダグラス/エルムリー自然保護区
エルムリー自然保護区
ロンドンからのおすすめ日帰り旅行:自然の中にどっぷりと浸かる
ロンドンからの行き方:ロンドン セント パンクラス インターナショナルからスウェールまでは電車で 1 時間 50 分、そこからエルムリー自然保護区まではタクシーですぐです。ケントへの日帰り旅行を考えると、おそらくシェピー島をまっすぐ通過することになるでしょう。テムズ川河口の隣、ケント州の北海岸のすぐ沖にあるシェピーは、主に工業が行われている地味な島ですが、当初は近隣のケント州に比べて観光客としての魅力に欠けています。しかし、本土からすぐのところに、ここには秘密の宝石があります。牧歌的なエルムリー自然保護区、3,300 エーカーの湿地と荒野です。この家族経営の敷地は真の野生生物保護の天国であり、バードウォッチャーや自然愛好家にとって完璧な旅行です。エルムリーでは毎年 40 種類以上の鳥が子育てをしており、すべての鳥を観察できる美しい散歩道がいくつかあり、さらに野ウサギ、カエル、トンボ、牛、ハタネズミ、ハチなどが生息しています。タクシーが長い入口のドライブに入るとすぐに、探検を始める前に、サギ、タゲリ、アカアシシギなどの優雅な鳥たちが平らな湿原で楽しそうに戯れているのが目に入るでしょう。水曜日から日曜日まで開館しており、入場料は 6 ポンドで、美しく開けた風景を自由に散策できるようになります (ただし、小道に留まらなければなりません!)。夕暮れと夜明けに、専門家にハリアー、テナガミズク、ハイタカ、ハヤブサの発見を手伝ってもらいたい場合は、29.50 ポンドで、夕暮れと夜明けに組織化されたツアーも手配しています。ロンドンからわずか60マイルしか離れていないのに、まるで別世界のように感じられます。自然の中で一日を過ごすのに最適な場所であるだけでなく、ランチにはトーストを、よりボリュームのあるディナーには居心地の良い素敵な納屋レストランもあります。さらに、保護区内に点在する印象的な宿泊施設も充実しています。訪問を延長してください。 –ソーニャ・バーバー
宿泊することにした場合:屋外風呂付きの装飾が施された羊飼いの小屋から、18 世紀の壮大な母屋にある四柱式ベッドまで、さまざまな宿泊施設があり、すべての宿泊施設から自然保護区の素晴らしい景色を眺めることができます。
提供：サマセットのニュート
グレート ガーデン エスケープ、サマセットのニュート
ロンドンからのおすすめ日帰り旅行:VIP体験
そこへの行き方:ロンドン・パディントンからの電車の所要時間は約1時間25分です。あなたが計画的なタイプでない場合は、イモリサマセットでグレート ガーデン エスケープは、イギリスの田舎の最高の魅力と魅力的な伝統を紹介する、楽しい企画の日帰り旅行です。パディントン駅から出発する過密スケジュールの日帰り旅行者は、機内で提供される朝食付きのファースト クラスを利用します。到着すると、ザ・ニュートの庭園のツアーに案内されます。ここは何百年もかけて整備され、現在はもちろんシカやイモリなどの野生動物が生息しています。サマセットの歴史と伝統を深く知るとともに、専門家と一緒に敷地内を探索する機会もあります。さらに、素晴らしいローマン ヴィラ エクスペリエンスに立ち寄ります。
ランチの後は、地元の果樹園で栽培されたリンゴを使ってその場で作られたサイダーの試飲に続きます。そこで、間違いなく、家に持ち帰るためにボトルを 1 ～ 2 本手に取りたくなるでしょう。田舎の空気を十分に吸った後は、帰りの電車でアフタヌーン ティーが提供され、日没に間に合うように市内に戻ります。旋風のツアーは、燃え尽き症候群を振り払い、目の前にある美しさを思い出させる理想的な強壮剤です。 —アビゲイル・マルボン
泊まることにしたら: 電車に乗って家に帰るのをやめて、どこか新しい場所で目覚めることを選択する場合でも、ジョージアン様式の家の部屋を選ぶか、別館、納屋、馬小屋を改装するかに関係なく、ザ・ニュートはジェーン・オースティンの夢です。くつろぎを重視したシンプルで美しいベッドルームですが、眺めの良いベッドルームは格別です。朝は早起きして、日が昇るにつれてスパのプールでひと泳ぎして、生まれ変わったような気分でロンドンに戻ることができます。
ゲッティイメージズ
ブリストル、クリフトン
ロンドンからの最高の日帰り旅行: たくさん詰め込んでいます
ロンドンからの行き方:ロンドン パディントンからの電車の所要時間は約 1 時間 35 分です。ブリストル テンプル ミーズで電車を降りた後は、市内で最も美しい緑豊かな郊外、クリフトンまで散歩しましょう。静かな住宅街には、美しいジョージアン様式のタウンハウスが立ち並び、石畳の通りを散策できる緑豊かなスポットがあり、独立系のカフェ、レストラン、ショップが多様に混在しています。
クリフトン ビレッジの中心部にあるクリフトン アーケードの散策から始めましょう。そこには、小物や興味深い骨董品でいっぱいの 17 のブティックが並んでいます。コーヒーとケーキを買うために立ち寄らなければ、本当のショッピング体験とは言えません。ブリストルのトップコーヒースポットの 1 つであるスパイサー + コールを試してみてください。または、100 パーセント植物ベースのメニューをお求めの場合は、ローズとバニラのパンのスライスでエネルギーを補給してください。そしてイーストビレッジカフェのスーパーフードラテ。
