教えてください: ここは一体何ですか?
ベルリンは、その荒々しい外観の下に、第二次世界大戦を生き延びたアルトバウの建物の背後にエレガントな都会の中庭を隠しています。ミッテ地区の中心部にあるハッケシェ ヘーフェは、1907 年に建てられた、カフェやブティックが立ち並ぶ 8 つの公共中庭からなる集合体です。相互につながったヘーフ (中庭) をかつての栄光に戻すための全面改修工事が行われた後、迷路は 1996 年に再オープンしました。ローゼンターラー通りの数軒先にあるハッケシェ ヘーフェの気骨のあるハウス シュヴァルツェンベルクは、落書きだらけの兄弟で、ジェントリフィケーションが押し寄せる前のベルリンの様子を垣間見ることができる興味深い作品です。
そこにいるのはどんな感じですか？
Hackesche Höfe は、Haus Schwarzenberg のざらついた陽に対する華やかな陰です。前者にはアトリエ、キャバレー、静かな噴水がぎっしりと詰まっていますが、後者には落書きのタグが付いた壁画、貼り紙、週ごとに変わる即席のストリート アートが爆発的にあふれています。
ガイドが関わっているのでしょうか？
ハッケシェ ヘーフェはベルリンの歴史的なユダヤ人コミュニティの中心に位置しており、つながった中庭を散策すると、QR コードを利用したウォーキング ツアーと同様に、この地区の戦前の誇り高き過去についての説明が点在しています。ハウス シュヴァルツェンベルクは市内で最も（そして最高の）ストリート アートが集中している場所の 1 つであるため、ガイドがカメラを持った観光客のグループを先導している光景をよく見かけます。
誰がここに来ますか？
どちらの場所にも誰もが楽しめる何かがあり、地図をしまって、一方の中庭の端から別の中庭につながるまで両方の場所を探索するのも楽しみの 1 つです。どれだけウィンドウ ショッピングをするかにもよりますが、Hackesche Höfe を閲覧するのに約 20 分もかからないはずです。一方、ハウス シュヴァルツェンベルクの 2 つの中庭は、落書きのタグが付けられた壁、ドア、建物をどれだけ立ち止まって鑑賞するかにもよりますが、約 15 分で簡単に見て回ることができます。
それでは、何、または誰にとって、それが最適だと思いますか?ベルリンのミッテ地区とプレンツラウアー ベルク地区には、ハッケシェ ヘーフェのような美しいアトリエ ショップがたくさんあります。しかし、ここでの楽しみは、特にストリート アート ファンの場合、単にショッピングするのではなく、建築物を鑑賞することです。