地元の八百屋で新鮮な果物や野菜を買って、クリフトン橋に向かい、エイボン川の素晴らしい景色を眺めましょう。現存する世界最古の鉄製吊り橋の 1 つです。ビジター センターでその歴史について学び、そばにあるホワイト ライオンで伝統的なサマセット サイダーを一杯飲みましょう。クリフトン天文台まで歩いて歴史ツアーを続けましょう。この天文台には、ビクトリア朝時代のカメラ オブスキュラや神話の巨人の洞窟を展示する博物館があり、屋上カフェからは息を呑むような景色を眺めることができます。ブリストルで最も高級な通りの 1 つであるロイヤル ヨーク クレセントの散策もお見逃しなく。この通りは、かつてはヨーロッパで最も長いテラスとしても評判でした。
次に、スパとプールサイド バーに囲まれた 1800 年代のビクトリア様式のスイミング バスを復元したブリストル リドで、究極の贅沢をお過ごしください。一日を快適に締めくくりましょうパブジ アルビオンで食事をしたり、ナツメグで高級インド料理を体験したり、ホワイトレディス ロードの角を曲がったところにあるボスコでボリュームたっぷりのピザを楽しんだりできます。 –コーデリア・アスピナル
宿泊することにした場合:最近改装された部屋を予約する38番クリフトン ダウンズを眺めながら静かな滞在を楽しめるブティック ホテルで、朝の散歩に最適です。
アンスプラッシュ
サマセット州バース
ロンドンからのおすすめ日帰り旅行:歴史を吸収する
ロンドンからの行き方:ロンドン ビクトリアからの電車の所要時間は 1 時間 20 分です。バースはその歴史で知られていますが、バター色のジョージアン様式の建築物や古代の温泉の間には、新鮮な独立精神が息づいています。天気が良い日には、試してみるのに最適な素晴らしいウォーキング ルートがいくつかあります。たとえば、6 マイルのバース スカイラインは市内中心部から歩いてすぐで、森林、牧草地、果樹園の中を歩き回り、下の建物の景色を眺めることができます。 。
サマセット市の文学遺産は十分に文書化されており、一時居住した人物としてはおそらくジェーン オースティンが最も有名です。そして、55,000 冊を超える書籍を取り揃える本の虫の磁石であるトッピング アンド カンパニーを含め、ここには今でも書店や文学フェスティバルのネットワークが活発に存在しています。レストランでは優れた地元の食材や季節の食材を使用しています。ザ・サーカスで伝統的なランチを食べたり（ウィルトシャー・ラムを2通りの方法で食べるのがおすすめです）、ベトナム料理スポットのノヤズ・キッチンでブンチャーを注文したりできます。軽食をとった後は、オーナーのシャラン・カウルが厳選したアンティーク家具や家庭用品を販売するNāmや、ニッチな世界的ブランドの衣料品を購入できるFoundなど、気の利いたコンセプトストアで買い物をしたり、約70軒のワインバーCorkageで午後を過ごしたりしましょう。ボトルはグラスで試飲可能です。 –サラ・ジェームス
宿泊することにした場合:小さなホテル八その名に恥じない。部屋は 8 つだけで、1 階のレストランには常に 8 種類の料理がメニューにあります。
詳細については、こちらをご覧ください。 サマセット州バースでやるべきこと
ゲッティイメージズ
ニューフォレスト、ハンプシャー
ロンドンからの最高の日帰り旅行: 森の散歩とパブでの長いランチ
ロンドンからの行き方:ロンドン ウォータールーからの電車の所要時間は通常約 1 時間 45 分です。ヘザーの紫色の絨毯、古代の森林、昔のイギリスの村々が広がるニュー フォレストは、クモの巣やコルチゾールを一掃したいロンドンっ子にとって、長い間解放弁の役割を果たしてきました。その美しさの頂点は秋に違いありません。その豊かな色合いが朝霧を切り裂き、午後の日差しで眩しく輝きます。自由に歩き回るニュー フォレストのポニー、牛、さらには豚に出会う可能性が高い、長い散策中に楽しむのが一番です。その後、地元のエールと暖炉を暖めながらボリュームたっぷりのパブ ランチを楽しみます。
ウォータールーからボーリュー ロード駅まで電車に乗り、ドリフト インでリアル エールを 1 杯飲みながらハイキングのエネルギーを補給しましょう。独立したショップ、カフェ、ビーチに興味がある場合は、代わりにライミントンに向かうのが最善です。ニュー フォレストの端にあるパブを巡るこの 1 時間半の周回コースは、ありがたいことに険しく、人里離れた場所にあるからです。モザイク状の森林地帯を歩き、ヒース原野の静寂と広大な景色を満喫した後は、ドリフト インでハンプシャー ビーフ バーガー、エールをまぶしたハドック、またはその日のパイ (いつも泥のようなもの) を食べましょう。マッシュとグレービーソースを添えたパイ）。 –ロザリン・ウィクリー
泊まることにしたら: 典型的なヘザーと野生のポニーのニュー フォレストをお探しの方は、ブロッケンハーストのザ ピッグ ホテルまたはリンドハースト近くのライムウッド (ドリフト インから約 5 分) に宿泊してください。しかし、ニューフォレストの信者の間で信頼できるお気に入りは、チュートン・グレン森林と海岸の間に挟まれた人気の立地と、カントリー クラブのような昔ながらのサービスと快適さへのこだわりで、疲れた都会人を魅了し続けています。ここでは、時代精神を反映したデザインの詳細や次世代のタッチはほとんど見つかりません。代わりに、アンティーク、分厚いカーペット、マホガニーの家具が、この 18 世紀のマナーハウスのアイデンティティを確実に保っています。プライバシーや 21 世紀があなたの基準に当てはまる場合は、楽しいツリーハウスの寝室をいくつか残しておいてください。新鮮なサラダや魚のランチもお見逃しなく。スパギリシャ風のプールでお腹を満たしたりもできます。ハイクリフ ビーチを訪れた後の庭園は、アフタヌーン ティーにも最適です。
ゲッティイメージズ
ハートフォードシャー州ハートフォード
ロンドンからの最高の日帰り旅行: パブ巡りと田舎散歩
ロンドンからの行き方:フィンズベリー パークから電車で 35 分です。ゴチャゴチャしたパステルカラーの建物と石畳の通りが特徴のこの田舎町は、遠方からの目を輝かせた観光客と、新鮮な空気と短い行列を求めて疲れたロンドン市民の両方を満足させるのに十分な、絵はがきのような美しいイギリスの古き良き一面を提供しています。 、その日は別の場所で見ることもできます。電車は 30 分ごとに運行しているため、15 世紀の城の敷地内を行進したり (映画館の上映、トーク、イベントについては事前に確認してください)、ハーサム コモンの砂浜の入り江で網漁をしたり、敷地内にある小さな博物館を散策したりすることもできます。時間。また、野心的な場合は、ロンドンからリー川の曳舟道に沿ってサイクリングすることもできます。
到着したら、数軒の地元のショップを覗いてみましょう。ウィメンズ ソサエティー ブティックは印象的な外観をしていますが、まさに宝の山です。その後、数多くある独立系のカフェやレストランの 1 つに立ち寄ります。人気のデリバー Giambrone's では本格的なイタリア料理を提供し、Hertford Coffee Lab はクールな立ち寄りスポットとして最適です。また、ジョージ王朝様式のタウンハウスと B&B Number One Port Hill ではポップアップ ディナーを不定期で開催しています。さらに、芸術性の高い Dog and Whistle は、かつてはポップアップ カフェでしたが、今では流行に敏感なグルメ パブとルーム付きの音楽会場に成長しました。実際、日中は静かな市場街、夜になるとより賑やかなナイトスポットとなるハートフォードは、パブ、特に昔ながらのパブを専門としています。ソールズベリー アームズ ホテルは、南北戦争中にオリバー クロムウェルが滞在した場所で、多くの幽霊が住んでいたと言われています。 16世紀の白い馬。 17世紀のブラックバード。川沿いのオールド バージ (正確な年齢は不明ですが、名前の一部に「古い」が含まれています…) 時間があれば、リー川の曳舟道に沿ってウェアまで 3 マイル歩いてみましょう。隣の町にもパブがたくさんあります。 —そこから電車に乗ってロンドンに戻ります。 –ベッキー・ルーカス
宿泊することにした場合: ハートフォード ハウス ホテル2006 年に美しいパーラメント広場にある旧地元新聞社のオフィスを引き継ぎ、それ以来進化を止めず、2020 年秋には最新のレストランとバーの改装が完了しました。シークレット ガーデンでのブランチ、地元産のローストをぜひお試しください。レストランとスマートな姉妹パブ「The Quiet Man」で一杯。
パトリック・ドノバン/ゲッティイメージズ
ディール、ケント
ロンドンからのおすすめ日帰り旅行:目立たない休暇
ロンドンからの行き方:セント・パンクラス・インターナショナルからの快速列車の所要時間は 1 時間 22 分です。ケント州の海岸の背後にひっそりと佇む、丘の中腹にあるジョージ王朝風の街路の落書きは、2018 年に私たちの注目を集めました。「マーゲートの妹」というあだ名が付けられているこの街は、芸術家気取りの隣人のより居心地の良い田舎バージョンです。そしてそれがまさにその魅力なのです。ディールはマーゲートほど騒々しい雰囲気ではありませんが、ここ数年で誕生したエキサイティングなショップ、カフェ、ギャラリーが数多くあります。サタデー マーケットの屋台は探してみる価値がありますが、地元の人々が毎週末に戻ってくるのは食べ物です。座ってランチを楽しみたいなら、フロッグ アンド スコットがおすすめです。以前はシーソルターのスポーツマンで働いていたシェフが、地元産の食材を使った日替わりメニューを作ります。スマグラーズ レコードの創設者ウィル グリーンハム (マムフォード & サンズのツアーをサポートしたバンド、ココス ラヴァーズの元シンガー兼ギタリスト) は町の音楽シーンの中心であり、アートの面では、リンデン ホール スタジオは現代的なギャラリーです。メイフェアに違和感のない改装された礼拝堂で。 —タバサ・ジョイス
宿泊することにした場合: ザ・ローズ2018 年に改装され、大胆な色が散りばめられた 8 つのかわいいベッドルームがあり、ビンテージの掘り出し物がいっぱいです。このレストランは、レイチェル・オサリバン氏（以前はイースト・ロンドンのトウパス・カフェに勤務していた）が担当しており、スモークサーモン、アボカド、半熟卵、ディル、ホイップクリームチーズなどの北欧風の朝食プレートを提供しています。
について詳しく読む ディール、ケント
ゲッティイメージズ
ケント州ウィスタブル
ロンドンからのおすすめ日帰り旅行:ビーチの牡蠣
ロンドンからの行き方: セント パンクラス駅からの電車は 1 時間 13 分かかります。ケント北部の海岸沿いにあるこの小さな町は、DFL（ロンドンっ子を指す地元の専門用語）がこの町を再発見した 1990 年代のような秘密のようなものではありません。週末になると、大通りにあるウィーラーズでシーフードを求め、一杯のビールを求めてやって来ました。ビーチサイドのオールド ネプチューン パブのケンティッシュ エール。しかし、十数個の牡蠣を介してビタミンB12を摂取し、その後、波の向こうに第二次世界大戦の海の要塞や港のアザラシを眺めながら、砂利の海岸に沿ってしゃがみ込むには、ここはまだ雰囲気のある場所だ。食事をする場所はたくさんあります。高価なロイヤル ネイティブ オイスター ストアは避け、タンカートンの通りを少し下ったところにあるジョジョズに行って、サバの切り身や地中海風の小皿料理を楽しみましょう。あるいは、イカのリゾットとロムニー・マーシュの子羊肉をメニューに持つウィスタブルのビストロ「Samphire」もおすすめです。ここには、ハンサム サム、ブラック ドッグ、ホッピーを試すためのより大きなトウェルブ タップスなど、マイクロパブ シーンも盛んです。しかし、私たちのお気に入りの娯楽は、波止場からザルガイやツブ貝の入った鍋を、またはザ・フォージの小屋からフィッシュ・アンド・チップスやカキを手に取り、ビーチの木の陰でそれらをむさぼり食うことです。できればイングリッシュ・フィズのボトルを飲みながら、手。 –リック・ジョーダン
宿泊することにした場合:ビーチにあるビクトリア朝の漁師小屋は、波の音や風に揺れるボートのマストの音が外で聞こえ、穴を開けるのに最適な場所です。ホテル コンチネンタルで予約できます。シーソルターの海岸沿いには、ドリフトウッド ビーチ ハウス B&B。
ゲッティイメージズ
イーストサセックス州ライ麦
ロンドンからの最高の日帰り旅行: 爽やかな海辺での休暇
ロンドンからの行き方:セント パンクラス国際空港からの電車は、アシュフォード国際空港で乗り換えて約 1 時間 10 分かかります。ライには、英国で最も美しい（そして最も素敵な名前の）通りがあるかもしれません。マーメイド ストリートやその先の趣のある古参の店と並んで新参者の波が移り住み、皮肉にもビンテージ ティーの隣におしゃれなインテリア ストアや職人のベーカリーをオープンしています。部屋やお土産屋さん。ホワイトハウス ライで朝食を食べた後は、ハルーミ ハッシュを注文して、タイニー ブック ストア (名前にヒントがあります) で新しい本を買い、印象的なアンティーク ショップ ストランド ハウス インテリアズで幻想的な邸宅をウィンドウ ショッピングします。キャンバー サンズの荒々しい砂丘と爽快な海。ロンドン近郊の最高のビーチまではローカルバスで 15 分ですが、トスカーナ ライで素朴な夕食に間に合うように戻りましょう。生パスタ (リコッタ チーズのラビオリ、ブラウン バター ソース、ジャガイモ、タイムのトルテッリーニを濃厚なラグーで包んだもの) が地元の忠実な人々を魅了します。 。 –サラ・ジェームス
宿泊することにした場合:ライブハウスの部屋を予約するライ麦のジョージは、一流のゲスト (ジョージ クルーニーとヘレナ ボナム カーターが宿泊のためにチェックインしています) と賢い地元の人々を同じ雰囲気で歓迎します。
これらは私たちのお気に入りです ライのやるべきこと
ゲッティイメージズ
ケント州マーゲート
ロンドンからの最高の日帰り旅行: 文化的な一日
ロンドンからの行き方:ロンドン セント パンクラス駅からの快速列車は 1 時間 25 分かかります。このビクトリア朝の海辺の町が、近年かなり流行に敏感なルネッサンスを迎えていることは周知の事実であり、主に 2011 年のターナー コンテンポラリー ギャラリーの到着によって引き起こされ、数多くの新規オープンとスティックを立てて下っていくロンドン市民の波によって促進されました。ケントの海岸。文化的なお出かけには、やはり水辺のターナー コンテンポラリーは欠かせません。入場は無料なので、展示されているアーティストのことを聞いたことがなくても立ち寄る価値があります。ショップには素敵な地元の製品がいくつかあります。さらに現代アートを楽しみたいなら、古い版画工場を利用したアーティスト主導のプロジェクト スペース、Crate へ行ってください。もっと古いものをお望みなら、街で最も古い建物であるチューダー ハウスを訪れてください。このチューダー ハウスは、キング ストリートにあるグレード II 指定の 16 世紀の木骨造りの家です。この場所は、海岸から神秘的なシェル グロット (400 万以上の貝殻で覆われた不気味な地下トンネル) に向かうルートの途中にあります。
マーゲイトへの旅行は、乗り物をいくつかスピンするためでも、夜の遊園地の印象的なライブの 1 つを見るためでも、ドリームランドで数時間過ごすことなしには完了しません。街を散策して、レトロな衣類、家具、家庭用品を販売するヴィンテージ ショップを訪れてみてください。まだ掘り出し物が見つかるかもしれません。クリフ テラスに行って、カルト的なナチュラル スキンケア ブランド、ヘッケルズの旗艦店を訪れるのもお忘れなく。ヘッケルズは、近くのビーチで採取した海藻を使って神聖な香りの美容製品を製造しています。ビーチといえば、海水浴をしたい場合は、海岸沿いにあるウォルポール ベイ潮だまりまで歩いてください。人工の海のラグーンです。穏やかな海と階段があり、簡単にアクセスできます。早めに到着した場合（または宿泊した場合）は、ストアルーム コーヒー ショップかクリフスでおいしい朝食をとりましょう。ここにはレコード ショップ、ヘアサロン、ヨガ スタジオもあります。実際、クリフトンビルの注目のエリア全体を探索する価値があります。たくさん歩き回った後は、Angela's または Hantverk & Found でディナーに素晴らしいシーフードを見つけることができます。ただし、どちらも予約でいっぱいなので、事前にテーブルを予約してください。 –ソーニャ・バーバー
宿泊することにした場合:街で最高のベッドはここにあります読書室、復元されたジョージアン様式のタウンハウスを利用したブティック B&B で、海辺から徒歩数分の場所にあります。朝急いで出かける必要はありません。朝食をお部屋まで運んでくれるので、緑豊かな広場を見渡しながら食べることができます。
について詳しく読む マーゲートのおすすめアクティビティ
ゲッティイメージズ
イーストボーン、イーストサセックス州
ロンドンからの最高の日帰り旅行: 晴天の歩行者
ロンドンからの行き方: ロンドン ビクトリアからの電車は 1 時間 30 分かかります。イーストボーンは、ビクトリア様式の桟橋、小石のビーチ、そして「クイーン」、「アバ」、「フランク シナトラ」、「レディー ガガ」などのトリビュート アクトが君臨する人気のバンドスタンドがある古き良き英国の海辺の町です。 。街の活気に満ちたアート ギャラリーを見て 1 日を過ごすこともでき、途中で休憩する機会もたくさんあります (私たちのお気に入りは、駅の向かいにある、シンプルでトレンディーなネルソン コーヒー カンパニーです)。しかし、ここの本当の魅力は、素晴らしいアート ギャラリーを楽しむことです。ビーチー ヘッドの屋外には、有名なセブン シスターズの白亜の崖があります。海の素晴らしい景色を望むハイキングコースが頂上を通っています。近隣のシーフォードまでずっと散策するか、崖のふもとにひっそりと佇む秘密のビーチを経由地にしてみてはいかがでしょうか。急な下り坂ですが、フォーリング サンズ ビーチは静かで砂浜なので、冒険する価値は十分にあります。イーストボーンは英国で最も日当たりの良い場所のリストによく選ばれるため、サングラスを忘れないでください。 –オリビア・ホルボロウ
宿泊することにした場合:に予約してくださいビーチー ヘッドのホリデー コテージ– 選択肢は 8 つあり、すべてが取り留めのない壁に囲まれた庭園の周りに配置されており、果物や野菜を自分で食べることができます。
インサイダー サウスダウンズへのガイド
ゲッティイメージズ
イーストサセックス州ブライトン
ロンドンからの最高の日帰り旅行: 海辺でクモの巣を吹き飛ばす
ロンドンからの行き方: ロンドン ビクトリアからの電車は 1 時間 34 分かかります。ブライトンレトロ、海辺の楽しみ、そして進歩的な文化が見事に融合したものです。事前に予約すれば、ロンドンからの往復チケットをわずか 10 ポンドで入手できます。ホオジロが並ぶ迷路のような通りのザ レーンズには、ヴィンテージ ショップがひしめき合います。ビヨンド レトロとダーティ ハリー、そして私たちのお気に入りの 2 つの独立系ブティック、アワー デイリー エディットとペグス アンド サン、そしてレトロな記念品もお見逃しなく。スヌーパーズ パラダイスの回転式改札口では、コレクター アイテム、ビニール、家具を販売しています)。ケンジントンズでの朝食を日帰り旅行に組み込むように計画しましょう。バルコニーのテーブルに座り、卵、トースト、豆が山盛りになった巨大なお皿を楽しみましょう。見つけやすい場所ではないので、ケンジントン ガーデンズにあるアルテミスという店を探してください。羊皮の敷物や毛皮があふれています。カフェは左側にあります。ベーコンの匂いをたどって階段を上ります。その後、受賞歴のある味と盛り付けを備えた素晴らしい野菜レストラン、Food for Friends のテーブルを予約してください。歩いてすぐのところに、8 km にわたる巨大な小石のビーチがあります。パレス桟橋近くのエリアには縞模様のデッキチェアが点在しており、通常は春から秋にかけて賑わっています (夏には完全に混雑することもよくあります)。冬の間、重ね着をして風が吹きすさぶ散歩を楽しむのにも、とてもイギリスらしいものがあります。自分へのご褒美に、桟橋で買ってきた、甘くて温かいドーナツの袋を買ってみましょう。
泊まることにしたら: 海沿いを歩いて客室付きレストラン「ザ ジンジャー ピッグ」ミニバーにはプレミックスされたカクテルがあり、独立したバスタブのそばには牛舎のボトルがあります。
ゲッティイメージズ
サセックス州ルイス
ロンドンからの最高の日帰り旅行: 歴史愛好家とヴィンテージハンター
ロンドンからの行き方: ロンドン ビクトリアから電車で 1 時間ちょっとかかります。ルイス: の市場町サウス・ダウンズ白亜の丘と緑の山々を背景にしています。石畳の「ツイッテン」（狭い通り）、手描きの店の看板、1960 年代の崩れかけたタイルが、忘れられた街の時間を感じさせ、ゆっくりとしたリズムが爽快なギアチェンジをもたらします。 West Street の The Needlemakers には、小規模で独立したさまざまなブランドが軒を連ねています。店ジュエリーから書籍に至るまで、地元の職人技を販売しています。アレクシス ドーブは繊細な銀製品が人気で、スージー ペトルーはヴィンテージのブラウスやルーマニアの刺繍に目をつけています。ヴィンテージ ショップのそばの底には、奇妙な井戸があります。山積みの服やバッグを漁り始める前に、幸運を祈るために 1 ペニーを投げ込んでください。ルイス フリー マーケットは、アンティーク家具や風変わりな家庭用品の魅力的な供給源で、毎日開催されています (屋外のサンデー マーケットと混同しないでください。こちらも訪れる価値があります)。町の反対側、クリフ・ハイ・ストリートのふもとには、ビル・コリソンが最初に設立したビルズ・レストランがあり、ヨーロッパのデリから転身したレストランで、カボチャ、イチジク、栗のローストなどのボリュームたっぷりの料理を提供しています。ビーフ、ベーコン、カマンベールのバーガー。昼食後は、近年慎重に修復されましたが、ルイス城と同じくらいランドマークとして残っているフィフティーンス センチュリー ブックショップでペーパーバックに思いを巡らせましょう。一日の終わりにはビールを一杯飲みましょう。 Harvey's Brewery は、世界で唯一の独立した醸造所です。サセックスまた、道路の向かいにあるジョン・ハーベイ・タバーンに地元のカスクエールを提供しています（ロンドンのどこで買えるか調べるには、セルフタイトルのアプリをダウンロードしてください）。
泊まることにしたら: フィルへ一晩向かうザ ラム インパリパリのリネンと暖炉のそばで提供されるボリュームたっぷりの朝食をお楽しみください。
ゲッティイメージズ
ケント州フォークストン
ロンドンからのおすすめ日帰り旅行:沿岸部の新進気鋭の人物
ロンドンからの行き方: ロンドン セント パンクラス駅からアシュフォードまでの快速列車は 40 分かかり、そこでフォークストン セントラル行きに乗り換えることができます。海辺の町フォークストンは現在改装中です。あらゆるものが値上がりし、この場所の特徴が目立たなくなる前に、訪れるのに理想的な時期です。サニー サンズ ビーチの魅力は説明するまでもなく、風にさらされるこの小さな砂の滑りも、その魅力の 1 つです。ケントで最高のビーチ一日の始まりに最適な場所です（当然のことながら、日焼け止めを塗ったバケツやスコップを振り回す家族連れでいっぱいです）。ザ シップ イン、ザ マリナー、ザ キャプテンズ テーブルという、3 つの大胆なパブとレストランが海岸沿いに並んでいますが、本当の宝物はクリエイティブ クォーターにあります。オールド ハイ ストリートの一番下にあるバウンス ヴィンテージは、レトロなスポーツウェア、フランスの雑用ジャケット、アロハ シャツでいっぱいのレールのあるオープン スペースです。バラ色の頬のオーナーたちと笑顔や歓談を交わせば、家でエスプレッソを提供してくれるかもしれません。それでもだめなら、さらに先にあるスティープ ストリートでは、スペシャルティ コーヒー、自家製ケーキ、本。床から天井まで、壁から壁までハードカバーの本棚が、分厚い革張りの肘掛け椅子やチョークで落書きできる黒板テーブルの上にそびえ立っています。できる場所は無限にあります食べたり飲んだり街中：洗練されたメニューと海の景色を楽しめる岩塩。昔ながらのパパフィッシュアンドチップス;野菜ならビーノズ。アイスクリームにはラ・カーサ・デル・ベッロ・ジェラート、ピザにはフォリーズ。そしてパイントのザ・プルマン。しかし、ハーバー アームはフォークストンの人々が行く場所です。端の灯台に隠されたシャンパン バーは素朴でロマンチックで、とても魅力的です。
泊まることにしたら: で部屋を予約するリネン小屋、カンタベリーに向かう古いローマ街道にある、鳩灰色の風雨板の家。
ゲッティイメージズ
オックスフォードシャー州オックスフォード
ロンドンからの最高の日帰り旅行: 英国文化の伝統的な一片
ロンドンからの行き方: オックスフォード地下鉄バス サービスの所要時間は 1 時間 30 分で、午前 3 時まで運行しています。パディントン駅とメリルボーン駅からも電車が運行しており、所要時間は 1 時間です。最も典型的な英語の一つで英国の都市（ロンドン以外では最も生活費が高い）、クリーム ティーは単なる通過儀礼ではなく、必須です。そして、それを楽しめる場所は 1 つだけです。かごに花壇が入ったアンティーク自転車が目印の Vaults & Garden Café は、大学 (オリエル大学、ブラセノーズ大学、マートン大学、オール ソウルズ大学) に囲まれた豪華な 14 世紀の建物です。 、スコーンにはクロテッドクリームと季節の自家製ジャムがたっぷり入っています（このカフェはサステナビリティに関する厳しい認証も取得しています）。建築大きな魅力ですオックスフォード;図書館、橋、さらには映画館にもパラディオ様式のドーム、ノルマン様式のデザイン、ジッグラトの影響、指定建造物があり、徒歩で観光できる街となっています（ラドクリフ広場は必見で、4 ポンド払って教会の塔に登る価値があります）オックスフォードの最高の景色を望むセント・メアリー・ザ・ヴァージン）。子供連れなら、ピット リバース博物館には、友達に話したくなるような奇妙な工芸品や物語がいっぱいです。また、ストーリー ミュージアムでは、衣装ダンスを通してナルニア国やその他の架空の不思議な世界へあなたを歓迎します。ただし、ベビーシッターを予約した場合は、ジェリコにある輝かしいフロイト バーでドリンクを飲みましょう。ステンドグラスの教会がクールなカクテル バーになったこのバーは、洗練されていると感じるほど大人でありながら、十分な量を楽しむのに十分な学生です空気中の雰囲気と軽薄さ（またはおそらく飲み物の何か）。
泊まることにしたら: 素敵なものがたくさんありますコッツウォルズのホテル、 のような野生のウサギ—デイルズフォード・オーガニックで名声を博したエコ女王キャロル・バンフォードの最新の前哨基地。
ゲッティイメージズ
ケンブリッジ、ケンブリッジシャー
ロンドンからの最高の日帰り旅行: 人間観察と風景
ロンドンからの行き方: ロンドン キングス クロスから電車で 45 分かかります。サイクリングのようにアムステルダムまたはトラムに乗るサンフランシスコパンティングは本当に街を見る最も洗練された方法です。ケンブリッジそして大学の敷地。 Scudamore's は最も古い「運転手」会社で、より伝統的なツアーを提供していますが、ギャレット ホステル ブリッジからボートに乗って若々しく、よりユーモラスな体験をお楽しみください (GHB がなぜオーガズム ブリッジとも呼ばれるのか、参加者に尋ねてください)。ランチには、水曜日から金曜日まで、ケンブリッジ周辺のさまざまな場所で午後 12 時から午後 2 時まで、スリランカ カレー、薪で焼いたピザ、オープンワイド ハンバーガーを扱う一流の行商人のフードパークをご利用ください。より高級なものをお求めなら、マグダラ橋の南側にあるガレリアのテラス テーブルを予約して、英国のフュージョン料理とケム川の眺めをお楽しみください (グルテンと乳製品を含まない友人は、特に 2 つの別個のメニューがあるため、感謝するでしょう)彼らの食事に合わせて対応します）。秋には、葉で覆われた大学が赤く錆びて特に絵のように美しく、春には、パーカーズ ピースは美しい緑が広がり、そこから移動するのに最適です（CS ルイスの『ナルニア国物語』に登場する街灯柱を見つけてください） 。ここからは、風変わりなイギリスのショップ Bowes & Co、アイスパンの Fitzbillies、イタリアの軽食の Aromi、アート ギャラリーの Kettle's Yard、アンティーク本の G David を見つけてください。午後 5 時 30 分頃、キングス カレッジ チャペルで合唱の夕べの歌を聴いて 1 日を終えましょう。鳥肌が立つこと間違いなしです。その他のアイデアについては、ガイドを参照してください。ケンブリッジでやるべきこと。
泊まることにしたら：象徴的なものよりも優れたものはありませんユニバーシティ アームズ ホテル、本格的な再起動を経て、2018年に再オープンしました。
ゲッティイメージズ
イーストサセックス州アッシュダウンフォレスト
ロンドンからのおすすめ日帰り旅行:ブーツを履くアウトドア派
ロンドンからの行き方: ロンドン ビクトリアからの電車はイースト グリンステッドまで 1 時間かかります (フォレスト ロウから車で 15 分)。AA ミルンは、アッシュダウン フォレストのすぐ北に住んでいたときに、くまのプーさんの物語を書いたことは有名です。プーさんの世界では 100 エーカーの森として知られるこの森は、魅惑的な物語の本拠地であり、イースト グリンステッド駅から簡単にアクセスできる、1 日足を伸ばすのに最適な魅惑的な場所です。広々としたヒース原が、緑豊かな歩道と絨毯に取って代わられます。ブルーベル春には森が野生動物でいっぱいで（ダマジカ、アナグマ、そして奇妙な人懐っこいキジを見つけてください。ただし、蜂蜜を食べるクマはいません）、唯一の騒音は鳥のさえずりです。プー橋を訪れることもできます (当然、プースティックのゲームをするために) が、ここは有名な観光スポットであることに注意してください。プーさんは「ちょっとした何か」を食べるのが大好きで、近くの村フォレスト・ロウにはイレブン向けの場所がたくさんあります。 Taffels deli は家族経営のカフェで、人気のランチ スポット (スキニー チップスにはスキニーな部分はありません。二度揚げされていて神々しいです) であらゆる食事のニーズに応えます。一方、Java & Jazz では巨大なホット チョコレート ケーキとクリスピーを提供しています。 - クラストピザ。本格的なパブ料理を求めるなら、居心地の良いハッチ イン (ロンドン近郊のお気に入りのカントリー パブの 1 つ) は、あらゆるトリミングを施したローストで知られており、犬をなでる機会もたくさんあります。急いで家に帰らない場合は、地元で「ビューポイント」として知られるリントンの駐車場に日没を見に行ってください。
泊まることにしたら:グレイブタイ マナー非常に英国的なエリザベス朝時代の古典的なカントリーハウスで、私たちのお気に入りの 1 つです。イギリスの週末休暇。
ゲッティイメージズ
ケント州ダンジネス
ロンドンからの最高の日帰り旅行: 自然愛好家
ロンドンからの行き方: ロムニー マーシュまでは、A20 と M20 経由で 2 時間かかります。ロンドンからダンジネスに到着するのは、ターディスから別のタイムゾーンに足を踏み出すような気分です。そこでは、最近の黙示録により、風景は不毛になり、野生動物があふれかえり、建物は平らになり、人口は劇的に損なわれました（実際、ダンジネスパワーに登場した駅ドクター・フー1971年）。非公式には「英国唯一の砂漠」として知られるダンジネスには、独特の環境があります。平屋建ての建物が屋根板に飲み込まれているように見え、植物は人間が課した秩序をほとんど考慮せずに放たれています。ビーチは大量の難破船に似ています。放棄された漁船、崩れかけた掘っ立て小屋、ウインチ、そして数十年間の錆に覆われた忘れ去られたトラクターが、手つかずのまま、動かずに放置されており、ラッセル・T・デイヴィスの陰謀と同じくらい神秘的です。ここでやるべきことはそれほど多くありませんが、見るべきものがたくさんあり、好奇心を刺激するものがたくさんあるので、帰り道にこのエリアをグーグル検索して過ごすことになります。子供たちはそのまったくの奇妙さに夢中になるでしょう。登って、走って、遊びたいという子供のような衝動に抵抗することは不可能です。ロンドンにこれほど近い場所は、これほど冒険を感じられる場所はほとんどありません。所要時間は 2 時間以内です。タイミングがよければ、サンの新鮮な魚、ロブスター ロール、キンキンに冷えた缶詰などを扱う道端の小屋「スナック シャック」で、その日獲れた獲物をランチに注文できます。ペッレグリーノ。
泊まることにしたら: ダンジネスから出てみる必要があります—試してみてください取引のバラ、大胆な色と憧れのヴィンテージが散りばめられた大人のボルトホール。
ゲッティイメージズ
サリー州
ロンドンからの最高の日帰り旅行: スイッチをオフにする
ロンドンからの行き方:ロンドン・ウォータールーからドーキングまでの電車は50分かかります。サリー州はロンドンに近いため、旅行が簡単です。小さなお子様をいっぱい乗せた車で来る可能性がある場合は、特に賢明な選択となります。ヘンリー 8 世の本拠地であるハンプトン コート宮殿では、冒険好きな子供たちが軍隊を率いることができる有名な巨大な生垣迷路のほか、ビースト クエストやゴースト ツアーなどの家族向けのイベントが開催されます。冬には、チューダー朝とバロック時代の両方を反映した壮大な建築物である宮殿の歴史的な背景にアイス リンクが設置されます。ただし、都会 (そして子供たち) から逃れるなら、最先端のトリートメントを備えた伝統的な田舎の家、グレイショット ヘルス スパにチェックインしてください。 47 エーカーの花畑に囲まれたこの場所は、一歩下がってじっくり考えるのに最適な静かな場所です。キューでも自然と触れ合いましょう。王立植物園は一年中一般公開されています。日が沈む時間がますます早くなり始める冬の光のショーは特に魅惑的です。敷地内を散策するときは、ミンスパイやホットワインを買うために必ず現金を持っていきましょう。ミシュランの星を獲得したスティーブ・ドレイクのレストラン「ソレル」は、ドーキング（チョコレートボックスのような魅力のある市場町）にあり、現在、最もエキサイティングな「ディスカバリーメニュー」を提供するこの郡で最も注目されているレストランです。
泊まることにしたら: サリーにはグレイショットなど、ロンドン近郊の最高のスパがいくつかあり、マナーハウスの客室には色褪せた魅力が残っています。
ゲッティイメージズ
ヘイスティングスとセント・レナーズ
ロンドンからのおすすめ日帰り旅行:昔ながらの海辺の魅力
ロンドンからの行き方:ロンドン セント パンクラス国際空港からの快速列車は、アシュフォード国際空港で乗り換えて 1 時間 32 分かかります。ヘイスティングスには、1 日の訪問では収まりきれないほどの見どころがたくさんあります。特に、隣町のセント レナーズに立ち寄りたい場合はなおさらです。ここ数年、イースト サセックス州のこれら 2 つの飛び地は、ボヘミアンな海辺の逃避先を求めて燃え尽きたロンドンっ子にとって人気の抜け穴となっています。この騒ぎが何なのかを知るには、ヘイスティングの趣のある旧市街へ直行してください。劇的な 2 つの崖に挟まれた絵のように迷路のような街路です。歩行者専用化された美しいジョージ ストリートは、カフェ、ショップ、パブが建ち並び、ほとんどのアクティビティが行われる場所ですが、周囲の通りを散策する価値もあります。ハイ ストリートにある AG Hendy & Co で、厳選されたビンテージの家庭用品を探したり、The Crown に立ち寄って、優れた地元の食材を使った居心地の良いパブ料理を楽しんだりしてください。散策するなら、ケーブルカーに乗り、崖に沿ってフェアライト グレンまで歩いてみましょう。ここは人里離れた美しいビーチで、服装は自由です。あるいは、それが少しやりすぎると思われる場合は、旧市街に滞在して、ヘイスティングス現代美術館、小さな難破船博物館、新鮮なシーフードの屋台、そしてとてもかわいいミニチュア鉄道があるロック・ア・ノール・ビーチにあるドラマチックな黒人の漁師小屋を探索してみてはいかがでしょうか。次に、桟橋を通過してセント レナーズまでビーチ沿いを 40 分間散歩し、海沿いの素晴らしいカフェ、ゴート レッジで食事を楽しみましょう。サクサクのパン粉フィッシュバップとカツカレーソースチップスだけでも行く価値があります。近くのノーマン ロードやキングス ロードには、キャンドルから着物まであらゆるものを販売する素晴らしい個人商店があり、ミシュラン推奨のパブ ザ ロイヤルでディナーを楽しむ前に、ぶらぶらしたりカフェをはしごしたりして数時間を楽しく過ごすことができます。 —ソーニャ・バーバー
宿泊することにした場合:予約する旧牧師館、宝石B&Bヘイスティングの旧市街にあり、トリートメント ルームと壁に囲まれた庭園があります。
アンナは、コンデナスト トラベラー、ハウ・トゥ・スペンド・イット、ザ・インディペンデント、スタイリスト、グラマーで旅行、持続可能性、社会問題をカバーするフリーのジャーナリスト兼編集者です。メルボルン、バルセロナ、ペロポネソス半島に住んでいた彼女は、現在、週末のスキューバ ダイビングやキャンプの合間にブリクストンの自宅から執筆しています。続きを読む
